Het was 1945. De lente was geurig met zijn geuren.. Mei…! Op een van de boerderijen in Oost-Pruisen was Peloton 114 van het detachement Svyazi gelegerd. Dit waren jonge meisjes geboren in 21-23 jaar. Alleen al het feit dat ze in deze oorlog waren, is oneerlijk! Het is oneerlijk dat ze zijn geboren om lief te hebben en te baren, en niet om te doden en te haten! …
Er was al de Reichstag, er was al een bedwelmend gevoel van OVERWINNING … Volgens de kanunniken van literatuur en natuur werd Nadia J., korporaal, verliefd! En natuurlijk de leider van het peloton. De dag ervoor, toen ze door een Duitse stad liep, zag ze kousen in een gebroken raam. Gewone dameskousen. Het ging haar kracht te boven. Voorheen zag ze kousen alleen op de foto, of op de vrouwen van hoge partijbazen. Ze heeft ze gestolen! Ja! Ik nam het niet, maar GESTAALD! Ze schaamde zich dat ze nam wat niet van haar was. Vergeef haar - de verleiding was erg groot! 's Avonds woei en draaide ze lange tijd onder haar overjas, zich afvragend hoe de pelotonscommandant in deze kousen haar zou ontmoeten. 'S Morgens wakker worden, om niet met blote handen te komen, kookte ze aardappelen die ze in de schuur had gekocht, maakte haar uniform schoon, streek haar rok met een zwaar strijkijzer, met een rietbinder, en liep. Ik liep naar mijn pelotonscommandant Herman, die op de compagnie bleef overnachten. Natuurlijk vergat ze niet haar wenkbrauwen te tekenen met een zwart potlood en haar lippen in te wrijven met bieten! En nog meer, trek trofeeënkousen aan, die op een vreemde manier van haar af probeerden te kruipen. Zoete kersen en kersen begonnen al te bloeien. Elke vogel ter wereld leek te tjilpen, inclusief de kaketoe, die ze nog nooit had gezien.
-Mam, wat nu? Ik vroeg.
-Wat, wat… Begrepen, godzijdank. (Ik onderbreek haar liever niet).
-Mam, vertel eens, hè? !!!
- Nou, ik heb de stad bereikt. Ik herinner me dat de straat smal is en dat de huizen twee verdiepingen hebben … ik ga - ik trek mijn kousen recht met de ene hand en ik draag een pot aardappelen met de andere. En ook de Kubanka papakha streeft ernaar om in de ogen te rennen.
En dan het geluid - in de verte - van het vliegtuig en ik ga - de overwinning, toch. En pas toen ik het karakteristieke geluid van de Duitse "Messer" hoorde - realiseerde ik me dat het een Duitser was! Ze begreep het met haar verstand, maar accepteerde het niet met haar ziel - tenslotte OVERWINNING !!! Lood spetterde op de kasseien…
Ik werd wakker in de steeg waar ik werd geduwd door een oude sergeant-majoor met een snor, een infanterist.
Dochter! Waar huil je om?! Gewond?!
Opa-ah!!! Ik scheurde mijn kousen-ah! En aardappelen op de weg gestrooid!! Waarmee kom ik naar Herman?!
PS Mijn moeder praatte niet graag over de rest van de oorlog…
