Voorbereiding om de oorlog voort te zetten
De Russische nationale bevrijdingsoorlog schokte de Rzeczpospolita. Na zware nederlagen in 1648 stemden de Polen in met een wapenstilstand. Bohdan Khmelnytsky had ook een pauze nodig om te beslissen over verdere acties. In de winter - lente van 1649 waren de onderhandelingen aan de gang, waarbij beide partijen zich voorbereidden op de voortzetting van de vijandelijkheden. De Poolse elite zou niet toegeven aan hun slaven (slaven). De guerrillaoorlog ging toen door.
Hetman Khmelnitsky gebruikte de wapenstilstand om een nieuwe administratieve orde in Klein-Rusland te vestigen. De centrale regering werd opgericht - de administratie hetman. Oost-Klein-Rusland was verdeeld in 16 regimenten, aan het hoofd van hen waren kolonels, het regimentsbureau omvatte ook regimentsrechters, karren, schriftgeleerden en esauls. Khmelnitsky zelf werd kolonel Chigirin. De planken waren verdeeld in enkele honderden, die elk meerdere plaatsen beslaan. Honderden werden geleid door de centurio's en de honderdjarige administratie. In de omstandigheden van een onvoltooide oorlog was dit een gerechtvaardigde stap: regimenten met honderden waren tegelijkertijd administratief-territoriale en militaire eenheden, klaar om onmiddellijk ten oorlog te trekken. Bovendien opereerden de oude autoriteiten - magistraten, enz. In steden en dorpen, maar ze waren volledig ondergeschikt aan de Kozakkenautoriteiten.
Het bestuur hetman besteedde veel aandacht aan de versterking van het leger. De productie van geweren, vuurwapens en scherpe wapens, munitie werd opgericht. In Chigirin was een militaire schatkist actief, die verantwoordelijk was voor de ontvangst van bestaande belastingen in de schatkist, en ze begonnen ook hun eigen munt. Chigirin werd de hoofdstad van Khmelnitsky, hier ontving hij ambassadeurs, alle brieven werden hierheen gestuurd. De belangrijkste centra en bolwerken van de rebellen waren naast Chigirin ook Pereyaslav, Belaya Tserkov en Kiev. Het Pereyaslavl-regiment werd beschouwd als een van de grootste in Klein-Rusland. Het belangrijkste artilleriecentrum was hier ook gevestigd, er waren grote werkplaatsen waar kanonnen, andere wapens en munitie werden geproduceerd en gerepareerd.
Onderhandelingen met Moskou en Warschau
Begin februari 1649 arriveerde de gezant van de Russische tsaar Vasily Mikhailov in Pereyaslav. Hij bracht een brief en koninklijke geschenken mee. De brief bracht geen serieuze vooruitgang in de hereniging van Klein-Rusland met het Russische koninkrijk. De regering van Alexei Mikhailovich wilde vrede met de Polen en de oplossing van het belangrijkste probleem - hereniging - werd uitgesteld. De Starshinskaya Rada vroeg opnieuw om het Russische staatsburgerschap.
Tegelijkertijd waren er onderhandelingen gaande met de Polen. De Poolse koning Jan Kazimierz stuurde een ambassade onder leiding van de gouverneur van Bratslav, Adam Kisel. Khmelnytsky kreeg een koninklijk handvest voor de hetman. De Poolse ambassadeurs beloofden vergeving van alle eerdere daden en acties, vrijheid van het orthodoxe geloof, een toename van het geregistreerde leger, het herstel van de voormalige rechten en vrijheden van het Zaporozhye-leger. Kisel drong er bij Khmelnytsky op aan "het gepeupel te verlaten", het geregistreerde leger uit te breiden tot 12-15 duizend mensen en de "ongelovigen" te bestrijden. De Poolse regering was van plan om de hetman en zijn voorman om te kopen met bepaalde beloften, om ze weg te rukken van het volk en de Kozakken te gebruiken om de "vrede" in Klein-Rusland te herstellen. De koning had militaire kracht nodig om zijn macht zowel in Polen als in Klein-Rusland te versterken. Zodat Hetman Khmelnytsky zou breken en de magnaten-heren aan de koninklijke macht zou onderwerpen. In feite zette Jan Kazimir de politieke lijn van zijn voorganger voort.
Inmiddels is de situatie echter sterk veranderd. Bij het begin van de opstand kon Khmelnytsky instemmen met dit beleid van Warschau. Nu is Klein- en Wit-Rusland verwikkeld in de volksbevrijdingsoorlog van het Russische volk tegen de Poolse bezetting. De hetman kon geen akkoord meer sluiten met de koning zonder de belangen van brede lagen van de bevolking te schaden. De hetman was ook niet klaar om de betrekkingen met Warschau volledig te verbreken. Hij heeft nog niet de volledige steun van Moskou gekregen. Daarom nam Khmelnitsky een ontwijkende positie in in de onderhandelingen met de Lyakhs. De hetman overhandigde aan de Poolse ambassade zijn vredesvoorwaarden: de Unie van Brest liquideren, de orthodoxe metropoliet een zetel in de Senaat verlenen, de jezuïetenorde uit Klein-Rusland verdrijven, de bezittingen van de Poolse edelen beperken, de grenzen van het Kozakkenland bepalen, enz.
In Warschau waren er twee standpunten over mislukte onderhandelingen. De magnaten eisten dat de oorlog onmiddellijk zou worden hervat. De koning en kanselier van Ossolinsky en hun aanhangers geloofden dat de tijd voor oorlog nog niet was gekomen. Omwille van de schijn besloten ze in te stemmen met alle eisen van de rebellen en op dit moment door te gaan met de voorbereidingen voor oorlog. De edelman Smyarovsky werd naar Khmelnitsky gestuurd om de onderhandelingen voort te zetten. Hij moest de voorman overhalen om het leger te ontbinden, Polen zou klaar zijn om zijn leger te ontbinden. De koning beloofde de opwinding van het "gepeupel" te onderdrukken als ze weigerde haar wapens neer te leggen. Smyarovsky arriveerde half april 1649 bij de Kozakken. Zijn missie mislukte. Khmelnitsky begroette Smyarovsky koud, toen werd hij geëxecuteerd, verdacht van het organiseren van een samenzwering tegen de hetman.
Medio april 1649 arriveerde een andere ambassade uit Moskou, onder leiding van Grigory Unkovsky, in Khmelnitsky. De Russische regering was bereid om Khmelnitsky materiële hulp te bieden en stelde voor dat hij zou proberen de Russische tsaar tot koning van Polen te laten kiezen, die de oorlog zou kunnen stoppen. De Hetman bracht opnieuw de kwestie van de hereniging van Groot- en Klein-Rusland ter sprake. Redelijk opgemerkt dat het verschijnen van het Russische leger in het Groothertogdom Litouwen (het bestond uit 80% van de Russische landen) er onmiddellijk toe zou leiden dat Litouwen het staatsburgerschap van de Russische tsaar zou vragen. German zei ook dat Moskou nu niets te vrezen heeft van het Pools-Litouwse Gemenebest, aangezien Warschau zonder het Zaporozhye-leger niet zijn vroegere kracht heeft. En met de hereniging van Klein-Rusland en Wit-Rusland (Litouwen) met het Russische koninkrijk, krijgt Moskou een enorm gebied met een heel leger.
Na de onderhandelingen stuurde Khmelnytsky een brief naar Moskou, waarin hij opnieuw om militaire hulp tegen Polen vroeg. Ook werd de eerste officiële ambassade naar Moskou gestuurd, onder leiding van de Chigirin-kolonel Vishnyak. Hij werd goed ontvangen in de Russische hoofdstad. Al snel weigerde Moskou de voorwaarden van het Polyanovsk-verdrag van 1634 te vervullen. De Russische regering verhinderde de Don Kozakken niet langer deel te nemen aan de bevrijdingsoorlog in Klein-Rusland. Veel Don Kozakken kwamen naar het leger van hetman. Ook begon de Russische regering hulp te bieden met wapens en munitie.
Onderhandelingen met de haven en de Krim
Khmelnitsky slaagde erin een gunstige overeenkomst met de haven te sluiten. In februari 1649 arriveerde de Turkse gezant Osman Agha in Pereyaslav. Turkije verkeerde op dat moment in een interne crisis, daar vond in de zomer van 1648 een paleiscoup plaats, werd sultan Ibrahim vermoord en werd de jonge Mehmed IV op de troon geplaatst. De tijd van de vroege kinderjaren van de nieuwe sultan is een periode van intriges en opstanden. De positie van de staat werd bemoeilijkt door de oorlog met Venetië. In Istanbul vreesden ze dat in deze roerige tijd de Poolse koning, verbonden met Venetië, de Kozakken niet tegen Turkije zou gooien.
Daarom probeerden de Ottomanen Khmelnitsky te vleien, stuurden ze dure geschenken en waren ze erg beleefd. De Turken waren vooral opgetogen toen de onderhandelingen tussen de hetman en de Polen mislukten. Porta beloofde de Kozakken vrijheid van navigatie in de Zwarte Zee, het recht op belastingvrije handel in Turkse bezittingen. De gezant van de hetman zou in Constantinopel zijn. De Turken vroegen of de hetman de aanvallen van de Don en Zaporozhye Kozakken op de bezittingen van de sultan zou voorkomen.
De welwillende houding van Porta had onmiddellijk gevolgen voor de betrekkingen met de Krim-Khanaat. Toen Khmelnitsky zich tot Khan Islam-Girey wendde voor hulp, verplaatste hij zijn horde onmiddellijk naar Klein-Rusland om de Kozakken te helpen. De troepen van hetman en khan zouden naar Polen marcheren. Dit was een gedwongen stap, de beweging van de Krim-Tataarse troepen in Klein-Rusland leidde tot de ondergang van de Russische landen, de terugtrekking van duizenden mensen. Anders zou de Krim-Khan een overeenkomst met Polen kunnen sluiten en het leger van Chmelnitsky kunnen aanvallen tijdens zijn beslissende strijd met de Polen.
Hernieuwing van de vijandelijkheden. Beleg van Zbarazh
In mei 1649 verzamelde zich een enorm leger onder bevel van Khmelnitsky: het leger van de Kozakken, de Krim-horde met de khan zelf. Heel Zuid- en West-Rusland steeg. Sommige Kozakkenregimenten telden 20 duizend mensen, en honderden - duizend mensen elk. De Tataren van de Budzhak-horde kwamen naar het leger van Khmelnitsky (het was gelegen in het zuiden van Bessarabië, tussen de Donau en de Dnjestr), Nogais, Moldaviërs, Krim-bergbeklimmers, Pyatigorsk Circassians, Don Kozakken, enz. Zelfs Turkije stuurde enkele duizenden Roemelen.
Tegelijkertijd bereidden de Polen zich voor op het offensief. De Dertigjarige Oorlog eindigde in Europa, veel soldaten zaten zonder "werk". Hierdoor kon Polen zijn leger versterken. In mei 1649 staken Poolse troepen, versterkt door Duitse en Hongaarse huurlingen, de rivier de Goryn over en versterkten zich in twee kampen. De eerste, onder leiding van Adam Firley, bevond zich in de buurt van de stad Zaslav, de tweede, onder leiding van Stanislav Lyantskoronsky, in de bovenloop van de zuidelijke Bug. Daarna werden ze versterkt door het detachement van Nikolai Ostrog. Het opperbevel werd overgenomen door de Poolse koning Jan Kazimierz. De koning behield de functie van opperbevelhebber voor prins Vishnevetsky niet, en de beledigde machtige edelman met zijn huzaren en ridders ging naar hun bezittingen in Chervonnaya Rus. Bovendien ontving prins Janusz Radziwill een bevel om aan te vallen vanuit Litouwen. Poolse troepen vielen de overeengekomen Sluch - Southern Bug-linie aan en duwden de Kozakkendetachementen die er langs stonden. De Polen wonnen verschillende afzonderlijke schermutselingen en veroverden en verbrandden verschillende kastelen. De troepen van de Litouwse hetman Radziwill rukten op langs de Pripyat-linie.
Khmelnitsky wist van alle bewegingen van de vijand van talloze informanten van het volk. Hij zette vooraf verschillende regimenten en detachementen aan de grens, versterkt door talrijke boerenrebellen. De hetman probeerde de vijand te verslaan met talrijke schermutselingen met kleine detachementen en verscheen pas toen met de hoofdtroepen. De regimenten van Nebaba en Golota moesten vechten tegen de machtige Litouwse magnaat Radziwill. Khmelnitsky zelf met de hoofdtroepen en de Tataarse horde gingen naar Starokonstantinov, richting het Poolse leger. Zodra het nieuws bij de Polen kwam dat Khmelnitsky naderde met een enorm 200.000 Kozakkenleger en dat Khan Islam-Girey zelf met hem liep met 100 duizend hordes Krim-, Nogai-, Perekop- en Budzhak-Tataren. Deze cijfers waren minstens drie keer overdreven. De Poolse heren bundelden hun krachten en trokken zich terug naar het kasteel van Zbarazh. Ze werden vergezeld door prins Vishnevetsky, die werd overgehaald om de eerdere grieven te vergeten. In totaal waren er ongeveer 15-20 duizend Polen in Zbarazh.
De Polen kampeerden in Zbarazh en groeven zich in. Eind juni 1649 belegerden de Kozakken en Tataren (120 - 130 duizend mensen) Zbarazh. De Polen sloegen de eerste aanvallen af. Toen begon het beleg. De ziel van de verdediging van Zbarazh was de uitzinnige Vishnevetsky. Toen de vestingwerken te groot bleken voor verdediging, hakte hij ze meer dan eens neer en dwong hij hen het kamp te omsluiten met nog hogere wallen. Khmelnitsky omsingelde de vijand met zijn aarden versterkingen, sloeg de vijand met kanonskogels en hagel van enkele tientallen kanonnen, geweervuur en Tataarse pijlen niet meegerekend. De Polen verstopten zich voor beschietingen in gegraven schuilplaatsen, en alleen bij een aanval stroomden ze naar boven. Een wanhopige strijd duurde ongeveer twee maanden. Het Poolse garnizoen sloeg alle aanvallen af. Tijdens hevige gevechten raakten kolonels Burlyai en de eerste sabel van de Kozakken, Bogun, gewond, Morozenko stierf.
De overwinning was echter dichtbij. Een Poolse ooggetuige schreef: “We waren in wanhoop. De vijand bedekte ons zodat zelfs een vogel niet naar ons toe kon vliegen, niet weg kon vliegen. In het Poolse kamp begon de hongersnood en Vishnevetsky had geen kans om de blokkade op eigen kracht te doorbreken. Polen aten honden, katten, muizen, allerlei soorten aas, dronken water dat door lijken was vergiftigd. Ze waren verzwakt door honger en massale ziekte. De helft van het garnizoen werd gedood of ziek en kon niet vechten.
Zboriv-strijd
Op dit moment trok koning Jan II Casimir langzaam van Warschau naar Lublin en Zamost, in een poging meer troepen te verzamelen en goed nieuws van Radziwill te verwachten. Het koninklijk leger stopte bij Toropov, niet op de hoogte van de ware stand van zaken in Zbarazh, toen een boodschapper arriveerde die zich een weg kon banen door de belegeringsring. Nadat hij nieuws had ontvangen over de extreme positie van het garnizoen van Zbarazh, besloot de koning met 30 duizend troepen te hulp te schieten. Khmelnitsky's inlichtingendienst meldde dit onmiddellijk. Een deel van het leger onder leiding van Charnota achterlatend om het beleg voort te zetten, trok Khmelnitsky met andere regimenten en Tataren naar de vijand. Zijn leger telde ongeveer 70 duizend mensen. De belangrijkste troepen van de Kozakken en de Poolse troepen ontmoetten elkaar in Zborov, vijf mijl van Zbarazh. De slag vond plaats van 5 (15) - 6 augustus (16) 1649.
Het was een regenachtige zomer en de Strip liep over. De moerassige kusten zijn veranderd in een zee van modder. Khmelnitsky verborg de troepen in het struikgewas bij de rivier, in de ravijnen en wachtte op de vijand. Bovendien stuurde de hetman met hulp van omwonenden een deel van de troepen naar de achterkant van de Polen. De stormachtige overstromende rivier brak de bruggen af en de Poolse koning beval een oversteekplaats te maken. Het Poolse kamp wist niet dat Khmelnytsky met superieure troepen al aan de andere kant op hen wachtte. De aanval door Khmelnytsky's troepen kwam als een verrassing voor de Polen. Bovendien viel Nechai's regiment, dat eerder over de rivier was overgezet, van achteren aan. De nederlaag bij Pilyavtsy werd bijna herhaald. Onder vuur van talrijke Kozakkenartillerie, aan alle kanten omringd door Kozakken en Tataren, raakte het koninklijke leger in paniek. Jan Kazimierz vermaande de soldaten persoonlijk met een zwaard. De Polen kwamen tot bezinning, vochten terug en begonnen versterkingen te bouwen. De komende nacht stopte de strijd. De positie van het Poolse leger was echter kritiek. De Polen konden een lange belegering in hun kamp niet doorstaan, hiervoor hadden ze geen voorraden. Op de krijgsraad besloten de Poolse commandanten om de verdediging voort te zetten en tegelijkertijd onderhandelingen aan te gaan met de khan. Er werd een brief gestuurd naar Islam-Giray, waarin de Poolse koning herinnerde aan de dienst die Vladislav IV in het verleden aan de khan heeft bewezen (vertrek uit gevangenschap); was verrast door zijn onterechte aanval en bood aan vriendschappelijke betrekkingen te vernieuwen.
In de ochtend werd de strijd hervat. De Kozakken braken bijna door de verdediging van de vijand, de situatie werd alleen rechtgezet door de tegenaanval van de Duitse huurlingen. Als gevolg hiervan besloot de khan de strijd te beëindigen. De dappere verdediging van de Polen zou de zaak kunnen slepen, zoals het gebeurde in Zbarazh. Dit was niet naar de zin van de Tataren, die de voorkeur gaven aan snelle invallen, het grijpen van prooien en naar huis gaan. Lange belegeringen, hardnekkige veldslagen en meer verliezen leidden tot een snelle daling van het moreel van de steppemensen. Bovendien was de Krim-Khan niet geïnteresseerd in de volledige overwinning van de Kozakken. De Krim regelde een lang conflict, de code zou ten koste van beide partijen kunnen profiteren. Islam-Giray begon onderhandelingen met de Polen, nam een aanbetaling van 30 duizend daalders. De khan eiste te stoppen met vechten, anders dreigde hij zich tegen de hetman te verzetten. Khmelnytsky werd gedwongen toe te geven en onderhandelingen met de Polen te beginnen. Zo ontsnapte het Poolse leger aan totale vernietiging.
Zborowski wereld
Al op 8 (18) augustus 1649 werd een dubbele overeenkomst getekend met de Krimhorde en Kozakken. Polen beloofde losgeld te betalen voor het terugtrekken van de horde naar de Krim en voor het opheffen van de belegering van Zbarazh, en om hulde te brengen aan de Khanate. De koning gaf de khan het recht om de steden en landen van Klein-Rusland te plunderen tijdens zijn terugkeer naar de Krim, om mensen mee te nemen.
Ook met de Kozakken werd vrede gesloten, op voorstel van de khan, op basis van het programma dat Adam Kisel eerder aan Khmelnytsky had doorgegeven. Het leger van Zaporozhye ontving alle eerdere rechten en privileges. Alle rebellen kregen volledige amnestie. Het aantal van het register werd vastgesteld op 40 duizend mensen, die mensen die buiten het register bleven moesten terugkeren naar hun meesters. De Chigirinskoye starostvo was persoonlijk ondergeschikt aan de hetman. Alle posities en rangen in de provincies Kiev, Bratslav en Chernigov, de Poolse koning kon alleen geven aan lokale orthodoxe edelen. Er had geen koninklijk leger op het grondgebied van het Kozakkenleger mogen zijn. Joden en jezuïeten verloren hun verblijfsrecht op het grondgebied van de Kozakkenregimenten. Met betrekking tot vakbond, kerkelijke rechten en eigendom, had de vraag op de volgende Rijksdag moeten worden gesteld in overeenstemming met de eerdere privileges en belangen van de Kievse geestelijkheid. De Kiev Metropolitan kreeg een zetel in de Senaat.
Deze wereld was niet duurzaam. De Polen waren verheugd om de dood van twee troepen bij Zborov en Zbarazh kwijt te raken. Maar zodra de heren en de adel aan dood en gevangenschap ontsnapten, keerden hun arrogantie en ambitie onmiddellijk terug. Ze zouden de voorwaarden van de vrede niet nakomen. Kanselier Ossolinsky werd fel bekritiseerd en zelfs beschuldigd van verraad. Zelfs de koning werd beschuldigd van lafheid en haast van de overeenkomst. De heren die dankzij het Zborov-verdrag werden gered, die in Zbarazh zaten, verklaarden dat de vrede op hun kosten was gesloten (ze hadden bezittingen in Klein-Rusland). Prins Vishnevetsky verklaarde openlijk dat de koning ze aan de Cherkas (zoals de Kozakken toen werden genoemd) en de Tataren had gegeven. Polen was nog steeds sterk en kon de oorlog voortzetten. Dus Radziwill versloeg de rebellen in de slag om Zvyagil. Kolonel Golota werd gedood. Toen versloeg Radziwill het Kozakkenleger bij Loyev (31 juli). Een van de leiders van de Kozakken, Krichevsky, stierf. In deze veldslagen leden de Kozakken ernstige verliezen. Maar ook Radziwill kon het offensief niet voortzetten. In de achterhoede bleven de boeren en stedelingen van Wit-Rusland in opstand komen.
Aan de andere kant, hoewel Khmelnytsky terugkeerde met overwinning en vrede, irriteerde de overeenkomst met de vijanden de mensen. De mensen waren geïrriteerd door de alliantie met de Krim-horde, de gruweldaden ervan. De overeenkomst zorgde vooral voor de rechten en privileges van de Kozakkenvoorman, de Kleine Russische adel en de geestelijkheid. Mensen wilden niet terugkeren naar het burgerschap van het Gemenebest. Ongeveer 40 duizend Kozakken werden opgenomen in de lijsten van 15-16 regimenten, maar 100 duizend of zelfs meer bleven buiten het register en keerden terug naar de staat van lijfeigenen, Poolse slaven. Er waren nog meer boeren die zouden terugkeren naar de heerschappij van de Poolse heren en adel. Het was moeilijk om de oude lijfeigene relaties te herstellen. Pogingen van de heren en de hetman zelf om "de orde te herstellen", strafexpedities veroorzaakten nieuwe opstanden en de vlucht van boeren naar het Russische koninkrijk. De voorwaarden van de vakbond en van religieuze zaken in het algemeen waren onzeker, wat nieuwe problemen in de toekomst beloofde.
Dus de poging van de hetman en een deel van de voorman om een Kozakkenautonomie te creëren, waar de geregistreerde Kozakken een nieuwe bevoorrechte klasse zouden worden (een nieuwe adel worden), en de meeste mensen lijfeigenen zouden zijn, ook weer onder het bewind van de Polen, mislukt. De massa van het Russische volk haatte zo'n verdeling in "uitverkorenen" en "klappen". De Poolse heren wilden de Kozakken ook niet als een gelijke klasse erkennen. Ondanks alle inspanningen van de Poolse koning, werd het Zboriv-verdrag niet goedgekeurd, de adel besloot de oorlog voort te zetten.
