Zoals we ons herinneren uit het vorige artikel ("De Poltava-catastrofe van het leger van Charles XII"), trokken de Zweedse troepen zich na de nederlaag bij Poltava terug in hun wagentrein, die werd bewaakt door 7 regimenten in de buurt van het dorp Pushkarevka, gelegen in het zuidwesten van Poltava.
De Zweden, die op dat moment naast Karel XII stonden, melden dat de koning er aanvankelijk niet neerslachtig uitzag, met het argument dat deze "gêne" er niet veel toe doet. Hij schreef zelfs een brief aan zijn zus, Ulrika Eleanor (die hem later op de koninklijke troon zou vervangen), waarin hij terloops zei:
“Alles gaat hier goed. Alleen… als gevolg van één speciaal incident had het leger het ongeluk verliezen te lijden, die, naar ik hoop, in korte tijd zullen worden hersteld."
De stemming van Karel XII sloeg om na het nieuws dat veldmaarschalk Rönschild, hoofd van het veldkantoor Pieper, en "Kleine Prins Maximilian" gevangen waren genomen. Toen de koning dit hoorde, riep hij uit:
"Hoe? Gevangen door de Russen? Dan is het beter om te sterven onder de Turken. Naar voren!"
Er werd niets vernomen over de werkelijke stand van zaken in Zweden eind augustus 1709, toen een nieuwe brief van Karl arriveerde, geschreven in Ochakov:
"Het bleek dankzij een vreemd en ongelukkig ongeluk dat de Zweedse troepen verliezen leden in een veldslag op de 28e van vorige maand… en zou niet eens het minste voordeel ontvangen."
En alleen uit buitenlandse bronnen begrepen de Zweden dat hun formidabele leger, dat met Karel XII meeging op de Russische campagne, niet meer bestaat.
Maar terug naar die geweldige dag van Poltava Victoria.
De terugtrekking van het Zweedse leger uit Poltava
Bedwelmd door zijn overwinning, leek Peter te hebben besloten om met de Zweden te spelen als een weggevertje: terwijl hij plezier had met de gevangengenomen "leraren", vergat hij het bevel te geven om het vijandelijke leger te achtervolgen.
Zo herhaalde hij zijn fout in de slag bij Lesnaya, toen hij, zonder de achtervolging van de terugtrekkende Zweden op tijd te organiseren, Levengaupt toestond een deel van zijn korps naar de koning te brengen. Maar nu was generaal Levengaupt voorbestemd om het hele resterende leger machteloos te vernietigen.
R. Bour en M. Golitsyn aan het hoofd van de dragonderdetachementen werden pas laat in de avond op jacht naar de Zweden gestuurd. De volgende dag werd A. Menshikov ook gedetacheerd om de Zweden te achtervolgen, die belast waren met het algemene beheer van de operatie.
Degene die Karl gevangen zou nemen, kreeg de rang van generaal en 100 duizend roebel beloofd.
En pas op 30 juni trok Peter I zelf, aan het hoofd van de regimenten Ingermanland en Astrachan en vergezeld van een compagnie van het levenseskader, zich ook achter de Zweden aan.
Maar op de eerste dag, praktisch ongecontroleerd en ongestraft door wie dan ook, trok het Zweedse leger zich snel terug naar het zuiden langs de kust van de Vorskla.
Karl, die leed aan pijn in zijn benen en koorts, behoorde tot de overblijfselen van het Upland Cavalry Regiment. Generaal Levengaupt trok zich terug uit alle zaken en probeerde niet eens de terugtrekking van dit nog vrij grote leger op de een of andere manier te regelen. Het resultaat was dat "niemand iemand gehoorzaamde, iedereen was alleen bang voor zichzelf en probeerde vooruit te komen."
Onderweg werden de terugtrekkende Zweden vergezeld door het regiment van generaal-majoor Meyerfeld, squadrons van luitenant-kolonels Funk en Silverjelm, die niet deelnamen aan de Slag bij Poltava.
Om de beweging van Russische troepen te vertragen, werd Meyerfeld naar Peter I gestuurd, die aanbood om onderhandelingen over vrede te beginnen.
De generaal zei dat het gevangengenomen Russische hoofd van het veldkantoor van Karl XII Pieper dergelijke bevoegdheden had. Maar Peter begreep al dat de Zweedse koning bijna in zijn handen was en het was mogelijk om de dragonders van Menshikov slechts 2 uur vast te houden.
Om de landen te bereiken die onderworpen waren aan het Ottomaanse Rijk of de Krim-Khanaat, moesten de Zweden de Dnjepr of Vorskla oversteken.
Laten we niet vergeten dat de Krim-khans de steppen van de noordelijke Zwarte Zee-regio bezaten, en dat het beroemde eiland Khortitsa bijvoorbeeld aan de grens van het land van de khan lag. Maar het Krim-schiereiland zelf behoorde slechts gedeeltelijk tot de Tataren: het grondgebied van Gothia (met het centrum in Kef - Feodosia) en de voormalige kolonies van Genua (Kerch met zijn omgeving) maakten deel uit van het Ottomaanse rijk (Kefinsky Eyalet)
Het pad naar het bezit van de Ottomaanse haven (via de Dnjepr) was korter, maar deze rivier was breder en dieper dan de Vorskla.
Kwartiermeester-generaal Axel Gillenkrok (Yullenkruk), gestuurd voor verkenning, vond een relatief ondiepe plaats en 8 veerboten op Vorskla bij Kishenki. Maar een Kozak vertelde hem dat er in de buurt van de verwoeste stad Perevolochna aan de Dnjepr een nog handiger plek was om over te steken, waar je de rivier met karren kon oversteken, en Gillenkrok ging op zoek naar deze doorwaadbare plaats en beval de veerboten mee te nemen. Onderweg was deze "Ivan Susanin" verloren en bij Perevolochnaya bleek de rivier op deze plaats erg breed en diep te zijn, en de timmerlieden die met hem aankwamen, vonden slechts 70 boomstammen op de oever. Gillenkrok stuurde een boodschapper met instructies om het leger bij Kishenok tegen te houden, maar hij was te laat. Achtervolgd door Menshikovs dragonders naderden de Zweden de Dnjepr al. Toen ze zagen dat er weinig kansen waren voor een georganiseerde oversteek, begonnen de soldaten in paniek hier op eigen kracht naar de andere kant over te steken. Sommigen betaalden 100 daalders voor een zitplaats op veerboten, of bouwden vlotten en boten, anderen - opgejaagd door te zwemmen, zich vasthoudend aan de manen van paarden - en velen van hen verdronken. Tegelijkertijd verhuisde Mazepa naar de andere kant met zijn jonge vrouw, evenals de Kozakkenkolonel Voinarovsky. Een deel van het eigendom van de hetman verdronk, wat later aanleiding gaf tot geruchten over de schat van Mazepa, waar velen naar op zoek waren in die plaatsen.
Hier, aan de oevers van de Dnjepr, ving generaal Levengaupt een hermelijn op die in zijn hoed was geklommen. Hij beschouwde dit dier als een symbool van het Zweedse leger, dat ook "zichzelf in de val lokte", en vanaf dat moment volledig de moed verloor.
Karl XII, die in Perevolochnaya aankwam, was geneigd nog een slag te leveren, maar de generaals en officieren die bij hem waren, haalden hem over om naar de andere kant over te steken. Generaal Kreutz zei dat als de Russen met één cavalerie zouden komen (zoals het geval was), de Zweden terug konden vechten zonder Karl. Als het hele Russische leger komt, zal de aanwezigheid van de koning de soldaten ook niet helpen.
Er werd afgesproken dat Karl zou wachten op zijn leger in Ochakovo. Verder was het de bedoeling om naar Polen te verhuizen in de hoop daar aansluiting te vinden bij het Zweedse korps van generaal Crassau en de Poolse troepen van Stanislav Leszczynski. Zo kon de omvang van het leger worden vergroot tot 40 duizend mensen. Bovendien werd een bevel naar Stockholm gestuurd om een dringende werving van nieuwe rekruten uit te voeren.
1.500 Kozakken en 1.300 Zweden staken over met de koning, waaronder generaals Sparre, Lagercrona, Meyerfeld, Gillenkrok, de commandant van de Drabants Hord, secretaris van de koninklijke kanselarij Joachim Duben.
Generaal Levengaupt, die het bevel voerde, beval de wagens te verbranden, de voorraden en de schatkist te verdelen onder de soldaten, maar de Zweden hadden geen tijd om uit Perevolochnaya te vertrekken. Op 30 juni 1709, drie uur na de oversteek van Karel XII, zagen ze voor zich de cavaleriedetachementen van Alexander Menshikov, waaronder de soldaten van het Semyonovsky-regiment te paard. In totaal waren het er zo'n 9 duizend.
De overgave van de Zweden bij Perevolnaya
Aangekomen bij Perevolochnaya, stegen de Semyonovieten af en stonden in het vierkant, de cavalerie vestigde zich op de flanken.
Er waren beduidend meer Zweden (Zweedse historici, die in dit geval misschien te vertrouwen zijn, telden 18.367 mensen), en men hoort vaak dat de hoofdschuldige van hun overgave Levengaupt was. Eerlijkheidshalve moet echter worden gezegd dat er paniek uitbrak onder de Zweden. De dragonders van generaal Meyerfeld weigerden hun paarden te bestijgen. "Ze keken me gewoon aan alsof ik gek was", klaagde Lewenhaupt later.
Sommige soldaten wierpen zich wanhopig in het water, anderen gaven zich in kleine groepjes over. Het grootste deel van het leger, in de woorden van Levengaupt, "was verbijsterd" en "niet meer dan de helft van de lagere rangen en officieren bleef met hun spandoeken."
En toch stonden er eenheden klaar om de bevelen van Levengaupt op te volgen. Ramsverd's Noble Regiment en Wennerstedt's regiment stonden in de rij voor de strijd, en volgens ooggetuigen wachtten de dragonders van het Albedil-regiment rustig het bevel af, liggend bij gezadelde paarden en gebedenboeken lezend.
Volgens de meest conservatieve schattingen zou Levengaupt troepen kunnen verzamelen die gelijk zijn aan 6-7 regimenten (dit is ongeveer de helft van het leger dat bij hem was), en ofwel het detachement van Menshikov verdrijven (wat natuurlijk de gevallen in geest-soldaten zou inspireren van andere eenheden), of doorbreken met de resterende gevechtsvermogenverbindingen met Kishenki.
De Zweedse generaal Kreutz, die de heuvel beklom om de situatie op te helderen, beweerde dat de Russische cavalerie extreem moe was van de lange mars: sommige paarden vielen letterlijk van hun voeten in elkaar van vermoeidheid. Een krachtige slag van verse cavaleriedetachementen van de Zweden zou fataal kunnen zijn voor de Russische dragonders, maar de moreel gebroken Levengaupt durfde zo'n bevel niet te geven. In plaats daarvan riep hij de commandanten van de regimenten bijeen en vroeg hen te antwoorden wat zij vinden van de relatief milde voorwaarden van overgave die door Menshikov zijn voorgesteld, en kunnen zij instaan voor de betrouwbaarheid van hun soldaten? Degenen die op hun beurt hun persoonlijke loyaliteit aan koning Charles betuigden, begonnen de soldaten de schuld te geven van alles en zeiden dat ze ofwel hun wapens zouden neerleggen als ze de vijand zagen, of dat ze zich niet zouden kunnen verdedigen vanwege een gebrek aan munitie, en slechts enkelen verzekerden de commandant dat hun ondergeschikten klaar waren om te vechten.
Niet tevreden met hun antwoorden, stelde Levengaupt nu dezelfde vragen rechtstreeks aan de soldaten, die verbijsterd en verdeeld waren. Velen zagen dit als een teken van de hopeloosheid van de situatie waarin ze zich bevonden - het handvest van het Zweedse leger verbood immers niet alleen overgave, maar zelfs terugtrekking: de officieren "hadden de macht om met dergelijke rebellen om te gaan, aangezien een moet ofwel vechten en sterven door toedoen van vijanden van de staat, of vallen voor de vergelding van de commandant." Voorheen waren generaals en kolonels niet geïnteresseerd in hun mening en vroegen ze nooit iets.
Albedil's levensdraken (zij die gebedenboeken lezen in de stemming voor de strijd) verklaarden dat ze "alles zouden doen wat in hun macht lag", maar de meeste soldaten zwegen nors, en dit verhoogde de angst en onzekerheid van Levengaupt. Hij verzamelde opnieuw de officieren, die het er nu over eens waren dat 'het beter is om je onder alle eervolle voorwaarden over te geven dan om geluk te blijven ervaren met wapens'.
Volgens de opgestelde overgaveovereenkomst kregen de Russen wapens, paarden en de hele bagagetrein overgedragen. Als trofeeën ontving Menshikov 21 kanonnen, 2 houwitsers, 8 mortieren, 142 banners en 700 duizend daalders (een deel van dit geld was van Mazepa).
Privé-eigendom werd overgelaten aan de basis van het Zweedse leger en de mogelijkheid van uitwisseling voor Russische krijgsgevangenen, of losgeld, werd beloofd. Aan de officieren werd bovendien onderhoud beloofd ten koste van de koninklijke schatkist. Maar ze namen hun sieraden, gouden en zilveren schalen, goud- en zilverbrokaat, sabelbontjassen en -vellen weg ("verkregen door overwerk" tijdens de campagne in Oekraïne en Polen).
Kozakken die zich bij de Zweden hadden aangesloten, werden als verraders beschouwd en het verdrag was niet op hen van toepassing.
Zo hielden 49 van de beste Zweedse regimenten op te bestaan in de vier dagen die verstreken waren vanaf de Slag bij Poltava tot de overgave bij Perevolochnaya.
Karel XII schreef aan zijn zus dat:
"Levengaupt handelde op de meest schandelijke manier tegen orders en militaire plicht in en veroorzaakte een onherstelbaar verlies … Altijd voordat hij zich van de meest uitstekende kant liet zien, maar deze keer had hij blijkbaar zijn geest niet onder controle."
En Levengaupt, die niet geloofde in de mogelijkheid van verzet, rechtvaardigde zich vervolgens door het feit dat hij meer bang was voor de woede van de koning "de alwetende Heer, die streng om opzettelijke moord vraagt".
Na een overgaveovereenkomst te hebben gesloten, organiseerde Menshikov, naar het voorbeeld van Peter I, een feest voor de generaals en hoge officieren van het Zweedse leger. Tijdens dit diner hadden ze het genoegen om na te denken over het trieste beeld van de ontwapening van hun eens zo formidabele leger. De infanteristen legden hun wapens neer voor de formatie van het Semenovsky-regiment: ze salueerden met musketten en lieten ze op het zand zakken, waarna ze hun zwaarden en patroontassen afdeden. Squadrons cavalerie, de een na de ander, passeerden de formatie van de dragonders van R. Bour en gooiden pauken, vaandels, zwaarden en karabijnen voor hen op de grond. Volgens ooggetuigen gooide de helft van de soldaten de wapens neer met een gevoel van duidelijke opluchting, anderen met verontwaardiging, sommigen huilden.
Vlucht van Charles XII en Mazepa
Op 1 juli 1709 (de dag na de overgave van het Zweedse leger) arriveerde tsaar Peter I zelf in Perevolochna en beval generaal-majoor G. Volkonsky, aan het hoofd van 2000 "goede paardendraken", de achtervolging van Charles voort te zetten XII, en veldmaarschalk-luitenant G. von der Er werd een bevel gestuurd naar Golts in Wolhynië om het pad van de koning naar Polen te blokkeren.
Op 8 juli haalde Volkonsky een gemengd detachement Zweden en Kozakken (2.800 mensen) in de buurt van de Bug in en doodde het grootste deel ervan, 260 mensen werden gevangen genomen en slechts ongeveer 600 (inclusief Karl en Mazepa) slaagden erin over te steken naar de andere kant.
Karel XII zal spoedig in Bendery belanden, waar hij aanvankelijk hartelijk zal worden ontvangen door de Ottomanen, maar zeer spoedig zal de sultan bittere spijt krijgen van zijn beslissing om asiel te verlenen aan de ontoereikende Zweedse koning. Zijn lange verblijf in Turkije werd beschreven in het artikel "Vikingen" tegen de Janitsaren. De ongelooflijke avonturen van Karel XII in het Ottomaanse Rijk.
Mazepa sterft in Bender op 21 september (2 oktober 1709). In opdracht van Peter I werd op 26 maart 2009 in Rusland en in Oekraïne een "Orde van Judas" van 10 pond voor hem gemaakt in opdracht van de derde president van dit land, V. Joesjtsjenko, het "Kruis van Ivan Mazepa" opgericht. Onder de "laureaten" van deze dubieuze (vanuit het oogpunt van elke normale persoon) onderscheiding was Mikhail Denisenko, in 1992 geëxcommuniceerd uit de kerk, beter bekend als Filaret. Dit is zijn sluwe Patriarch Bartholomeus van Constantinopel behendig uitgevoerd met de presentatie van de gebonden tomos:
“We accepteren deze tomos niet, omdat we de inhoud van de tomos die we kregen niet kenden. Als we de inhoud kenden, hadden we op 15 december niet voor autocefalie gestemd', zei Filaret op 11 juni 2019.
Aangezien Filaret in de Sovjettijd dankbaar de Orde van Vriendschap van Volkeren (1979) en de Orde van de Rode Vlag van Arbeid (1988) van de regering accepteerde, lijkt het heel logisch en gerechtvaardigd om hem het verraderskruis te geven.
Ivan Skoropadsky werd de nieuwe hetman van Oekraïne op de linkeroever.
Op zijn verzoek vaardigde Peter I op 11 maart 1710 een manifest uit, waarin het verboden was de mensen van Klein-Rusland te beledigen en hem Mazepa's verraad te verwijten.
Zweedse gevangenen in Perevolochnaya
Hoeveel soldaten en officieren van het leger van Karel XII werden gevangengenomen in Perevolochnaya?
E. Tarle schreef:
"Toen de Zweden vervolgens geleidelijk werden gepakt en door de bossen en velden vluchtten… gaf het totale aantal gevangenen een cijfer van ongeveer 18 duizend mensen."
De Zweedse historicus Peter Englund citeert de volgende cijfers:
Er zijn 983 officieren.
Onderofficieren en soldaten - 12.575 (inclusief 9151 cavaleristen).
Niet-strijders - 4809 mensen, waaronder 40 predikanten, 231 muzikanten, 945 meesters van verschillende specialiteiten, 34 hovelingen van Charles XII en 25 koninklijke lakeien, evenals bruidegoms, ruiters, schriftgeleerden, furiers en anderen.
Vrouwen (vrouwen van soldaten en officieren) en kinderen - 1657.
Zo bereikt het aantal gevangenen 20 duizend mensen (samen met degenen die zich in Poltava hebben overgegeven - ongeveer 23 duizend).
Drie generaals werden ook gevangen genomen in de buurt van Perevolochnaya: Levengaupt, Kruse en Kreutz. Later werden ze vergezeld door kwartiermeester-generaal Axel Gillenkrok, die Charles XII met een klein detachement naar de Poolse grens stuurde. In Tsjernivtsi werd hij gevangengenomen door een Russisch detachement en naar Moskou gebracht.
Bedenk dat bij Poltava veldmaarschalk Rönschild, generaals Schlippenbach, Roos, Hamilton, Stackelberg en het hoofd van het koninklijke veldkantoor Karl Pieper ook gevangen werden genomen.
In totaal werden tijdens de jaren van de Noordelijke Oorlog ongeveer 250 duizend mensen van verschillende nationaliteiten gevangengenomen in het Russisch, waaronder "niet-strijders" - servicepersoneel (smeden, timmerlieden, ruiters, wasvrouwen en anderen), en inwoners van sommige grenssteden, hervestigd in het binnenland. De naam van de beroemdste wasvrouw, die de Russen als trofee kregen, is bij iedereen bekend. Dit is Marta Skavronskaya, die het geluk had in Marienburg de aandacht te trekken van graaf B. Sheremetev (maar er is informatie dat een andere held van Poltava, R. Bour, haar eerste beschermheer werd). Deze vrouw klom geleidelijk op tot de "titel" van de Russische keizerin en overtrof zelfs de lieveling van het lot, Alexander Menshikov, in haar fantastische carrière.
Het lot van de Zweedse gevangenen in Rusland en het einde van de Noordelijke Oorlog zullen in de volgende artikelen worden besproken.
