Het is niet moeilijk in te zien, nu een favoriet onderwerp van Oekraïense propaganda, dat de Russen, zeggen ze, Mongoolse Tataren zijn of zoiets als Horde, Aziaten; en hieruit wordt geconcludeerd dat het tweederangs mensen zijn met alle gevolgen van dien. De beschuldigingen zijn racistisch, fascisoïde, vallen samen met de clichés van nazi-propaganda, maar worden ook gemakkelijk doorgegeven door Russische liberalen. En de basis voor dit soort propaganda is het feit van het Mongools-Tataarse juk in Rusland tijdens de Middeleeuwen. (Ik merk meteen op dat de heerschappij van de Europeanen, dezelfde Britten, niet alleen in Indië, maar ook in Europees Ierland, voorbeelden geeft van wreedheid, verraad, predatie, plundering, die zelfs de Mongools-Tataarse veroveraars niet kunnen bereiken.
Ik heb de absurditeit van deze beschuldigingen al aangeroerd in mijn notitie in "Wat was in feite 'deel van Azië' en wat niet." De bijzondere pikantheid van deze beschuldigingen wordt gegeven door het feit dat ze naar voren worden gebracht door vertegenwoordigers van het "Plein". Maar op het grondgebied waar Oekraïne zich nu bevindt, veroorzaakte het Mongools-Tataarse juk de maximale schade en liet het de moeilijkste sporen na. Nu zal ik niet ingaan op de vraag hoe de Horde (waar de perioden van de zogenaamde barymta, "oorlog van allen tegen allen", met zijn invallen, werden afgewisseld met perioden van sterke macht en behoorlijke roofovervallen op de sedentaire bevolking onder haar controle) beïnvloedde de politieke cultuur van Oekraïne. Tot nu toe heb ik een kleine informatie verzameld over het Horde-juk op het land van het Groothertogdom Litouwen, precies die landen waar de Oekraïense natie en de Oekraïense staat vele eeuwen later werden gevormd …
De gebieden van Zuid- en Zuidwest-Rusland in de vroege jaren 40. De 13e eeuw werd onderworpen aan de Batu-invasie - en hier bleek het nog verwoestender te zijn en op veel zwakkere weerstand te stuiten dan in Noordoost-Rusland. De vorsten van Zuidwest-Rusland, die, in tegenstelling tot de vorsten van Noordoost-Rusland, geen enkele veldslag aan de veroveraars gaven, herkenden snel de macht van Karakorum, de grote khan en vervolgens de Gouden Horde Sarai. Incl. de beroemde Daniil Galitsky (toen nog Volynsky), die er de voorkeur aan gaf om voor de tijd van Batu's invasie naar Polen en Hongarije te vertrekken, en in 1245 naar het hoofdkwartier van de khan ging om een label te ontvangen voor het Galicische vorstendom, dat pas daarna onherroepelijk toebehoorde aan hem. [1]
Kenmerkend voor het juk in Zuidwest-Rusland was de langdurige directe heerschappij van de gouverneurs van de khan - in het noordoosten werd het snel ingeperkt vanwege het sterke verzet van de steden waarachter de prinsen stonden. Bovendien zwierven Tataarse feodale heren rechtstreeks door de uitgestrekte gebieden van Zuidwest-Rusland, wat helemaal niet werd waargenomen in Noordoost-Rusland. V. V. Mavrodin schrijft: “Tijdens de jaren 40 - 50 werd het hele land van Chernigov-Seversk en Pereyaslavl veroverd door de Tataren, en Pereyaslavl verloor blijkbaar zijn onafhankelijkheid en was direct afhankelijk van de Tataren; de Tataarse Chambul van Kuremsy (Kuremshy) stond in de stad … Pereyaslavl veranderde in een buitenpost van de Tataarse Khan in de zuidelijke steppen; naar zijn bolwerk, van waaruit de gouverneurs van de khan het zuiden van Rusland regeerden … Net als in sommige delen van de rechteroever, in het Pereyaslavl-land, regeerden Tataarse functionarissen en militaire leiders de regio, verzamelden zelf hulde en dwongen de bevolking misschien om te ploegen voor zichzelf en zaaien gierst, geliefd bij de Tataren … Aangezien de Tataren een deel van het land op de linkeroever echt in weiden veranderden, terwijl het andere deel, nadat ze waren gebloed en verwoest, ze volledig onderwierpen, komen we tot de conclusie dat er is een Tataars administratief systeem ("duisternis") en Tataarse feodale heren op de linkeroever van Oekraïne … De familie … werd in 1278 overgedragen aan de directe ondergeschiktheid van de Temnik Nogai. " [2]
Ongeveer een eeuw later werden deze landen opgenomen in het Groothertogdom Litouwen (GDL), voornamelijk vanwege de militaire campagnes van de Litouwse prinsen, die al in de jaren 40 van de 13e eeuw invallen deden in de Dnjepr-regio. [3] De landen Volodymyr-Volynsky, Galich en Kiev werden in de jaren twintig en dertig van de vorige eeuw bij het Groothertogdom Litouwen gevoegd. 14e eeuw. Volyn, Podolsk (samen met Pereyaslavl) en Chernigov-Seversk landen in de jaren 40-60. dezelfde eeuw. Bovendien bleef Tatar feodale grondbezit op sommige van hen bestaan - bijvoorbeeld op Sula, Psle en Vorskla (Circassians die uit de Kaukasus migreerden woonden in Sniporod aan de Sula-rivier - gaven ze niet de naam "Cherkasy" aan de bevolking van de zuidelijke delen van het Groothertogdom Litouwen, die ze in Russische documenten 16-17 eeuwen werden genoemd).
Bronnen uit de kroniek vermelden onder het jaar 1331 onder de Kievse prins Fjodor van de Horde Baskak, die toezicht houdt op de vervulling van vazal- en schatplichtige verplichtingen. [4] De prins nam samen met de Baskak ijverig deel aan aanvallen op reizigers, bijvoorbeeld op de Novgorod-bisschop Vasily, die via Kiev terugkeerde van Vladimir-Volynsky. “Poikha Vasily is de heer van de Metropolitan; alsof ze in de buurt van Tsjernigov waren aangekomen, en door de duivel te onderwijzen, reed prins Fjodor van Kiev als een schurk met een baskak van vijftig mensen naar voren, en de Novgorodiërs, die op hun hoede waren geweest en bereid waren zichzelf te weerstaan, deden weinig kwaad tussen hen; maar de prins zal de schaamte op zich nemen en wegrijden, maar hij zal niet weglopen van de God van executie: hij heeft zijn paard verloren." [5]
De betaling van eerbetoon uit de regio Kiev gaat door in de tweede helft van de 14e en 15e eeuw. [6]. De stad Kiev zelf, die de naam Mankerman kreeg van de oostelijke veroveraars, lag aan het einde van de 14e eeuw. onder de directe controle van de nomaden van de Bek-Yaryk-clan.
"Timur de veroveraar … op weg naar de rechtervleugel van de Jochi-khan ulus, bewoog hij zich in die grenzeloze steppe naar de Uzi (Dnjepr) rivier … Nadat hij de Uzi (Dnjepr) rivier had bereikt, beroofde hij Bek-Yaryk-oglan en de mensen van de Oezbeekse ulus die daar waren en de meeste van hen overwonnen, zodat slechts enkelen, en zelfs toen met slechts één paard, konden ontsnappen. " [7]
Timur vervolgde de rechtervleugel van het leger van de vijand in de richting van de Uzi-rivier, leidde opnieuw een aanval (ilgar) in het leger en bereikte het Mankermen-gebied in de richting van de Uzi-rivier, plunderde de Bek-Yaryk-regio en hun hele economie, behalve een paar die het overleefden.” [acht]
MK Lyubavsky merkt op dat aan het einde van de 14e eeuw Olgerd er niet in slaagde om "de regio Kiev van de Tataren te emanciperen", en "toen de macht van een sterke khan in de Horde werd hersteld en de strijd ophield, moest prins Vladimir Olgerdovich hen hulde brengen als voorheen, en "op zijn munten ontmoeten we de Tataarse tamga, die diende als de gebruikelijke uitdrukking van burgerschap in relatie tot de Tataarse khan." [negen]
"Uit het documentair bewijs van een wat latere tijd volgt dat de bevolking van het Podolsk-land hulde bleef brengen aan het Horde-volk", en een tamga werd op de munten van Vladimir Olgerdovich geplaatst - "een symbool van de opperste macht van de kaan". [tien]
Het diploma van de Podolsk-heerser Alexander Koriatovich aan het Smotrytsky Dominicaanse klooster van 17 maart 1375 informeert over de noodzaak om de Horde-eerbetoon door de kloostermensen te betalen: "Als alle landen een eerbetoon hebben van de Tataren, dan zullen dezelfde mensen van dati heb ook zilver." [elf]
In de diplomatieke documenten van de Orde worden de prinsen van Zuidwest-Rusland die het Litouwse staatsburgerschap hebben genomen, net als de Litouwse prinsen zelf, Horde tributarii genoemd, dat wil zeggen zijrivieren. [12]
Een directe bevestiging van de betaling van eerbetoon aan de Horde is het label van de Grote Khan Toktamysh aan de groothertog van Litouwen Yagailo van 1392-1393: "Nadat u de uitgangen van de volosts van onze burgers hebt verzameld, geeft u ze onderweg aan de ambassadeurs voor levering aan de schatkist. [13]
Dus, nadat ze het land van Zuidwest-Rusland hadden ingenomen, begonnen de Litouwse prinsen de Horde te verzamelen en hulde te brengen, die, zoals in Noordoost-Rusland, de "uitgang" werd genoemd. En het betalen van schatting is het belangrijkste teken van de afhankelijkheid van dit of dat vorstendom van het tarief van de khan.
De verplichtingen van de oude Russische landen als onderdeel van het Groothertogdom Litouwen waren echter niet beperkt tot de "betaling van de exit". [veertien]
De overeenkomst van de Litouwse prinsen met de Poolse koning Casimir uit 1352, spreekt van de militaire dienst van de zijrivieren: "… Zelfs de Tataren zullen naar de Polen gaan, dan zullen de Russen in gevangenschap drinken van de Tataren …" [15]
Wat betreft deelname aan vijandelijkheden als onderdeel van het Horde-leger, bevonden de Russische landen, die onder de heerschappij van Litouwen vielen, zich in een veel slechtere positie dan Noordoost-Rusland. Zoals Daniil Romanovich Galitsky en Roman Mikhailovich Chernigovsky hun troepen gaven voor de campagnes van de Tataars-Mongolen naar het westen, zo deden de Litouwse prinsen honderd jaar later dat ook.
Dus in de 14e eeuw droegen de Russische landen, die deel gingen uitmaken van het Groothertogdom Litouwen, de volledige aanvulling van zijrivieren ten gunste van de Horde, en het Mongools-Tataarse juk daar was de facto zwaarder dan in het noordoosten Rusland, waar de Baskische regering in die tijd een vergeten verleden was, en in feite was er geen militaire dienst (slechts één zo'n episode wordt opgemerkt, in de jaren 1270).
Alleen de erkenning door de Litouwse vorsten van de soevereine rechten van Sarai op de Russische landen kon ervoor zorgen dat Litouwen deze laatste in de sfeer van zijn heerschappij zou opnemen. Juridisch werd dit geformaliseerd in de vorm van een label dat de Litouwse groothertog op Russische en later Litouwse landen ontving. Litouwse prinsen moesten ambassadeurs-kilichey sturen om de inhuldiging te ontvangen, of de khan zelf had zulke ambassadeurs kunnen sturen - een voorbeeld is Tokhtamysh' label aan de Poolse koning Vladislav II Jagiello.
Aan het begin van de 15e eeuw, na de nederlaag van Tokhtamysh en Vytautas van Murza Edigei (die trouwens een analogie was van Mamai) in de slag bij Vorskla, was er een soort Asiatisering van Litouwen. Immigranten uit de Gouden Horde vestigen zich in verschillende delen van het Groothertogdom Litouwen, grote detachementen van de Horde nemen deel aan bijna alle militaire campagnes van het Groothertogdom Litouwen, goed voor de helft van het Litouwse leger, ook in oorlogen tegen Europese tegenstanders, zoals de Duitse Orde, en bij de invasies van de Russische vorstendommen, in de eerste plaats Pskov. [16]
Dus in 1426 probeerde Vitovt, aan het hoofd van een hele internationale, Poolse, Litouwse en Tataarse regimenten, voor de tweede keer de regio Pskov te veroveren. De Pskovieten vochten terug met hun laatste kracht. Novgorod was zoals gewoonlijk bang, maar de jonge Vasily II dreigde Litouwen met oorlog en de Litouwse prins stemde in met vrede, nadat hij een vergoeding van Pskov had ontvangen.
Onder Khan Seyid-Mohammad (1442-1455), ten gunste van de Grote Horde, werd yasak ontvangen uit de regio Kiev, waarvan de verzameling rechtstreeks werd afgehandeld door Tataarse functionarissen - "daragi" die zich in de steden Kanev, Cherkasy bevonden, Putivl. [17]
"Het register van het afschrijven van de zemyans van de zemyans van de Gorodetsky povet" (een verzameling documenten uit de late 15e en vroege 16e eeuw over het verlenen van privileges aan de militaire klasse van de zemyans, een hechte adel) bevat de volgende records over de vrijstelling van het betalen van hulde aan de Horde: “Wij zijn de grote prinses Anna Shvitrygailova. Ze lieten de Tatarshchyna esmo 15 grosz en de jagerspenning Moshlyak de oude en zijn kinderen vrij. Ze hebben niets nodig om ze te geven, alleen om ze te dienen als een paard, en niets anders is adel." [achttien]
De eerbetoonbetrekkingen van het Groothertogdom Litouwen gingen door na de val van de Gouden Horde en gingen over naar de opvolgerstaten.
Nadat hij de Grote Horde in 1502 had verslagen, begon Khan Mengli-Girey zichzelf te beschouwen als de opvolger van de Grote Horde en de Dzhuchiev ulus, de suzerein van alle landen die voorheen ondergeschikt waren aan de Horde.
Verwijzend naar de traditionele relaties tussen schatplichtigen, eist de Krim-Khan het herstel van de ontvangst van eerbetoon van het Groothertogdom Litouwen, zoals het was "onder Sedekhmat onder de tsaar" [19], betalingen van "eerbetuigingen" en "uitgangen" in dezelfde volume: en laten we de uitgangen van het huidige uur bedienen." [twintig]
Litouwse vorsten vinden het over het algemeen niet erg, ze vinden alleen een meer diplomatieke formulering voor hun afhankelijkheid. Betalingen aan de Krimhorde worden "herdenkingen" (geschenken) genoemd, die worden verzameld "van beide bezittingen van ons uit Lyadsky (het huidige grondgebied van Wit-Rusland) en uit Litouwen." De Poolse koning Sigismund (1508) verklaart met grote sluwheid dat de herdenking wordt afgeleverd "… niet van onze landen door ambassadeurs, zelfs niet van onze persoon, zoals het eerder gebeurde …". [21]
De Krim-Khanate heeft geen bezwaar tegen de gewijzigde formulering, het belangrijkste is om met alle middelen en jaarlijks te betalen.
AA Gorsky wijst erop dat "aan het einde van de 15e - het begin van de 16e eeuw, de Krim-Khans, die zichzelf beschouwden als de erfgenamen van de Horde, etiketten bleven uitgeven aan de Groothertogen van Litouwen op Russische gronden, en ze betaalden nog steeds eerbetoon - in een tijd dat het Groothertogdom Moskou dat niet meer deed!” [22]
Tijdens de Smolensk-oorlog schreef Appak-Murza, een Krim-edelman die bevriend was met Moskou, aan de groothertog van heel Rusland Vasily III: te zijn; tenzij u hem dezelfde hoeveelheid schatkist stuurt als de koning stuurt, dan zal hij deze steden aan u afstaan. En hoe kunnen ze geen vrienden zijn met de koning? Zowel in de zomer als in de winter stroomt de schatkamer van de koning, als een rivier, onophoudelijk, en naar het kleine en het grote - voor iedereen”. [22a]
Als Litouwen de betaling van de schatting niet bijhield, voerde de Krim-Khanate een "educatieve" inval uit. En de bescherming tegen invallen in Polen-Litouwen was zeer slecht ingesteld, vanwege de overheersing van de oligarchie, die zwak geïnteresseerd was in het oplossen van nationale problemen. Moskoviet Rus bouwt inkepingen, creëert ononderbroken versterkingen en verdedigingslinies op de grens met het Wilde Veld, trekt op van de bossteppe naar de steppe, vergroot de diepte van de schildwacht en dorpsdienst, mobiliseert steeds grotere strijdkrachten voor actie op zijn "Oekraïnes", om de verdedigingslinies en groeiende grenssteden te beschermen, stuurt regimenten naar de steppe, beetje bij beetje de Krim naar Perekop persen en het aantal invallen verminderen. [23] Polen-Litouwen staat in de regel hulpeloos tegenover de invallen van de Krim; verdediging op basis van zeldzame kastelen en kasteelbedienden is niet effectief tegen invallen; al haar strijdkrachten, militairen en propaganda, worden besteed aan de strijd tegen Moskou Rus.
"Dit is geen stad, maar een slik van ons bloed", beschreef Michalon Litvin (Ventslav Mikolaevich) de Krim-slavenhandel Kafa. Deze Litouwse auteur rapporteert over het kleine aantal ontsnappingen van gevangenen van Litvin uit de Krim-gevangenschap - in vergelijking met gevangenen uit Moskou Rus. Slavernij op de Krim zag er voor de Litouwse burger niet slechter uit dan het leven onder de heerschappij van de adel. "Als de edelman de klap doodt, dan zegt hij dat hij de hond heeft gedood, omdat de adel de kmets (boeren) als honden beschouwt", getuigt de schrijver uit het midden van de 16e eeuw. Modzjevski. [24] “Wij houden ons volk in voortdurende slavernij, niet verkregen door oorlog en niet door aankoop, niet toebehorend aan een vreemdeling, maar aan onze stam en geloof, wezen, de behoeftigen, gevangen in het net door huwelijk met slaven; we gebruiken onze macht over hen ten kwade, martelen ze, verminken ze, doden ze zonder proces, bij de minste verdenking, "Mikhalon Litvin is verontwaardigd.
De adel en de adel droegen hun landgoederen over aan de pachters, die al het sap uit de boeren persten en in sterke kastelen woonden die hen beschermden tegen Tataarse pijlen. Michalon Litvin liet merkwaardige beschrijvingen van het leven van de adel achter - de adel bracht tijd door met drinken en drinken, terwijl de Tataren mensen door de dorpen breidden en hen naar de Krim dreven. [25]
Tijdens de eerste helft van de 16e eeuw. de montagematerialen van het Groothertogdom Litouwen registreren voortdurend de verzameling van de Horde-eerbetoon. Smolensk bourgeoisie van "zilver" en "Horde en wat andere" betalingen zijn slechts één keer vrijgesteld, in 1502 [26] Vanaf 1501 werd het "horde" schilderij bewaard volgens het Groothertogdom Litouwen. Onder de steden van het Groothertogdom Litouwen, verplicht om hulde te brengen aan de Krim-Khanaat, naast de erkenning van de macht van de Dzhuchiev ulus van Smolensk, Vladimir-Volynsky en anderen, zoals puur Litouwse steden als Troki, Vilna, die niet aanvankelijk inbegrepen in het aantal landen dat afhankelijk is van de Horde, zijn inbegrepen. [27]
Nu wordt de tribute-horde regelmatig verzameld in de schatkamer van de groothertog van Litouwen, nu uit de gebieden, die, te oordelen naar de overgebleven bronnen, in de 13-14 eeuwen eerder helemaal geen eerbetoon aan de Horde brachten. Dus de verplichting om de "Horde" van de Privilensk-landen te betalen in overeenstemming met de "oude gewoonte" wordt vermeld in de akten van 1537 [28]
Bovendien gaven de Pools-Litouwse autoriteiten de "bedienden" die waren ontsnapt of geëxecuteerd door de Kozakken terug aan de Tataren, met de straf van de schuldigen, op de een of andere manier voorgeschreven door de orders van de groothertog van Litouwen Alexander en koning Sigismund I. En na de Pools-Litouwse unie van 1569 nam het aantal bevelen van de autoriteiten van het Pools-Litouwse Gemenebest voor de brute bestraffing van "eigenzinnig" alleen maar toe; de Kozakken, die de Tataarse of Turkse autoriteiten enorm verontrustten, werden geëxecuteerd. Op de een of andere manier was het met de Kozakkenleider Ivan Podkova aan het begin van het bewind van Stefan Batory. [29]
De laatste keer dat de groothertog van Litouwen en de koning van Polen 130 jaar nadat Moskou dat deed (1432), een label voor regeerperiode ontvingen van de Khan. [dertig]
De invallen van de Horde en het eerbetoon aan de Horde werden toegevoegd aan de onderdrukking die de Litouwse veroveraars, en vervolgens de Poolse meesters, de bevolking van Zuidwest-Rusland brachten. De laatste heeft een enorme bijdrage geleverd aan de oprichting van een politieke russofobe Oekraïners, die het wereldbeeld en het historische geheugen van een aanzienlijk deel van de bevolking in het voormalige Zuidwest-Rusland heeft hervormd.
