Nieuwjaar is aangebroken -
Zorgeloze gezichten van voorbijgangers
Flikkert in het rond…
Shigyoku
Ik zou niet zeggen dat de onvoorzichtigheid op de gezichten van onze mensen dit nieuwe jaar is toegenomen. Maar … hun nieuwsgierigheid blijft onontkoombaar, en dit is vooral aangenaam. Veel lezers van "VO" vonden het vorige materiaal "over tsubu" leuk en ze willen steeds meer weten. Het is ook leuk dat niemand me een Japanse spion en propagandist van de Japanse cultuur noemt, en een bewaker voor de overdracht van de Koerilen aan de Japanners. Dus, met een licht hart, blijven we ons verdiepen in de cultuur van het Yamato-land, maar het onderwerp van ons verhaal van vandaag zal de materialen zijn waaruit tsuba is gemaakt.
De vorige keer leerden we dat er zelfs tsuba's van steen waren, maar het is duidelijk dat zelfs jadeïet minder sterk is dan koper en ijzer. Dus het belangrijkste materiaal voor tsuba in Japan is altijd ijzer geweest, evenals koper, brons, goud, zilver en verschillende legeringen van deze metalen.
Tsuba * gemaakt van ijzer, met de magische perzik van onsterfelijkheid. Productietijd: XVIII eeuw. Materiaal: ijzer, koper. Lengte 7,5 cm; breedte 7, 3 cm; dikte 0,6 cm; gewicht 147, 4 gram.
Dezelfde tsuba - omgekeerd.
Laten we beginnen met ijzer (tetsu in het Japans), omdat ijzer tsuba het meest voorkomt. Ze zijn gemaakt door twee technologieën - van smeedijzer en gietijzer. Lassen werd gesmeed, maar gegoten werd in een mal gegoten. De technologieën zijn, zoals u kunt zien, de eenvoudigste.
Gesmeed ijzeren tsuba met de afbeelding van een opgevouwen waaier. Productietijd: XVII - XIX eeuw. Materiaal: ijzer, goud. Doorsnee 7,9cm.
De Japanners werkten graag met smeedijzer, omdat er door herhaald smeden een oxidefilm op werd gevormd die bestand was tegen corrosie. De hamersporen op het oppervlak van de tsuba waren ook van belang, aangezien de Japanse artistieke smaak geen glanzend, laat staan gepolijst ijzer herkende. Het ideaal werd niet beschouwd als roestig "roest ijzer", ijzer dat er oud uitzag of sporen van smidswerk vertoonde. Dat wil zeggen, alles wat een Europeaan als een nadeel zou beschouwen, zou een Japanner het juist als een groot voordeel zien!
Tsuba "Karp". Uiterlijk ziet het er heel eenvoudig uit. De Japanse karper zelf is een symbool van een lang leven. "Gekleurd", dat wil zeggen, gemaakt van verschillende metalen, hij kon maar één oog hebben! Productietijd: 1615-1868 Materiaal: ijzer, shakudo, goud, koper. Lengte 7,9 cm; breedte 7,5 cm; dikte 1 cm; gewicht 136, 1 gram.
Gietijzer was kwetsbaar, maar werd gegloeid, waarna het product werd bedekt met verschillende soorten decoratieve patina.
De Nederlanders importeerden in Japan het harde ijzer namban-tetsu - "het ijzer van de zuidelijke barbaren". Vanwege zijn hardheid was het niet gemakkelijk om mee te werken, maar Japanse ambachtslieden leerden het te gloeien, waardoor het koolstofgehalte werd verlaagd, en gebruikten het vervolgens op grote schaal. Ook voor de vervaardiging van tsub. Tsuba zijn ook bekend, namban-tsuba genoemd. Dit betekende echter helemaal niet dat ze van dit specifieke ijzer waren gemaakt, maar alleen dat deze tsuba was gemaakt in de "stijl van de zuidelijke barbaren".
Tsuba "Reiger". Een zeer populair tsubako-motief. Maar het materiaal is puur koper, alleen het oog is hoogstwaarschijnlijk van goud. Het lemmet is op originele wijze afgesteld: het gaatje van de nakago-ana zelf is gestempeld. Productietijd: XVI - XVII eeuw. Materiaal: koper. Lengte: 7,8 cm; breedte 7, 3 cm; dikte 0,5 cm; gewicht 119, 1 gram.
Het op één na populairste metaal voor tsuba was koper, "rood metaal", in het Japans - akagane. Het was gewoon rood koper, dat werd gehard door koud smeden. Maar natuurlijk werd koper ook gebruikt in legeringen omdat de legeringen verschillende kleuren hadden. Dus werd het zogenaamde "zwarte koper" of yamagane gebruikt. Onzuiverheden in deze legering waren toevallig en vaak niet geïdentificeerd.
Drie hoeden. Tsuba is volledig gemaakt van koper! Productietijd: XVIII eeuw. Doorsnede 7, 9 cm; dikte 0,8 cm; gewicht 150, 3 gram.
Toen werd een legering van koper en goud gebruikt - shakudo. Het percentage koper en goud kan verschillen: van 97 tot 75% koper en dus goud van 3 tot 25%. Deze legering was geliefd bij Tsubako-meesters, tsuba-makers, omdat het goed verwerkt was. Het kan ook gemakkelijk worden aangebracht met een langdurige patina van verschillende kleuren en tinten.
De derde legering in termen van populariteit werd "een kwart" genoemd - shibuichi. Het was ook gebaseerd op koper (ongeveer 75%), maar 25%, dat wil zeggen, "een kwart" ervan was goed voor zilver. Dit was echter slechts één, zij het de meest populaire optie, omdat er een massa legeringen was waar er ofwel meer zilver (tot 50% - hoji-gin) of minder (13% - ansei-gin) was. Sambo-gin, waarin 32% zilver zat, werd als de meest geprefereerde verwerking beschouwd. Bovendien waren al deze legeringen mechanisch goed verwerkt, maar interessante kleuren voor de Japanners werden pas na chemische behandeling verkregen. Maar aan de andere kant gaf deze legering de meest verschillende kleuren - van puur grijs tot grijs-olijf.
Na koper-zilverlegeringen was klassiek brons erg populair in Japan. Het is interessant dat brons hier uit China kwam, het is geen originele legering voor Japan. Daarom wordt het zo genoemd - karagane, dat wil zeggen "Chinees metaal". Bellen worden meestal gegoten uit brons vanwege de sonoriteit. De goede vloeibaarheid en het feit dat het zelfs zeer kleine vormen gemakkelijk vult, zijn altijd gebruikt door meestergieters, die niets met bellen te maken hadden. Meestal is brons een legering van koper en tin. De Japanse tsubako gebruikte echter de volgende originele legeringen: hetzelfde karagane, dat bestond uit 60% koper, 30% koper en 10% zinkadditief. Vervolgens werd de sentoku-legering gebruikt: 48% zink, 35% koper en 17% tin, en een legering van sacharine, ook wel "wit brons" genoemd. Het bevatte 74-69% koper, 29-24% tin en 2% lood. Het was een zeer harde maar vrij vloeiende legering. Daarom zouden ze gemakkelijk het oppervlak van de tsuba kunnen inleggen, door simpelweg de holtes te vullen met smelt, of het er precies op te smelten zodat het de noodzakelijke holtes vult. Daarna kan het gemakkelijk gelijk met het basismetaal worden gepolijst. Een verscheidenheid aan brons was messing (of sinchu), in Japan bekend sinds de 7e eeuw), een legering van koper en zink. De Japanners hielden ervan omdat het, als het gepolijst was, op goud leek. Er werd ook een zeer zeldzame sentoku-legering gebruikt, waaronder koper, zink en lood.
"Junkuy onder een paraplu." Een originele tsuba van brons, met een uitsparing in de paraplu zodat je het gezicht van de eigenaar kunt zien. Schuine stromen regen worden bewust nonchalant weergegeven. Nou, en de demon op de achterkant is blij dat Junkuy hem niet van onder de paraplu ziet! De traditie van Tsubako was om van goud armbanden te maken op de handen van demonen. Productietijd: XVIII eeuw. Materiaal: brons, shakudo, goud, zilver, koper. Lengte 7, 3 cm; breedte 6,7cm.
Dezelfde tsuba - omgekeerd.
Zilver wordt al heel lang door de Japanners gebruikt. Maar vanwege zijn zachtheid werd het als onpraktisch beschouwd om het in zijn pure vorm toe te passen. Het werkmateriaal was zilver-koperlegeringen. Hiervan werden bijvoorbeeld meestal klauwen en tanden gemaakt van demonen, tijgers en draken. Er zijn echter ook puur zilver gegoten tsuba's bekend.
"Maankonijn over de golven". Gegoten zilveren tsuba. Koper wordt alleen gebruikt om het blad te passen. Productietijd: 1615-1868 Lengte 5, 7 cm; breedte 4, 8 cm; dikte 0,8 cm; gewicht 68 gram.
Dezelfde tsuba - omgekeerd.
Goud is een "magisch metaal". Hier is altijd rekening mee gehouden, waarbij vooral gelet wordt op de chemische bestendigheid en uitstekende kneedbaarheid. Maar het is te zacht in zijn pure vorm, dus de Japanners gebruikten het in de vorm van legeringen, en in zijn pure vorm alleen in de vorm van de kleinste details, er werden bijvoorbeeld armbanden op de poten van demonen van gemaakt! Meestal werd voor dergelijke onderdelen puur goud of verwanten gebruikt. Gebruikte legeringen van goud met koper - aka-kin of "rood goud" en zilver - ao-kin of "saai goud". Ten slotte werden voor de vervaardiging van gouden munten, koban genaamd, ook goudlegeringen van verschillende samenstelling genomen, en de Tsubako-meester kon in principe zo'n munt nemen, deze smelten en in zijn werk gebruiken.
Voor deze tsuba had de naam alleen kunnen komen dat de Japanners zelf, en dan … middeleeuws. Het lijkt een simpel product, maar kijk eens hoeveel erin zit. En hoeveel verschillende manieren om met metaal te werken zijn er gebruikt. De meester leek iedereen te willen laten zien dat "alles hier heel eenvoudig is, maar ik kan werken". Productietijd: XIX eeuw. Materiaal: koper, goud, shakudo, shibuichi, zilver. Lengte: 5,6 cm; breedte 4, 3 cm; dikte 0,5 cm; gewicht 65, 2.
"Een egelvis gevangen." Een zeer mooie tsuba, in de vorm van een samoeraihelm, ingelegd met beschilderd parelmoer en koraal in de Chinese techniek. Productietijd: XVIII eeuw. Materiaal: vernis (maki-yo), hout, parelmoer, koraal, ivoor, schildpad, tin, koper. Lengte 9,8 cm; breedte 8, 9 cm; dikte 1 cm; gewicht 79, 4 gram.
Dezelfde tsuba - omgekeerd.
Welnu, en zoals al opgemerkt, werden soms ongebruikelijke materialen zoals gelakt hout, lakleer, ivoor en zelfs porselein gebruikt. Er zijn tsuba's bekend die zijn versierd met cloisonné-glazuur, evenals ingelegd met parelmoer, koralen en zelfs een "schildpad". Hoewel, ja, dergelijke tsuba's waren zeldzaam en alleen in het vreedzame Edo-tijdperk.
Tsuba ingelegd met parelmoer. Productietijd: 1615-1868 Materiaal: koper, goud, parelmoer. Lengte 7,6 cm; breedte 7 cm; dikte 0,5 cm; gewicht 136, 1 gram.
* Alle tsuba's uit de collectie van het Metropolitan Museum of Art in New York.
