“… Maar misschien hebben we niet alle tsuba gezien?
Tot in de puntjes nagedacht."
(Uit reacties op de site)
Dikke kat, Uitgestrekt op een ventilator, slaapt
Lief Lief …
Issa
Dus ons verhaal over tsubah loopt stilaan ten einde. Allereerst kwamen we erachter dat er veel tsub is, niet alleen veel, maar zoveel dat je niet kunt tellen. Hun collecties worden bewaard in onze Kunstkammer, en ook in de Hermitage, het is duidelijk dat ze gewoon niet in het Tokyo National Museum kunnen staan, en het is natuurlijk niet verwonderlijk dat ze in het Metropolitan Museum van New York staan, en de Honolulu Museum en Los Angeles County Museum of Art … Het zou echter waarschijnlijk gemakkelijker zijn om een museum te noemen waar ze niet zijn, dan een van 's werelds beroemde musea, waar ze helemaal niet zouden bestaan. En dat allemaal omdat de houder van het Japanse zwaard afneembaar was en het mogelijk was om een willekeurig aantal frames één voor één op hetzelfde blad te plaatsen, inclusief dezelfde tsuba's. Daardoor konden echte kunstenaars niet alleen op bestelling creëren, maar ook iets uit het hart nemen en doen. En toen werden de meesters beroemd, hun werken werden gekoesterd en bewaard, vervalst - maar hoe zit het zonder, nou ja, ze kopieerden … Daarom worden tsuba tegenwoordig in zulke aantallen gevonden. Daarom, als je, nou … laten we zeggen, besloot om ze te gaan verzamelen, dan hoef je zelfs nergens heen. Het enige dat nodig is, is natuurlijk een computer, verlangen en geld.
Welnu, vandaag zullen we een verhaal vertellen over de percelen. De plots gevonden op tsuba's, en zo talrijk als ze zijn. En laten we beginnen met het feit dat we opmerken: veel tsuba's worden geassocieerd met de natuur. Dit zijn de thema's regen, wind, gevallen bladeren aangedreven door de wind, krullen van zeegolven en schuim dat eroverheen vliegt - dit alles werd met succes overgebracht naar de Japanse meesters. Maar er was één ding dat alleen in Japan bestaat en ermee wordt geassocieerd, hoewel het "ding" niet zo zeldzaam is in andere delen van de planeet. Dit is gewoon een berg, een uitgedoofde vulkaan - Mount Fuji, bekend en geliefd bij iedereen vanwege zijn voortreffelijk perfecte silhouet! Haar afbeeldingen in Japan zijn te vinden op een verscheidenheid aan objecten, en tsuba is geen uitzondering.
Tsuba "Fuji en de reiziger." Het begin van de 19e eeuw. Materiaal: ijzer, zilver, shakudo, koper. Lengte: 7 cm Breedte: 6,4 cm Dikte: 0,5 cm Gewicht: 82,2 g … En deze "foto" is ook op zijn eigen manier interessant: twee ongewone dennen aan de kust en zeilen tussen de golven. Het lijkt niets bijzonders, maar het plot is erg ontroerend. Je kunt ernaar kijken en ernaar kijken…
Dezelfde tsuba is een omgekeerde.
Je zou Fuji echter kunnen associëren met een slak die langs zijn helling kruipt, en … met de wolken, Fuji door de schuine stromen van regen kunnen zien en zelfs een draak naast haar kunnen voorstellen. En de draak in Japan is een positief wezen, en om het te zien - gelukkig!
Tsuba "Fuji en de Draak". Voorzijde. XVIII eeuw Materiaal: ijzer, goud, zilver, koper. Lengte: 8, 7 cm Breedte: 8, 1 cm Dikte: 0, 3 cm Gewicht: 136, 1 g.
Dezelfde tsuba is een omgekeerde.
Maar dit is gewoon Fuji … Tsuba van de 18e eeuw. Materiaal: Shibuichi, Shakudo, Goud, Zilver, Koper. Lengte: 7,5 cm. Breedte: 6, 4 cm. Dikte: 0,5 cm. Gewicht: 110,6 gram.
Echter, waarom is het nodig om Fuji? Op de tsuba konden 'slechts bergen' worden afgebeeld, en daarnaast huizen, boten, bruggen, bomen en bloemen. Hier bijvoorbeeld twee tsuba's, waarop juist zulke bergen zijn afgebeeld, die nog meer aan heuvels doen denken en… meer niet. Kijk naar ze en denk dat "er alleen bergen beter kunnen zijn dan bergen"!
Tsuba met uitzicht op de bergen. OKE. 1615-1868 Materiaal: ijzer, koper, shakudo, goud.
Lengte: 8, 6 cm. Breedte: 8, 1 cm. Dikte: 0,6 cm. Gewicht: 175,8 gram.
Tsuba met uitzicht op de bergen. Meester Yamashiro van Fushimi, 16e eeuw. (Tokio Nationaal Museum)
Deze tsuba is zeer ongebruikelijk. Laten we het zo noemen: "Bergen en Schelpen". Het werd gemaakt in de 17e eeuw, dat wil zeggen, het was al een tijd van vrede en de ambachtslieden hadden tijd om gewoon te gaan zitten en na te denken over de bestelling, zonder veel haast. Materiaal: shakudo, shibuichi, goud, koper. Afmetingen: lengte: 8, 7 cm; breedte 8, 3 cm; dikte 0,8 cm; gewicht 187, 1 g Daarop zijn twee kleine bergen, wervelende wolken en daaronder op een zandbank schelpen. En wat zou dit allemaal betekenen?
Laten we nu verder gaan van het onderwerp bergen naar het onderwerp van … mystieke wezens. Want in een van de reacties op het vorige artikel stond even de vraag of er verschillende … "onzuivere" op tsuba's werden afgebeeld. Ze werden in beeld gebracht! En de reden hiervoor is dat zelfs de demonen in Japan niet zijn zoals die van andere naties - dat wil zeggen, "slecht van begin tot eind". Nee, in Japan hebben voor het grootste deel zelfs 'slechte' buitenaardse entiteiten … een aantal positieve persoonlijkheidskenmerken. Dat wil zeggen, alles is zoals in "Return of the Jedi" - "Er zit nog steeds goed in!" Hier zijn de Japanse sprookjeswezens en demonische wezens die op de een of andere manier slecht en op de een of andere manier goed zijn, en … waarom ze in dit geval niet op een tsuba afbeelden?
Wie wordt het vaakst gezien op tsuba's? Nou, bijvoorbeeld, baku is zoiets als een hybride van een olifant, een beer, een tijger en zelfs met een ossenstaart. Wat doet bakoe? Het eet slechte dromen! Als je 's nachts een nachtmerrie had, moest je zeggen: "Baku kurae! Bakoe kurae! (eet baku, eet baku!) ". Maar als de droom heel erg is, dan kan de baku erin stikken, en dan kan de persoon zeggen: "Zelfs baku verslikte zich erin!" Dat wil zeggen, niets kan erger zijn dan dit!
Oni - Japanse duivels met een gekleurde huid zijn ook erg populair. En vooral omdat, net als onze A. S. Pushkin, hun maligniteit is verre van eenduidig. Toegegeven, het is beter om ze niet in huis te hebben. Maar het is ook niet moeilijk om ze te verdrijven. In het voorjaar is het voldoende om gebakken bonen door het huis te strooien, waarvan de aanraking walgelijk voor hen is, en ze dan over de drempel te vegen met het vonnis: "Fuku wa uchi, ze oto jou" - "geluk in huis, duivels uit." Het gebeurde ook dat ze een goede daad deden en toen viel een van zijn horens eraf. Junkuy vecht constant met ze (we hebben al geschreven over wie hij is en hoe hij eruitziet), maar ze misleiden hem vaak in trucs.
centrum]
[/midden]
Hier is een tsuba (voorzijde) met een afbeelding van een oni (links), 1615-1868. Materiaal: ijzer, koper, shibuichi, zilver. Lengte: 8,6 cm; breedte 7, 9 cm; dikte 0,8cm. Gewicht 207 gram.
Dezelfde tsuba (omgekeerd). Daarop staat een magische spiegel waarin de godin Amaterasu zichzelf zag.
Tengu zijn gevleugelde wezens met een neus die in het bos leven. Afgaande op de geschreven bronnen die na de twaalfde eeuw zijn geschreven, waren ze vaak bezig met het onderwijzen van de vechtsporten van verschillende helden. Dat wil zeggen, de held zou naar hen toe kunnen gaan, zoals we Ivan Tsarevich naar Baba Jaga hebben, en hem vragen hem de kunst van het vechten met zwaarden te leren. En tsuba's met zo'n plot zijn bekend. Hoewel het in Japan gebruikelijk was om stoute kinderen met hen bang te maken: "Hier zal de tengu komen en je naar het bos brengen!"
Maar er zijn ook puur Japanse demonische entiteiten, die bij andere volkeren onbekend zijn. Bijvoorbeeld een kappa, een geschubd wezen met een depressie op zijn kop, waarin water wordt gegoten. Het kan een menselijke vorm aannemen, maar in deze vorm is het niet moeilijk om het te herkennen aan zijn geur. Sleept mensen en paarden het water in en drinkt hun bloed. Het ontmoeten van een kappa voorspelt niet veel goeds voor een persoon. Maar de kappa is een beleefd schepsel. Zeer! Als je voor hem buigt, zal hij zeker terug buigen. Het water uit de container op het hoofd zal eruit stromen en de kappa zal verzwakken. Daarna kan ze worden gevangen en gedwongen om vis te drijven voor de vissers. Tsubako-meesters portretteerden de kappa voor … haar puistjes. Zoals, dit is wat een bekwaam vakman ik ben en wat ik kan!
Onder de lezers van VO waren verschillende mensen die katten op tsuba's wilden zien. En - ja, inderdaad, katten werden afgebeeld op tsuba's. En niet alleen katten, maar ook veel "onze kleinere broers", bijvoorbeeld vossen en dassen waren populaire dieren, en waarom kom je er nu achter. Het feit is dat het de vos (kitsune) was die het belangrijkste weerwolfdier was, dat meestal in een vrouw veranderde om een Japanse man te verleiden en hem te vernietigen. Maar dit betrof alleen rode vossen, maar zilvervossen deden mensen nooit kwaad, maar integendeel, ze hielpen altijd. Het was net zo eenvoudig als het pellen van peren om een vos in een man te veranderen: het was alleen nodig om het hoofd met algen in het maanlicht te wikkelen en - dat was het, de transformatie vond plaats. Maar het was niet zo moeilijk om de vosvrouw te herkennen. Het was genoeg om vanuit de brandende haard naar haar schaduw op het scherm te kijken. Als ze… geen vrouw was, dan kon je meteen het zwaard pakken en haar hoofd eraf hakken!
De das (tanuki) veranderde meestal in mannen, maar deed niemand kwaad. Hij hield van alcohol, dus zijn beeldje werd meestal in de buurt van drinkgelegenheden geplaatst. Het favoriete tijdverdrijf van de tanuki was om de buik op te blazen en erop te bonzen met hun poten. Hij kon opblazen tot enorme afmetingen, en wat er onder de buik gebeurde en in deze "oorspronkelijke vorm" tanuki werd afgebeeld op tsubah. Of de hele tsuba (voorzijde) leek op de buik van een gezwollen tanuki, en waar hij zelf op zat, moest je raden, dat wil zeggen, kijk naar de achterkant.
Het beeld van een kat (neko) met een opgeheven pootje was voor de Japanners van bijzonder belang. Als de rechter de eigenaar van het huis is en u uitnodigt om binnen te komen, en als de linker - dan … is de eigenaar een pragmatisch persoon en uitsluitend geïnteresseerd in geld. En het zijn ook weerwolven, net als vossen, maar niet zo schadelijk. Bij schadelijke groeien twee staarten op oudere leeftijd en wordt het een nekomata. Bovendien is een persoon die een kat heeft beledigd of gedood, verplicht wraak te nemen door weerwolfkatten. De wrekerkat zal hem in nachtmerries verschijnen en hem dan gewoon bijten. Dat is de reden waarom de Japanners zelfs nu katten volledige vrijheid geven, in de overtuiging dat dit de enige manier is waarop een kat volledig gelukkig kan zijn. Elke beperking van katachtige verlangens is naar hun mening verwerpelijk en kan wraak van de kant van de kat met zich meebrengen, wat natuurlijk het beste kan worden vermeden.
Tsuba "Kat". Gesigneerd door Master Jock, Tokyo, 18e - begin 19e eeuw. Materiaal: ijzer, lak, goud. Lengte 8, 3 cm, breedte 7, 6 cm.
PS Alle tsuba's zonder vermelding van hun locatie bevinden zich in de collectie van het Metropolitan Museum of Art in New York.
