Aan de vooravond van de 200e verjaardag van het Vredesverdrag van Boekarest op 16 (28), 1812, publiceert de REGNUM IA een artikel van Vasily Kashirin, kandidaat voor historische wetenschappen, senior onderzoeker bij het Russische Instituut voor Strategische Studies (RISS), dat is een uitgebreide versie van zijn rapport op de internationale wetenschappelijke conferentie "Toetreding Bessarabië tot Rusland in het licht van eeuwenoude Moldavisch-Russisch-Oekraïense samenwerking" (2-4 april 2012, Vadul-lui-Voda, Moldavië). In de "papieren" versie zal dit artikel worden gepubliceerd in de collectie conferentiemateriaal, die op deze dagen in Chisinau zal worden gepubliceerd onder redactie van S. M. Nazaria.
Elke verjaardag van een belangrijke gebeurtenis in de moderne en hedendaagse geschiedenis verandert onvermijdelijk in het feit dat politiek en ideologie proberen de historische wetenschap stevig in hun armen te drukken. En hoe hard echte wetenschappers ook hun best doen om zich te bevrijden van deze verstikkende aandacht, in het diepst van hun ziel beseffen ze de onmogelijkheid om dit volledig te bereiken. Nu, in de dagen van de 200ste verjaardag van het Vredesverdrag van Boekarest van 1812, breken historici hun speren in geschillen over de vraag of de annexatie van Bessarabië een zegen of een misdaad was van de kant van Rusland. Naar onze mening heeft het Russische rijk, dat al lang voorbij is, evenmin beschuldigingen, excuses of lof nodig. Om de bovengenoemde invloed van de moderne politiek en ideologie op zijn minst gedeeltelijk te overwinnen, moeten we de positivistische, feitelijke kennis van wat en hoe precies Rusland de volkeren van de regio Dnjestr-Prut tijdens de oorlog met Turkije in 1806-1812. en na voltooiing ervan. Een van dergelijke daden van het Russische rijk was de eliminatie van de Tataarse horde die het zuidelijke deel van de Dnjestr-Prut-interfluve bewoonde, d.w.z. de regio, die al lang bekend is onder de Turkse naam Budzhak, of "Budzhak Tatarlerinum topragy" (dat wil zeggen, "het land van de Budzhak Tataren" of "Budzhak Tatar land") [1].
Het lijkt erop dat de zuivering van het land van Budjak van de Tataren in termen van de gevolgen een van de belangrijkste gebeurtenissen werd voor de regio van de Russisch-Turkse oorlog van 1806-1812. Historisch gezien was de vernietiging van de Budzhak-horde - het laatste semi-onafhankelijke fragment van de eens zo grote Ulus Jochi - de laatste daad van Ruslands eeuwenoude strijd tegen de Gouden Horde en zijn erfgenamen. En de diepe symboliek van deze gebeurtenis zet ons ook aan om er onze aandacht op te richten.
Veel Sovjet-, Moldavische, Russische en Oekraïense historici, zoals I. G. Chirtoaga [2], na Chr. Bachinsky en A. O. Dobrolyubsky [3], V. V. Trepavlov [4], S. V. Palamarchuk [5] en anderen. De gedetailleerde geschiedenis van de Budjak-horde is echter nog niet geschreven en daarom zijn er nog veel lege plekken in het verleden. Voor zover bekend zijn de militair-politieke omstandigheden van de dood van de Budzhak-horde nog geen onderwerp van bijzonder historisch onderzoek geworden. Met dit artikel zullen we proberen deze leemte gedeeltelijk op te vullen, en de bron hiervoor zal, naast de bekende gepubliceerde notities van I. P. Kotlyarevsky [6] en graaf A. F. Lanzheron [7], - en een aantal documenten uit het fonds "General Staff of the Moldavian Army" (f. 14209) van het Russian State Military Historical Archive (RGVIA) [8].
Dus, wat was de Budjak-horde in de laatste jaren van haar bestaan? De etnische samenstelling is nog niet volledig opgehelderd door historici. In verschillende perioden verhuisden verschillende stamgroepen van Nogai-Tataren naar Budjak, met toestemming van de Ottomaanse sultan en de Krim-Khan; vooral na de ineenstorting van de Grote Nogai Horde in de 17e eeuw. Als gevolg hiervan was de Budzhak-horde een complex conglomeraat van vertegenwoordigers van verschillende takken van de Nogai-stam en was daarom niet zozeer een etnische als een territoriaal-politieke unie. In Russische bronnen van het begin van de 19e eeuw werd gezegd over de aanwezigheid in Budjak van "districten" onder de namen Orumbet-Oglu, Orak-Oglu, Edisan-Nogai. Dit zijn allemaal de bekende namen van verschillende stammen van de Nogai / Mangyt ethnos in de historische wetenschap [9]. Deze "districten" waren de territoria van de bezittingen van de stamgroepen van de Budzhak-Tataren. Het is bekend dat de Tataren van de clans Edisan en Orak-Oglu leefden op het land van het latere Russische Akkerman-district, Orumbet-Oglu - het Kagul-district, en de Tataren van de Izmail-Kanessi (Kalesi?) Unie - in de buurt van de Izmail fort, op de Donaumeisjes [10]. Zoals moderne onderzoekers van de geschiedenis van Budzhak I. F. De Griekse en N. D. Russev was er aan het begin van de 19e eeuw nog niet in geslaagd om "de losse Tataars-islamitische gemeenschap van Budjaks" te consolideren in de mensen [11]. En aangezien de geschiedenis geen aanvoegende wijs heeft, weten we niet of de Bessarabische Nogai er ooit in geslaagd zou zijn om een speciale "Budjak" ethnos te creëren.
De historische "grens van Khalil Pasha", die het land van de Budzhak-horde scheidde van de Zaprut-bezittingen van het vorstendom Moldavië, liep langs de Yalpug-rivier, de Upper Troyanov Val en de Botna-rivier naar de Dnjestr. Zo besloegen de bezittingen van de Budjak-Tataren een deel van het grondgebied van de huidige districten ATU Gagauzia, Taraclia, Causeni, Stefan-Vodsky van de Republiek Moldavië, evenals het grootste deel van Zuid-Bessarabië, dat nu deel uitmaakt van de regio Odessa in Oekraïne. Volgens de berekeningen van de Sovjet-historicus P. G. Dmitriev, in het midden van de 18e eeuw van de totale oppervlakte van de Dnjestr-Prut-interfluve van 45 800 vierkante meter. km onder de heerschappij van het Moldavische vorstendom was slechts 20.300 vierkante meter. km., En de grotere helft, 25.500 vierkante meter. kilometer. bezetten het land van de Nogais en Turkse "raiyas" (vestinggebieden) [12].
Tot de liquidatie van de Krim-Khanaat stond de Budzhak-horde onder dubbele ondergeschiktheid - de Krim-Khan en de Turkse Ochakov Eyallet. De heerser van de horde was een van de vertegenwoordigers van het huis Gireiev van de Krim-khan; hij had de titel van sultan van de Budjak Horde en de rang van seraskir. Zijn woonplaats en de hoofdstad van de horde was de stad Kaushany. Het hoogtepunt van de macht van de Budzhak-horde viel in de 17e eeuw. Volgens vele bronnen vormden de Budzhak-Tataren in die tijd een van de belangrijkste strijdkrachten in het leger van de Krim-Khan in de meeste van zijn militaire ondernemingen, dichtbij en veraf; en om deze reden speelden ze een belangrijke rol in de interne politieke strijd om de macht in Bakhchisarai. Ook namen de bujaks actief deel aan de militaire campagnes van het Ottomaanse rijk. Bovendien voerden zij op eigen initiatief roofovervallen uit op aangrenzende christelijke landen. Het bewijs van een aanzienlijk aantal bronnen (waaronder de werken van J. de Luc, G. de Beauplan, E. Chelebi, D. Cantemir en vele anderen) bevestigen de geldigheid van de beoordeling van de Sovjet-historici Bachinsky en Dobrolyubsky, die de de Budzhak-horde als "een typische militair-roofzuchtige nomadische eenwording met de bijbehorende levensvormen en economische structuur" [13].
Tegen het einde van de 18e eeuw schakelden de Tataren van Budzhak geleidelijk over naar een sedentaire nomadische manier van leven. De basis van hun economie was nog steeds de veeteelt. In het grasseizoen trokken de Tataren van weiland naar weiland, en in de winter verzamelden ze zich in dorpen waar ook landbouw werd bedreven [14]. Een Russische ooggetuige merkte op: "De Tataren, hun mensen zijn van nature lui en niet gewend aan landbouw, aten melk en een beetje vlees; hun inkomen bestond voornamelijk uit de handel in vee en paarden. Ze zaaien weinig tarwe en gerst en verbouwen alleen maïs (Turkse rogge) De prachtige weiden van Bessarabië zijn zo groot dat elk dorp niet alleen 20, 30 en maximaal 100 stuks vee kon houden [15], maar zelfs de Hongaren en Transsylvaniërs gebruikten ze en brachten er enorme kuddes schapen naartoe voor de winter en voor elk hoofd een kleine hoeveelheid geld betalen, die het inkomen van het land vormde "[16].
Aan het begin van de oorlog met Turkije in 1806 beschikte de Russische zijde niet over nauwkeurige gegevens over de omvang van de Budjak-horde. Dus de Russische officier I. P. Kotlyarevsky, die direct betrokken was bij de betrekkingen met de Tataren (zie hieronder voor meer details), schreef dat de Budzhak-Tataren destijds 30 duizend gewapende soldaten hadden kunnen inzetten [17]. Dit aantal lijkt echter schromelijk overschat. In de officiële documenten van het Russische bevel (inclusief rapporten gericht aan de keizer), werd het totale aantal van de hele horde bepaald door een geschat aantal van 40 duizend mensen. Hetzelfde nummer wordt door Kotlyarevsky zelf op een andere plaats in zijn "Journal" [18] herhaald. Vanzelfsprekend moet hij worden beschouwd als het dichtst bij de waarheid.
In vergelijking met andere steppen van de Zwarte Zee was Budzhak dichtbevolkt. Het aantal Tataarse dorpen in Budzhaka in 1806 is zeer nauwkeurig bekend. Door "provincies" werden ze als volgt verdeeld:
• Orumbet-Oglu - 76 dorpen
• Orak-Oglu - 36 dorpen
• Et-isin (Edisan Nogai) - 61 dorpen
• District Izmail (districten Kirgizië, Dzhenbulak, Kioybeyskaya, Koeleskaya) - 32 dorpen [19]
Als resultaat van twee zegevierende oorlogen met Turkije tijdens het bewind van Catharina II, breidde Rusland zijn macht uit naar het hele noordelijke Zwarte Zeegebied, van de Dnjestr tot de Kuban. Deze ruimte was het leefgebied van de Nogai-hordes, voorheen afhankelijk van de Krim-Khanate. Nadat het zich daarbij had aangesloten, stond het Russische rijk voor de moeilijke taak om de Nogai te onderwerpen, wat een duidelijke definitie van de grenzen van hun territorium vereiste en, indien mogelijk, hun hervestiging diep in het Russische rijk, verder van het theater van de volgende oorlogen tegen Turkije. De Russische autoriteiten probeerden de vreedzame hervestiging van de Nogai tot stand te brengen, maar in geval van ongehoorzaamheid van de laatste bleven ze niet bij harde militaire maatregelen.
Het meest sprekende voorbeeld hiervan waren de acties van A. V. Suvorov tegen de Nogais in de Kuban. Op 28 juni 1783 legden de hordes Edisan, Dzjemboyluk, Dzhetyshkul en Budzhak [20], evenals Sultan Adil-Girey met zijn volk, de eed van Rusland af op het veld bij Yeisk. De Russische autoriteiten besloten de Nogai-hordes naar de steppen van de Oeral te verplaatsen. Het begin van deze operatie, toevertrouwd aan het hoofd van het Kuban-korps, luitenant-generaal Suvorov, leidde tot protesten van de Nogai. Onder invloed van de agitatie van de opstandige aanhangers van Shagin-Girey, kwamen Dzhemboyluks en een deel van de Dzhetyshkulov op 30-31 juli 1783 in opstand en renden in totaal 7-10 duizend mensen naar de Kuban en vielen de posten van de Russische troepen onderweg. Op 1 augustus werden de rebellen in het Urai-Ilgasy-kanaal volledig verslagen door de troepen van de Butyrka Musketier en Vladimir Dragoon regimenten van het Kuban-korps, en vervolgens in de herfst van hetzelfde jaar bracht Suvorov zelf een aantal nederlagen toe aan de opstandige Nogais tijdens de campagne voor de Kuban [21]. Russische militair historicus generaal P. O. Bobrovsky schreef: "In de gevechten op de traktaten van Urai-Ilgasy, Kermenchik en Sarychiger vielen tot 7.000 Nogai, vele duizenden van hen verhuisden naar Turkije of vluchtten naar de Circassians; niet meer dan 1.000 mensen werden gevangen genomen, behalve vrouwen en kinderen. De politieke identiteit van de Nogai-horde, die het land van het Don-leger voortdurend op barbaarse wijze verwoest met zijn invallen, is opgehouden "[22]. De Russische autoriteiten realiseerden zich echter de onjuistheid van hun plan om de Nogai te hervestigen in de Oeral en besloten daarom een deel van hen naar de Kaspische Zee over te brengen en de hordes Edisan en Dzjemboyluk in de regio Azov, in de melkachtige wateren, te vestigen [23]. Daar kregen ze 285 duizend dessiatines comfortabel en 68 duizend dessiatines ongemakkelijk land toegewezen, die een driehoek vormden vanaf de monding van de rivier. Berdy, die uitmondt in de Zee van Azov, tot aan de monding van de monding van de Molochny, en van daaruit langs de linkeroever van de rivier de Molochnye Vody naar de bovenloop van de rivier. Tokmok.
In 1801 stelde het hoofd van de Nogai-hordes, Edisan Murza Bayazet-bey, een ambitieus project voor om de Molochansk Nogai over te brengen naar het landgoed van de Kozakken, wat de verplichting inhield om militaire dienst te verrichten in ruil voor bepaalde voordelen. Op 5 oktober 1802 werden de staten van het Nogai-kozakkenleger goedgekeurd, dat uit 2 regimenten van elk 500 mensen zou moeten bestaan. Dit leger bleef echter alleen op papier bestaan, omdat de Nogai de lasten van de Kozakkendienst helemaal niet wilden dragen. Als gevolg hiervan werd het Nogai-leger afgeschaft. 10 april 1804 werd gevolgd door een rescript van Alexander I aan de militaire gouverneur van Cherson, A. G. Rosenberg, volgens welke de Molochansk Nogays hadden moeten worden omgezet in "landbouw en veeteelt, als de twee enige takken van hun economie". Het Comité van Ministers werkte de "Regelgeving voor het beheer van de Nogai" uit, die op 13 mei 1805 door de keizer werd bevestigd. Door deze positie werden de Nogays gelijkgesteld in rechten en plichten met de Krim-Tataren, en het bestuur ervan werd toevertrouwd aan de civiele gouverneur van Tavrichesky. Het directe toezicht op de Nogai werd uitgeoefend door een Russische functionaris, wiens functie "deurwaarder van de Nogai-hordes" werd genoemd [24]. Dus, na in voorgaande jaren een rijke ervaring te hebben opgedaan met interactie met de Zwarte Zee Nogais en hun positie in hun bezittingen te stroomlijnen, was het Russische rijk nu van plan de kwestie van de Budjak Horde in zijn voordeel op te lossen, een gunstige reden waarvoor het begin was van een nieuwe oorlog met Turkije in 1806. In de beginperiode van dit conflict werden de acties van het Russische commando tegen de Budzhak-Tataren bepaald door de eigenaardigheden van de algemene strategische situatie in Europa en de Balkan, evenals door het nogal specifieke militaire en politieke plan van de campagne van 1806.
De operatie van de invasie van het Ottomaanse rijk zou worden uitgevoerd door de troepen van het Dnjestr (later Moldavische) leger van de cavalerie-generaal I. I. Michelson, die vijf infanteriedivisies omvatte (9e, 10e, 11e, 12e en 13e). Het campagneplan werd op 15 oktober 1806 door keizer Alexander I goedgekeurd, wat praktisch samenviel met de ontvangst van het nieuws van de nederlaag van het Pruisische leger bij Jena en Auerstedt op 2 oktober (14). De nederlaag van het geallieerde Pruisen betekende dat Rusland nu de dupe moest worden van de vijandelijkheden tegen Napoleon in Midden-Europa. Het was noodzakelijk om extra troepen van het Russische leger naar dit strijdtoneel te sturen. Met name de 9e en 10e divisies van het voormalige korps van generaal I. N. Essen 1e [25]. Zo moest de operatie om Bessarabië, Moldavië en Walachije Mikhelson te bezetten met duidelijk onvoldoende troepen beginnen - hij had slechts drie infanteriedivisies tot zijn beschikking, met een totale strijdmacht van ongeveer 30 duizend mensen [26]. De politieke situatie was ook zeer complex en tegenstrijdig. Formeel bleef Turkije een bondgenoot van Rusland, dus trokken Russische troepen de vorstendommen binnen zonder de oorlog te verklaren, onder het voorwendsel van het voorbereiden van een beweging naar de Adriatische Zee, en om de lokale bevolking te beschermen tegen de tirannie van de opstandige pasja's en rovers-kirjali.
De Russische leiding bouwde haar campagneplan uit de verwachting dat het voordeel van de Russische troepen in militaire paraatheid, evenals de zwakte van de centrale regering in Constantinopel en de politieke anarchie in Rumelia, de Russische troepen snel genoeg zouden hebben geholpen, zonder te vechten, het Vorstendom te bezetten en de overgave te bereiken Turkse forten ten noorden van de Donau. Dit zou de Russische diplomatie in staat stellen om vol vertrouwen politieke concessies van Turkije te eisen - in de eerste plaats weigering van samenwerking met Frankrijk en bevestiging van garanties van de rechten en voordelen van de autonome Donauvorstendommen.
Geleid door dit plan probeerde het Russische commando vijandelijkheden met de Turken in het gebied ten noorden van de Donau zoveel mogelijk te vermijden. Om deze reden hechtte het bijzonder belang aan de methoden van diplomatie, in het bijzonder met betrekking tot de Tataren van Budjak. Natuurlijk, sinds de tijd van de steppecampagnes van B. K. Minikha en P. A. Rumyantsev-Zadunaisky in de 18e eeuw vormde de Tataarse cavalerie in militaire termen geen enkele bedreiging voor de reguliere Russische troepen. Het gedrag van de lokale Tataarse bevolking was echter sterk afhankelijk van de veiligheid van de Russische communicatie en de bevoorrading van troepen ter plaatse, en bijgevolg van de snelheid van de operatie om de Donau-vorstendommen en Bessarabië te bezetten.
De Russische opperbevelhebber, de 67-jarige generaal Mikhelson, de winnaar van Jemelyan Pugachev, had niet alleen ervaring met het omgaan met de Tataarse bevolking, maar ook vrij duidelijke plannen voor de Budzhak-Tataren. In 1800-1803 hij, zijnde de militaire gouverneur van Novorossiysk, regeerde ambtshalve het Krim-schiereiland en de Nogai-hordes in Milk Waters. Het was toen, begin 1801, dat Bayazet-bey, het ambitieuze hoofd van de Molochansk Nogays, voorstelde dat hij, gebruikmakend van familiebanden en kennissen, de Budzhak-Tataren overhaalde om naar Rusland te verhuizen, wat een integraal onderdeel van zijn plan was om het Nogai Kozakkenleger te creëren. Volgens Bayazet Bey hebben de Tataren uit Bessarabië zelf toestemming gevraagd om naar hun verwanten in Rusland te verhuizen, weg van geweld en willekeur van de opstandige heersers Osman Pasvand oglu en Mehmet Girey Sultan. Op 25 februari 1801 beval keizer Paul I Mikhelson en Bayazet Bey om onderhandelingen te beginnen met de Turkse autoriteiten over toestemming voor de Tataren om Budjak te verlaten. Slechts twee weken later werd Paul I echter gedood bij een staatsgreep in het paleis op 12 maart, en Alexander I, die de troon besteeg, beval het proces van hervestiging van de Budzhak-Tataren te stoppen totdat deze kwestie was overeengekomen met de Vysokaya Porta [27]. Als gevolg hiervan werd de kwestie een aantal jaren uitgesteld.
Begin oktober 1806, aan de vooravond van de oorlog met Turkije, herinnerde Mikhelson zich dit project en besloot het in praktijk te brengen. In zijn brieven aan de gouverneur-generaal van Novorossiya schreef hertog E. O. de Richelieu en minister van Buitenlandse Zaken A. Ya. Budberg Mikhelson wees erop dat de Budzhak Nogai een aanzienlijk deel uitmaakte van de lichte cavalerie van de Turken in het Donau-Dnjestr-oorlogstoneel en dat ze met hun invallen aanzienlijke moeilijkheden voor de Russische troepen zouden kunnen veroorzaken. In dit verband stelde hij voor om twee of drie mensen uit de Nogai die in Rusland wonen te kiezen en hen te sturen om hun Budzhak-familieleden te overtuigen. Richelieu, die het plan van Michelson goedkeurde, selecteerde 4 nobele Nogais van Milk Waters voor deze missie en stuurde ze naar Budjak. De documenten noemen hun namen: Begali Aga, Ilyas Aga, Mussa Chelebi en Imras Chelebi [28].
Volgens het plan van het Russische commando in 1806 werd de bezetting van Bessarabië toevertrouwd aan het 2e korps van generaal Baron Casimir von Meyendorff (15 infanteriebataljons, 15 squadrons, 2 Kozakkenregimenten, in totaal meer dan 10 duizend mensen) en een apart 13e divisie van de Duke de Richelieu (11 infanteriebataljons, 10 squadrons). In de nacht van 21 op 22 november staken de hoofdtroepen van Meyendorff de Dnjestr over bij Dubossary en begonnen op weg te gaan naar Bender, en in de schemering van 24 november trokken zijn troepen het fort binnen zonder strijd, in overeenstemming met de Pasha. Op dezelfde dagen staken eenheden van de 13e divisie van Richelieu de Dnjestr over bij Majakov (28 november) en bezetten zonder weerstand Palanca (29 november), Akkerman (1 december) en Kiliya (9 december).
Onder het voorwendsel van een tekort aan voer en voedsel bleef Meyendorff meer dan twee weken in Bender, tot 11 december, en deze vertraging wordt door veel historici terecht beschouwd als de belangrijkste strategische fout van de hele veldtocht van 1806, die verstrekkende gevolgen had. gevolgen. Het is opmerkelijk dat Meyendorff zelf de belangrijkste reden voor de vertraging ook de onzekerheid noemde over de positie die de Budjak-Tataren innamen. Brigadier I. F. Katarzhi en stafkapitein I. P. Kotlyarevsky, Meyendorff's adjudant, samen met een vertaler. Ilya Filippovich Ka-tarzhi, de brigadegeneraal van de Russische dienst, was een vertegenwoordiger van een van de edelste Moldavische families. Hij was de schoonzoon van de heerser Gregory III Giki en bekleedde ooit de functie van de grote hetman van Moldavië, en daarna, na de Yassy-vrede, verhuisde hij naar Rusland. Voor de regio Dnjestr-Donau was Katarzy ongetwijfeld een "politiek zwaargewicht" en bezat bovendien de talenten van een diplomaat-onderhandelaar. Direct daarvoor voltooide hij met succes een verantwoordelijke missie in Bendery, nadat hij de toestemming had gekregen van de lokale heerser, Gassan Pasha, om zich niet te verzetten tegen de Russische troepen.
En nu kregen Katarzhi en Kotlyarevsky een nieuwe taak - "om de Tataarse oudsten over te halen vredelievende voorstellen te accepteren, hen vriendschap en de voordelen van de Russische troepen te beloven als ze sympathie blijven voor Rusland en kalm blijven wanneer troepen door hun land trekken" [30]. Volgens Kotlyarevsky ontmoetten ze in de Tataarse dorpen overal "menigten van gewapende Tataren die zich verzamelden voor advies over het Russische leger" [31]. Diplomatieke onderhandelingen tussen Russische afgezanten waren echter overal succesvol, wat voor hen onverwacht was. De sleutelrol hierbij werd gespeeld door het nieuws dat de Tataren ontvingen dat Russische troepen in de bezette Turkse forten humaan omgaan met lokale moslims, hun religie niet bedreigen en met geld betalen voor alle benodigdheden.
De eenheden van het Moldavische leger hadden inderdaad de duidelijkste orders om de Tataren op geen enkele manier te hinderen. Zo beval de commandant van de 13e divisie, generaal Richelieu, op 3 december de chef van zijn cavalerievoorhoede, generaal A. P. Zassu: "Bovendien, voor het noodzakelijke, acht ik het uwe Excellentie bijzonder aan te bevelen dat wanneer u met uw detachement door de Tataarse bezittingen gaat, er niets van hen wordt geëist, noch karren, noch voer, en nog minder beledigingen of grofheid, maar als je moet [1 woord nrzb.] Appartementen of karren nemen, ze dan bezetten en opeisen in Moldavische dorpen, als de noodzaak zich voordoet in de Tataarse dorpen, dan de huizen voor appartementen om Christian te bezetten, en niet Tataars, en zelfs meer Murzin " [32]. Zoals u kunt zien, dwong de politieke opportuniteit het Russische bevel om de bevriende christelijke bevolking de last van het leveren van troepen op te leggen en de Tataren van Budzhak van hen te bevrijden. Als gevolg hiervan hebben de tribale "districten" Orumbet-Oglu, Orak-Oglu, Edisan-Nogai en de Tataren van het Izmail-district consequent een belofte van loyaliteit aan de Russische troepen gedaan, en hun inzet gesteund door amanaten te sturen. Al op de terugweg bezochten Katarzhi en Kotlyarevsky de hoofdstad van de Budzhak-Tataren, Kaushany, en haalden de lokale "voivode" [33] over om zich aan de Russische autoriteiten te onderwerpen en hun broer naar de Amanaten te sturen. Kotlyarevsky schreef: "Dit barbaarse, wrede en wantrouwende volk boog zich gelukkig naar de Russische kant en kalmeerde toen hij tot 30 duizend gewapende mensen kon verzamelen; enkele Tataarse dorpen die behoren tot de zogenaamde Izmail-rai, waarvan er zeven, bleef onvermurwbaar." [34].
De ons bekende bronnen stellen ons niet in staat om ondubbelzinnig te achterhalen of de missies van vier nobele Nogais van Milk Waters en Katarzhi-Kotlyarevsky op de een of andere manier met elkaar waren gecoördineerd. Er kan alleen maar worden aangenomen dat de reis van de Molochansk Nogays naar de Tataarse dorpen Budzhak iets eerder plaatsvond, aan de vooravond of helemaal aan het begin van de Russische inval in Bessarabië, en daarom handelden de gezanten van generaal Meyendorff al op een gedeeltelijk geprepareerde grond. In ieder geval was het formele resultaat van deze missies een briljant diplomatiek succes - de overgrote meerderheid van de Budjak-Tataren beloofde de vrede te bewaren en samen te werken met de Russische autoriteiten. Het commando rapporteerde over een bloedeloze overwinning en verzocht om prijzen voor degenen die zich onderscheidden - over de productie van Nogai-gezanten van Milk Waters tot de volgende rangen van Kozakkenofficieren - Begali-Agu voor de Esauly, Ilyas-Agu voor de centurions, Mussu-Chelebi en Imras-Chelebi - aan de cornet toestemming voor allemaal om lanyards aan sabels te dragen [35]. Merk op dat het idee om deze Nogays voor officiersrangen te produceren er vreemd uitziet, aangezien het Nogai-kozakkenleger tegen die tijd al volledig was afgeschaft. Of ze uiteindelijk de gewenste rangen hebben gekregen, blijft onbekend.
Bovendien wendde generaal Meyendorff zich op 7 december tot de opperbevelhebber met een voorstel voor een materiële beloning voor de nobele Nogai van Budjak voor hun loyaliteit. Hij schreef: "Om de loyaliteit van de Tataarse functionarissen verder te versterken, moeten geschenken worden gedaan aan de Kaushan-gouverneur Agassa en de opperhoofd Murzam, volgens de gewoonte van de oosterse volkeren." Meyendorff stelde een hele lijst samen van adellijke Tataren, met de aanduiding van de geschenken die hen toekwamen [36]. Deze lijst zag er als volgt uit:
Kaushan voivode Agasy Fox bontjas 400 roebel
Ambtenaren die geld bij zich hebben
Orumbet oglu county
1e Oglan Temir bey Fox bontjas, bedekt met dunne stof, RUB 300
2e Kotlu Ali aga Vossenbontjas met stof RUB 200
Edisan Nagai County
1e Olan Aslan Murza Vossenbontjas, bedekt met doek, 250 roebel
2 Agli Girey Bontjas, bedekt met doek, roebels per 200
3 Khalil Chelebi Fox bontjas, bedekt met stof, RUB 150
Orak County Uglu
1e Batyrsha Murza Bontjas, bedekt met doek, RUB 250
2e Biginh Murza zilveren horloge
3e Chora Murza zilveren horloge
Etishna Oglu provincie
1e Ak Murza Bontjas, bedekt met doek, roebels per 200
2e Izmail Murza Zilver horloge
Kirgizische Mambet Naza Agli Shuba, bedekt met doek, RUB 200
Bey Murza Zelfverzekerd Geld
Overigens wordt de aandacht gevestigd op de aanwezigheid in deze lijst van "Bey-Murza Confident", d.w.z. een geheim agent die informatie aan het Russische commando rapporteerde voor een geldelijke beloning.
Mikhelson keurde de lijst goed, en in januari 1807, van zijn hoofdkwartier naar Meyendorff voor distributie aan notabelen uit Budjak, werd vossenbont voor 9 bontjassen als cadeau verzonden en 45 meter stof in verschillende kleuren, evenals 3 paar zilveren horloges [37]. De kosten van deze geschenken waren verwaarloosbaar in vergelijking met de kosten van het bloedeloze diplomatieke succes dat werd behaald. Zoals de daaropvolgende gebeurtenissen echter lieten zien, was het te vroeg om de overwinning te vieren.
Na de verzekering van de Tataren van gehoorzaamheid te hebben gekregen, vertrok generaal Meyendorff met de belangrijkste troepen van zijn korps op 11 december uiteindelijk vanuit Bender op een campagne naar Ismaël. Russische troepen naderden de muren van dit fort op 16 december 1806. Het Russische commando had alle gegevens om te geloven dat de lokale bevolking, die zich de verschrikkelijke bestorming van Ismaël in 1790 herinnerde, gemakkelijk zou instemmen met een vreedzame overgave. Maar het militaire geluk keerde zich van Meyendorff af, als straf voor zijn vertraging in Bender. Slechts één dag voor hem arriveerde de Turkse commandant Ibrahim Pehlivan oglu in Izmail met 4.000 janitsaren, die voorbestemd was om beroemd te worden als de meest getalenteerde en energieke commandant van het Ottomaanse rijk in die oorlog [38].
Nadat hij de aanhangers van de overgave met ijzeren hand had gepacificeerd (en gedeeltelijk had onderbroken), blies Pehlivan energie in het garnizoen van het fort en begon onmiddellijk zijn verdediging te versterken. Op het aanbod van Meyendorff om Ismaël over te geven, weigerde de commandant; vervolgens werden van Russische zijde verschillende kanonschoten op het fort afgevuurd. Dit was het begin van de vijandelijkheden in het zuiden van Bessarabië tijdens die oorlog. Als reactie daarop maakten de Turken van Pehlivan op 17 december een uitval, waarbij een nogal hete cavaleriezaak plaatsvond en beide partijen verliezen leden. Russische troepen in de buurt van Izmail hadden geen belegeringspark en ondervonden ook een nijpend tekort aan voedsel en vooral ruwvoer. Gezien dit alles besloot Meyendorf zich terug te trekken van Ismaël in noordwestelijke richting, naar Falche aan de rivier. Prut, waar hij zijn hoofdappartement had gevestigd [39]. Met deze beweging verloor hij feitelijk de directe communicatie met de Russische garnizoenen in Bendery, Kiliya en Akkerman van de 13e divisie, en opende ook de weg voor de vijand naar het centrale deel van Bessarabië [40].
Meyendorff's terugtrekking uit Ismaël werd door de lokale bevolking gezien als een duidelijke en onbetwistbare mislukking van de Russische troepen. Het is vaak opgemerkt dat dergelijke incidenten aan het begin van de vijandelijkheden altijd een groot psychologisch effect hadden op de volkeren van het Oosten, waardoor ze een beeld kregen van de ophanden zijnde dood van de ongelovigen en hen inspireerden tot verdere strijd. Dat is de reden waarom de Russische militaire leiders in alle oorlogen met Turkije koste wat kost probeerden zelfs kleine mislukkingen in de beginperiode van de strijd te voorkomen. Bovendien bereikte Budjak enkele dagen na de terugtrekking van de Russische troepen uit Ismaël het nieuws dat de sultan op 18 december eindelijk de oorlog aan Rusland had verklaard. Lanzheron schreef er als volgt over: "De Tataren, verrast door de nederlaag van Meindorf, bang door Peglivans dreigementen, verleid door zijn beloften en de eenheid van religie die met hem verbonden was, nadat ze de firma's van de sultan hadden ontvangen die hen riep om het geloof te verdedigen, eerst stemde ermee in om naar de voorstellen van onze vijanden te luisteren en accepteerde ze uiteindelijk. "[41].
Russische troepen bezetten een cordonpositie in Budzhak, waardoor het voor de vijand in Izmail gemakkelijker werd om razzia's en razzia's uit te voeren op de posities van Russische eenheden. Pehlivan Pasha bleef de leider en ziel van de actieve operaties van het Turkse garnizoen van Ismaël. Hij slaagde erin een aantal langeafstandsvluchten te maken, waarvan vooral de aanval bij Kiliya op 22 december succesvol was, waarbij in het dorp Chamashur [42] aan de oever van het Chinameer een detachement Russische cavalerie onder bevel van kolonel VO tellen Kinson. Uit de documenten volgt dat toen ook de Tataren aan de aanslag deelnamen [43]. Een aantal naburige dorpen, waarin christenen woonden, werd verwoest door de bevolking van Pehlivan [44]. Hij bleef met succes de terreurtactieken gebruiken en de Russische troepen konden hem niet stoppen. Trouwens, de Tataren konden niet rekenen op de zachte behandeling van Pehlivan. Dus, volgens Lanzheron, vernietigde hij alle dorpen in de buurt van Ismaël, hervestigde hun inwoners naar het fort en nam alle voedselvoorraden van hen weg [45].
In het licht van dergelijke incidenten begonnen in de laatste dagen van 1806 angstige stemmingen te heersen onder het Russische commando; werd waarschijnlijk geacht en vreesde een diepe inval door Pehlivan in Bessarabië en een algemene opstand van de Budjak-Tataren en moslims in de bezette Turkse forten. Dus op 24 december zei de commandant van Bender, generaal-majoor M. E. Khitrovo rapporteerde aan Mikhelson: "Bovendien ontvang ik informatie van verschillende bewoners en van de officieren die ik stuur dat de Tataren, vanwege de terugtrekking van onze troepen uit Ismaël, volledig aarzelen en in het geheim wapens voorbereiden, sabels loslaten en speren maken " [46]. En in een rapport van Kilia, dat Khitrovo ook doorstuurde naar de opperbevelhebber, werd gezegd: "Bovendien meldde een Moldavische onder de bewoners dat hij persoonlijk de Tataarse khan in Izmail zag, die gebruik maakte van de terugtocht van het korps van baron Meyendorf, vertrokken met duizend mensen naar de Tataarse dorpen, om alle inwoners te hebben verzameld om de sporen van onze relaties met baron Meyendorff en met Ackermann af te snijden. Troepen steken voortdurend de Donau over naar Ismaël, zodat luitenant-generaal Zass al die dagen wacht op een aanval op Kiliya. de ondergang van Moldavische en Volosh-dorpen "[47].
En in het rapport van de commandant Ackerman, generaal N. A. Loveiko zei: "De Akkerman Tair-Pasha, door middel van een tolk die bij mij was, toonde de schijn van zijn goede wil jegens ons, liet me weten dat de Tataarse sultan, of een zekere rebel genaamd Batyr-Girey, met een menigte van 4000 indringers, is 10 uur rijden van Ackerman. De Turken die hier wonen, in het geheim met meerdere mensen naar hem toe verhuizen, hebben vertrouwensrelaties met hem; dat ze allemaal verraad jegens ons blazen en zich aansluiten bij de partij van de beroemde Pekhlivan; en dat hij een aanval op Ackerman onvermijdelijk. Daarna kwamen ze vanuit de Tataarse dorpen Murza naar mij toe met het verzoek om hen in bescherming te nemen en met een aankondiging over de nieuw leven ingeblazen zekere rebel Batyr-Girey. Ze bevestigden hetzelfde in hun redenering, met alleen de annulering dat hij 25 uur van Ackerman was en zijn kamp had in het dorp Katlabuga, maar terugkeerde naar Izmail, en dat er echt een aanslag op zijn leven was gepleegd om Ackerman en de Tataarse aan te vallen. dorpen, die zich niet bij hem wilden aansluiten. En het cordon met daarin een cordon van Akkerman tot Bender met een Kozakkenregiment genoemd naar zijn Don-leger, de militaire sergeant-majoor Vlasov, in het 2e rapport vertelde me dat de Moldavische die in het dorp Kaplanakh woonde, Vasily Busar, naar hem toe kwam, aangekondigd dat in de dorpen Bulakche, Shakhay en Totabe, waar hij Temir-Murza woont, door zijn samenspanning en over de informatie die hij van Izmail heeft gekregen, aangezien er weinig Russische troepen in de buurt van Ismaël zijn, om samen met de Izmail-congregatie om ze te verslaan, gewapende Tataren gaan en zijn van plan om dit voornemen in actie te brengen "[48] …
In dit rapport van generaal Loveiko vallen een aantal zaken op. Zoals je kunt zien, informeerden lokale christenen regelmatig de Russische kant over onvriendelijke sentimenten en subversieve propaganda onder de Tataren. Ongetwijfeld hebben hun langdurige vijandschap met de Tataren en de angst voor fysiek geweld van de kant van Pekhlivan en zijn aanhangers hier ook gevolgen gehad. Bovendien, als je Loveiko's woorden gelooft (en we hebben geen reden om niet te geloven), volgt hieruit dat een aantal Tataarse Murza's het Russische commando om bescherming vroegen tegen "peglivan-rovers" (zoals we de strijdkrachten van het hoofd van de verdediging van Izmail).
Ook opmerkelijk is de vermelding in Loveiko's verslag van de rol die een zekere sultan-Batyr-Girey speelde in de verontwaardiging van de Budzhak-Tataren. De ons bekende bronnen en geschiedschrijving geven geen antwoord wie deze Tataarse leider precies was. Hoogstwaarschijnlijk was hij een vertegenwoordiger van die tak van het huis van Gireys van de Krim-khan, die traditioneel de Budzhak-horde regeerde. Maar wat zijn machtsrechten in Kaushany en zijn status in de Ottomaanse militair-administratieve hiërarchie op dat moment waren - dat valt nog te bezien. Het lijdt geen twijfel dat hij in Russische documenten "seraskir" wordt genoemd. In het ontwerp van Michelsons rapport aan de Hoogste naam van 18 januari 1807 werd gezegd: "Van de sultan Ferman over de oorlog is het duidelijk dat de nieuwe Seraskirs veel op deze vastberadenheid hebben gehandeld, aan de ene kant, Sultan Batyr Girey, die hoop gaf om de Tataren tegen ons op te zetten, aan de andere kant Mustafa Bayraktar, die Porta in staat achtte om ons te verhinderen Walachije binnen te gaan "[49]. In een ander document herhaalde Mikhelson nogmaals dat de verandering in de stemming van de Budzhak-Tataren juist begon onder invloed van de seraskir van Izmail Batyr-Girey. De uitdrukking "nieuwe seraskirs" suggereert dat Sultan-Batyr-Girey onlangs door de Porta tot deze hoge rang werd gepromoveerd, mogelijk als erkenning voor zijn verdiensten in de verontwaardiging van de Tataren tegen Rusland. Of misschien keurden de Ottomaanse autoriteiten hem daarmee alleen goed in de rang van de heerser van de Budjak-horde (die traditioneel de rang van seraskir had).
Dus het Russische commando begon te beseffen dat de vreedzame verovering van de Tataren van Budjak een illusie bleek te zijn, bovendien onveilig was en dat de situatie dringende tegenmaatregelen vereiste. Lanzheron schreef: "De Bessarabische Tataren, die nog steeds zeer vreedzaam in hun vuurplaatsen verbleven, konden gemakkelijk de kant van Peglivan kiezen, en het was erg belangrijk voor ons om dit voornemen te voorkomen; we moesten hen dwingen om zich bij Rusland aan te sluiten door middel van angst of overreding" [50]. Opperbevelhebber Mikhelson beval de Tataarse amanaten strenger te houden [51]. Dit zou echter hoe dan ook geen resultaat hebben opgeleverd. Rusland had de praktijk van het amanathisme geleend van de volkeren van het Oosten, maar kon het nog steeds niet effectief gebruiken, aangezien de christelijke moraal en ethiek het koelbloedig doden van gijzelaars niet toestonden, zonder welke het nemen en vasthouden ervan zinloos zou zijn. Bij deze gelegenheid schreef Lanzheron: "Het lot van deze gijzelaars was van weinig belang voor de Tataren, vooral omdat ze de Russische gebruiken te goed kenden om te denken dat ze hen zouden doden" [52].
Het is onmogelijk om een andere mogelijke reden voor de overgang van de meerderheid van Budjaks naar de Turkse kant te negeren - geweld en overvallen gepleegd door delen van het Russische leger, met medeweten of machteloosheid van het commando. In de laatste monografie van I. F. Grieks en N. D. Roussev worden deze verschijnselen genoemd als de belangrijkste en in feite de enige reden voor het verraad van de Tataren en hun vlucht naar Ismaël en voorbij de Donau [53]. De bron waarop deze versie volledig is gebaseerd, is echter Langeron's Notes. Helder en kleurrijk geschreven, ze zijn uniek in termen van volledigheid van presentatie van een memoires over de oorlog van 1806-1812. en daarom van onschatbare waarde voor de historicus. De uitzonderlijke arrogantie, bijtende en vooringenomenheid van de oordelen en beoordelingen van de auteur met betrekking tot mensen en verschijnselen van het Russische leven zijn echter al herhaaldelijk en terecht opgemerkt. Langeron portretteerde de overgrote meerderheid van de Russische militaire leiders, met wie hij moest dienen en vechten, als beperkte, immorele, laffe en corrupte mensen. Een treffend voorbeeld van Langerons tendentieus is zijn grof offensief van stijl en absurde inhoudelijke uitspraken over de opperbevelhebber van het Donau-leger M. I. Golenishchev-Kutuzov, over zijn militaire en administratieve activiteiten.
Volgens Lanzheron, Russische troepen zeer snel na het invoeren van Budzhak in de winter van 1806-1807. begon de lokale bewoners te onderdrukken en plunderde hun belangrijkste bezit - vee. Hij schreef: "De commandanten van de regimenten en verschillende speculanten uit Odessa en Cherson kochten eerst vee tegen een zeer lage prijs, stuurden het naar de Dnjestr en verkochten het daar tegen een hoge prijs, maar toen werden ze het beu om vee te kopen van de Tataren en zij begonnen het te kopen, tegen een lagere prijs van de Kozakken, die het van de Tataren stalen, wat geen problemen opleverde, aangezien de kuddes graasden zonder enige bescherming en bescherming. Ongelukkige Tataren, geplunderd en geruïneerd, probeerden klagen, maar het had geen zin, omdat niemand naar hen luisterde. tot het uiterste besloten ze zich bij Peglivan aan te sluiten "[54].
Ongetwijfeld verdient deze getuigenis van Langeron aandacht en verder onderzoek. Elke historicus die bekend is met de professionele basis van zijn vak, moet echter begrijpen dat een enkele bron met een memoireskarakter niet kan dienen als basis om een concept van de oorzaken van een belangrijke historische gebeurtenis naar voren te brengen en deze vervolgens als een onbetwistbare waarheid te verdedigen. Als er documenten in de archieven zijn die de feiten weergeven van groot misbruik en geweld door Russische commandanten en troepen tegen de Tataren van Budzhak eind 1806 - begin 1807, dan zijn deze materialen tot nu toe nog niet in wetenschappelijke circulatie gebracht. Ongetwijfeld waren er bepaalde problemen met de discipline en het gedrag van de Russische troepen in Bessarabië en Budzhak; allereerst - niet met reguliere eenheden, maar met Kozakken en vrijwilligersformaties.
Het commando was op de hoogte van deze schadelijke verschijnselen en probeerde ze te bestrijden. Dus dezelfde Lanzheron schreef op 13 januari 1807 aan generaal Zass: "Laat uwe Excellentie niet over aan de Kozakken die naar de dorpen worden gestuurd om de ketting te onderhouden om een ketting te onderhouden, zodat ze zich te goeder trouw gedragen, geen overtreding om de Tataren wordt geprobeerd. De strengheid van de wet moet worden bestraft "[55]. Merk op dat het in deze volgorde ging om de Tataarse dorpen Budzhaka en om de Kozakken die daar een buitenpostdienst uitvoerden.
Deze waarneming komt volledig overeen met de gegevens van Lanzheron's Notes over de gebeurtenissen in het zuiden van Bessarabië. Als je ze aandachtig leest, wordt het duidelijk dat hij, sprekend over de ontvoeringen van Tataars vee, in de eerste plaats de acties van de Kozakkenregimenten van de 13e divisie bedoelde (waarover hij zelf begin 1807 het bevel had gekregen vanwege de ernstige ziekte van de generaal Richelieu) - de 2e Bug Kozakken-majoor van het Baleyev-regiment en de Donskoy Vlasov van het 2e regiment (onder bevel van de militaire kapitein Redechkin). Deze regimenten, die deel uitmaakten van de Russische voorhoede van generaal Zass, waren gelegerd in de dorpen van Kiliya tot Izmail, in het dichtstbevolkte deel van Budjak. Volgens Lanzheron leken alle andere "trucs van de ondergeschikten kinderspel in vergelijking met wat er in Kiliya gebeurde" [56]. Het waren de Kozakken van de twee genoemde regimenten van de 13e divisie, vanwege hun geografische ligging, die de mogelijkheid hadden om vee van de Tataren te grijpen en te verkopen aan dealers aan de andere kant van de Dnjestr.
Het Bug Kozakkenleger, dat ontstond tijdens de Catharinaoorlogen met Turkije, werd afgeschaft door Paul I en hersteld door Alexander I op 8 mei 1803. Dit leger, bestaande uit drie vijfhonderd regimenten, had het recht buitenlandse immigranten in zijn gelederen op te nemen, en daarom werd het een toevluchtsoord voor een bont gepeupel - avonturiers, zwervers en criminelen uit Moldavië, Walachije en van over de Donau. De vechtkwaliteiten van de Bug Kozakken aan het begin van de oorlog van 1806-1812. waren uitzonderlijk laag. Maar op het gebied van diefstal kenden ze geen gelijke; alleen vrijwilligersformaties van de inwoners van de Donau-vorstendommen en Balkan-immigranten, die in die oorlog op grote schaal door het Russische bevel waren opgericht en er een bron van ernstige hoofdpijn voor waren, konden op dit gebied met hen concurreren.
Lanzheron schreef over de Bug Kozakken en hun leiders: "De commandanten van deze regimenten: Yelchaninov en Balaev (juist Baleev - Auth.) Waren verschrikkelijke rovers; ze verwoestten Bessarabië zoveel als Pehlivan zelf het kon doen" [57]. Vervolgens werd majoor Ivan Baleyev berecht en uit dienst gezet wegens zijn misbruik. Het feit dat de overvallen in Budzhak werden uitgevoerd door onregelmatige formaties ontslaat op geen enkele manier de verantwoordelijkheid van het Russische commando, dat tevergeefs probeerde de vrijwillige vrije Kozakken onder controle te krijgen. We merken echter op dat het regiment van de 2nd Bug Kozakken Majoor Baleyev er vijfhonderd telde, dat aan het begin van de oorlog slechts uit 13 officieren en 566 Kozakken bestond [58]. De sterkte van de Donskoy Vlasov van het 2e regiment was hiermee vergelijkbaar. Dus, als je de "Aantekeningen" Langeron gelooft, blijkt dat ongeveer duizend Kozakken van de Richelieu-divisie gedurende ongeveer anderhalve maand aan het begin van de winter 1806-1807. de 40-duizendste Budzhak-horde, die meer dan 200 dorpen telde, werd volledig verwoest en haalde het daardoor over om naar de kant van de Turken te gaan. We hebben nog steeds geen andere keuze dan deze groteske verklaring op het geweten van graaf Langeron zelf achter te laten. In werkelijkheid lijkt het er echter op dat de overgang van de meeste Tataren van Budjak naar de Turkse kant begin 1807 te wijten was aan een veel complexere reeks redenen dan sommige historici het zien. Naar onze mening waren deze redenen onder meer:
• De morele impact van de mislukte acties van de Russische troepen in de regio Izmail in de winter van 1806-1807; hoop van de moslimbevolking op de nederlaag van Rusland in de oorlog.
• Propaganda, incl. religieus, door de Turkse autoriteiten. Invloed van de firman van de sultan op de heilige oorlog tegen de Russen.
• Actieve overvaloperaties van Pehlivan Pasha en Sultan-Batyr-Girey in het zuidelijke deel van Budjak; onderdrukking en intimidatie van hun kant.
• Gevallen van misbruik en geweld door ongeregelde eenheden van het Russische leger, voornamelijk de Kozakkenregimenten van de 13e Richelieu-divisie (waarvan de omvang moet worden opgehelderd).
Aan het begin van de nieuwe 1807, in zijn rapporten aan St. Petersburg, bleef de opperbevelhebber, generaal Mikhelson, een tamelijk gelukzalig beeld schetsen van de betrekkingen met de Tataren van Budzhak. Op 18 januari schreef hij bijvoorbeeld: "In ieder geval hebben niet alle Budzhak-Tataren, dat wil zeggen met uitzondering van de Izmail-districten, opnieuw een schriftelijke toezegging gedaan, die ik in een kopie bijvoeg, van loyaliteit aan ons en loyaliteit, en zelfs een ketting met onze Kozakken tussen de Tataren Bunar en Musait (waar onze hoofdposten) bevatten, gezien deze actie niet tegen de haven, maar tegen de rebel Pehlivan, tegen wie ze haat hebben "[59]. In werkelijkheid was Pehlivan, die de volledige vergeving van de Ottomaanse padishah ontving na de oorlogsverklaring aan Rusland, echter niet langer een "rebel", en niet alle Tataren haatten hem.
Het hoofdkwartier van het Moldavische leger besefte al snel de ernst van de werkelijke stand van zaken. Voor onderhandelingen met de voormannen van de Tataren besloot Budzhak Mikhelson de gerechtsadviseur K. I. Fatsardi (ook bekend als Fazardiy), een ambtenaar van de diplomatieke afdeling, die op zijn hoofdkwartier was "om Aziatische zaken te regelen" [60]. Cayetan Ivanovitsj Fatsardi in 1804-1806 diende als Russische consul in Vidin, beheerste de Turkse taal goed en was een expert in de regio. Hij bezocht Budjak meer dan eens voor zaken en kende de plaatselijke Tataarse elite goed. In het bijzonder was hij het die in 1801 voor een diplomatieke missie naar Budzhak werd gestuurd, toen de toen mislukte hervestiging van de Tataren naar Rusland werd voorbereid. Nu, begin 1807, kreeg Fatsardi een bevel van Michelson om de Tataarse Murzas te overtuigen van de dood die hen bedreigt, in geval van ongehoorzaamheid, en ook om hen over te halen naar Rusland te verhuizen, naar Milk Waters. Fazardi begon energiek aan zijn missie. Op 29 januari rapporteerde hij aan Michelson van Falchi dat hij, "meerdere keren naar Budzhak gestuurd, erin slaagde deze Tataren te leren kennen; de oude te zien en de nieuwe te leren kennen" [61]. De algemene inhoud van zijn rapport was geruststellend. Fatsardi merkte op dat "de onenigheid, de afgunst en het natuurlijke wantrouwen tussen de Murza's altijd bestonden" [62]. Bovendien was er volgens een Russische functionaris een hevige haat tussen de Tataren en de Bulgaren en Moldaviërs die onder hen leefden "vanwege religies en compleet fanatisme" [63]. Daarom waren de christenen van Budzhak de meest bruikbare informanten over de bedoelingen en acties van de Tataren, waardoor deze ernstig moesten oppassen voor overhaaste stappen. Dit alles gaf volgens Fazardi hoop op een succesvolle ontwikkeling van de gebeurtenissen in Budjak en op het succes van de onderhandelingen.
In werkelijkheid was er echter geen reden voor een dergelijk optimisme. Medio januari 1807 begon een echte massale uittocht van de Budjak-Tataren naar Turkse zijde. Zoals Lanzheron zich herinnerde, "werden de meesten van hen overgebracht naar Ismaël en kwamen er elke dag hele dorpen naar toe. Omdat ze met al hun eigendommen en vee verhuisden, hadden verschillende cavalerie-invallen het binnenland in kunnen stoppen velen van hen."
Russische commandanten probeerden de vlucht van de Tataren met geweld te stoppen, maar ze konden hun doel niet bereiken. De troepen van het Moldavische leger in het zuiden van Bessarabië werden nog steeds afgezet, in feite in de winterkwartieren, en kampten nog steeds met een tekort aan voedsel en voer. Hun commandanten hadden de neiging om voorzichtig te werk te gaan. Op 8 februari beval Lanzheron bijvoorbeeld generaal Zass om zo snel mogelijk honderd Don Kozakken naar de Edisan Horde, de Tataarse dorpen Chavna, Nanbash, Onezhki, Id Zhin Mangut [64] te sturen met de volgende instructies: uit om zich bij Ismaël te voegen, en als ze deze dorpen al hebben verlaten, is het mogelijk om ze terug te sturen; maar wees uiterst voorzichtig, of ze een dekmantel hebben gestuurd van Ismaël, waarmee ze zoveel mogelijk proberen niet betrokken te raken; en als ze echt van plan zijn om naar Ismaël te vertrekken of van de weg terug te keren, neem dan hun wapens weg, escorteer iedereen naar Tatar-Bunar en laat het me onmiddellijk weten "[65].
Onder deze omstandigheden had Pehlivan Pasha, de Turkse held van de verdediging van Izmail, nog steeds het initiatief. Hoewel hij voor actieve operaties op een afstand van het fort een detachement van niet meer dan 5000 mensen kon hebben, was Pehlivan niet bang om langeafstandsvluchten te maken, meer bepaald hele invallen om de beweging van de Tataren naar de Turkse kant te dekken.
De beslissende gebeurtenissen van de wintercampagne van 1807 in Budzhak vonden plaats in de buurt van het dorp Kui-bey (Kubiy langs Mikhailovsky-Danilevsky; Kinbey langs Lanzheron; anders Kioy-bey), op de weg van Izmail naar Bender. Pehlivan hoorde over de verplaatsing van een grote massa Tataren naar Ismaël en kwam naar voren om haar te ontmoeten met een vijfduizend man sterk detachement, arriveerde op 10 februari in Kui-Bey en begon zich daar te versterken. Een Russisch detachement van generaal-majoor A. L. werd gestuurd om hem te onderscheppen. Voinov met een kracht van 6 bataljons, 5 squadrons, 2 Kozakkenregimenten en 6 paardkanonnen.
Voinov besloot in de ochtend van 13 februari de vijand aan te vallen. Bij de voorbereiding op de strijd maakte de Russische commandant echter verschillende blunders tegelijk. Nadat hij de infanterie en cavalerie van zijn detachement in twee afzonderlijke colonnes had verdeeld, probeerde hij zelf, aan het hoofd van de infanterie, de ontsnappingsroute van de vijand af te snijden. Door de fout van de Kozakkengids tijdens de nachtmars, kon Voinov echter niet precies naar Kui-bey gaan, omdat hij een paar mijl had gemist. Pekhlivan, versterkt door Tataarse ruiters uit de omliggende dorpen, viel de Russische cavalerie aan en joeg die op de vlucht. Toen Voinov met infanterie en artillerie eindelijk de plaats van de strijd naderde, haastte Pehlivan zich om zijn toevlucht te zoeken in zijn bezuinigingen in Kui-Bey. Voinov probeerde de posities van de vijand aan te vallen, maar de Turken boden fel verzet en de Russen moesten zich met verliezen terugtrekken. In totaal verloor het detachement van Voinov op die noodlottige dag ongeveer 400 doden en gewonden, evenals 3 geweren. Daarna kon Pekhlivan zich vrijelijk terugtrekken naar Ismaël, samen met het hele Tataarse konvooi, "de overwinning vierend", wat Mikhailovsky-Danilevsky, de auteur van de officiële geschiedenis van de oorlog van 1806-1812, moest toegeven. [66]
De mislukking bij Kui Bey was een keerpunt in de strijd om de Tataren van Budjak. Sommige privésuccessen, zoals die waarover Langeron schreef: "Op de dag van Voinovs nederlaag was ik gelukkiger bij het Kotliboech-meer, ik kon de gang van zaken niet veranderen die ongunstig was voor Rusland. de belangrijkste verzamelplaats was de vallei van de Kondukty-rivier, waarin zich toen tientallen dorpen bevonden. Ik trok daarheen met vier bataljons, vijf squadrons, het Don Kozakkenregiment, Shemiot-vrijwilligers en 12 kanonnen. Lake Kotlibukh, een ontelbare menigte Tataren. Het kleine konvooi dat hen vergezelde werd verslagen door onze Kozakken en dragonders, en we namen veel karren, paarden en vee gevangen, maar aangezien toen we de Tataren tegenkwamen, het al vrij laat was en het al snel donker werd, verloren we bijna de helft van de buit, maar het andere deel was genoeg om de hele detachement "[67].
En toch kozen de meeste Tataren van Budjak met hun kuddes en andere roerende goederen veilig de kant van de Turken. Ongeveer 4.000 Tataarse soldaten voegden zich bij het Ismaël-garnizoen en de rest stak over naar de zuidelijke oever van de Donau. Laten we opnieuw het woord geven aan graaf Lanzheron: "Na de Kinbei-affaire zijn de Tataren op de een of andere manier volledig verdwenen, en met hen verdwenen ook hun dorpen, die ze zelf grotendeels vernietigden, en de huizen die ze verlieten, gebouwd van klei, niet eens een maand duurde, was er geen spoor van deze eens zo prachtige dorpen van Bessarabië; sporen van hun bestaan waren alleen te vinden door het dikke en donkere gras dat opviel in de weiden "[68].
Volgens Lanzheron ging ongeveer driekwart van alle Tataren in Budjak naar Ismaël [69]. Slechts een kleiner deel van hen bleef binnen het bereik van het Russische commando, namelijk de zogenaamde. "Beshley" Tataren [70] uit de omgeving van Bendery, evenals Tataren van de Edisan-Nogai-clan, die in de buurt van de Dnjestr woonden [71]. Het Russische commando wilde herhaling van fouten voorkomen en ging daarom daadkrachtiger optreden. De patrouilles van de regio door militaire teams werden georganiseerd met als doel de resterende Tataarse bevolking te ontwapenen en opstandige gevoelens in haar midden te onderdrukken. Op 16 februari bestelde Lanzheron Zass:
"Volgens geruchten dat de Tataren wapens maken om kwaad te doen tegen ons, als gevolg van het bevel van de heer generaal Baron Meyendorff, verzoekt u uwe Excellentie om te bevelen dat er onophoudelijk grote aantallen militaire teams worden gestuurd om door de Tataarse dorpen te trekken. Bewoners. Als in een dorp iemand wordt gevonden die een wapen wil hebben, beveel hem dan om het onmiddellijk weg te nemen en het van je af te houden, en de murz onder bewaking te nemen en het te bewaren tot de resolutie, maar bij deze gelegenheid, zonder enig aanstoot te geven en geen ruzies beginnen; Aangezien een harde behandeling en beledigingen niet vereist zijn, moet het militaire commando alleen uitvoeren wat is bevolen. Verzeker zoveel mogelijk Tataren dat dit in hun eigen voordeel wordt gedaan "[72].
In februari werden de Tataren die nog in Budjak waren, met geweld ontwapend. Hetzelfde gerechtsraadslid Fazardi had de leiding over deze procedure. Als eerdere beloften van loyaliteit eerst en vooral werden verkregen van de Tataren, werd nu de koers ingeslagen om hen te hervestigen in Rusland. Daar was een formele reden voor: na de oorlogsverklaring door Turkije konden alle Turken en Tataren van Bessarabië, als vijandige onderdanen, met geweld worden verwijderd uit het strijdtoneel van militaire operaties.
Verdere gebeurtenissen ontwikkelden zich als volgt. Aan het begin van 1807 migreerden 120 Tataren-families uit de buurt van Kiliya naar de rechteroever van de Dnjestr en sloten zich daar aan bij de Budzhak Edisans. Commandant van de Russische Zwarte Zeevloot, admiraal Zh. B. de Traversay beval de commandant van Ackermann, generaal Loveiko, om de overdracht van deze Tataren naar Rusland te verzekeren. Er was hier echter een kleine hapering, aangezien deze Tataren uit de buurt van Kiliya de Edisan Horde beloofden zich er niet van te scheiden zonder haar toestemming. Het Russische commando wilde om vele redenen geen bruut geweld gebruiken. En toen begon generaal Loveiko, met de hulp van een aantal geïnterneerde officieren van het Turkse garnizoen van Akkerman, onderhandelingen met een groep Yedisan-oudsten onder leiding van Khalil-Chelebi en behaalde onverwacht groot succes. De Edisanen gaven een schriftelijke toezegging om hun hele horde naar Milk Waters te brengen, met de overgang naar het eeuwige burgerschap van het Russische rijk [73]. Dit document is ondertekend door Otemali Effendi, Kuchuk Murtaza Effendi, Khalil Chelebi en Inesmedin Chelebi [74].
Een belangrijke voorwaarde, waar de Tataren op aandrongen, was het verlaten van een van hun stamgenoten als hun baas. Dit kwam echter niet overeen met de algemene lijn van het Russische beleid, aangezien na de afschaffing van het Nogai-kozakkenleger en de overdracht van de Nogai naar een "vestigingsstaat" in principe werd besloten dat de "deurwaarder van de Nogai-hordes" een Russische functionaris zou moeten zijn (in die tijd was kolonel Trevogin dat). De Tataren kregen echter de verzekering dat vertegenwoordigers van hun eigen adel hen zouden regeren in hun interne aangelegenheden. Voor de definitieve veroordeling van de Budjak Edisants riep admiraal Traversse opnieuw die vier Molochansk Nogays naar Budjak, die eind 1806 al door de hertog van Richelieu waren betrokken bij opwinding onder zijn stamgenoten. Als gevolg hiervan werd afgesproken dat de Edisans in maart zouden optreden. Op verzoek van de Tataren beloofde het Russische bevel tot die tijd hen te beschermen tegen de troepen van Pekhlivan; voor dit doel werd een militair commando gestuurd vanuit een infanteriecompagnie en verschillende Kozakken [75]. Het feit dat de Yedisans hier specifiek om vroegen, dient als verder bewijs dat de terreur van Pehlivan en de angst van de Tataren voor hem een van de factoren waren die het gedrag van de inwoners van Budjak in die tijd bepaalden.
Op 3 april 1807 rapporteerde admiraal Traversay aan Michelson: "Op 16 maart begon de hele Horde, plotseling wegtrekkend van zijn plaats, de passage volgend, de Dnjestr oversteken in de Mayak op de 19e, 1 april ging met alle het eigendom aan onze kant. met mijn lakens open met twee functionarissen van de Nagai-hordes door Voznesensk, Berislav naar de wateren van Molosjny. Tataren van de Edisans, zoals de militaire sergeant-majoor Vlasov 2nd me informeert, hebben alles zonder terugtrekking doorgegeven aan de vuurtorenmannen 2342 en vrouwen 2568, totaal 4 910 zielen "[76]. En op dezelfde plaats schreef Traversay: "Twintig dorpen van Bendery cinuta beshleev voor het misdrijf verklaarde gevangenen [77], ik heb bevolen om onder toezicht in Yekaterinoslav in hechtenis te worden genomen, maar door de wil van Uwe Excellentie zullen ze nu naar hun landgenoten om zich in het Melitopol-district te vestigen" [78].
Volgens beschikbare statistieken bedroeg het totale aantal van de Budzhak-horde, die in 1807 naar Rusland migreerde, 6.404 mensen. Hiervan bleven 3.945 mensen op Molochny Vody, en de rest vestigde zich in de provincies Cherson en Yekaterinoslav. Hier probeerden de Russische autoriteiten gunstige voorwaarden te scheppen voor de overgang van de Tataren van een nomadische naar een sedentaire levensstijl, maar dit proces verliep niet erg goed. Veel Tataren waren ongelukkig met de nieuwe situatie en kozen ervoor hun toekomst niet met Rusland te associëren. Artikel 7 van het Vredesverdrag van Boekarest van 1812 bepaalde specifiek het recht van de Yedisan-Tataren uit Budjak om vrij naar Turkije te verhuizen [79]. Op 23 oktober 1812, midden in de epische strijd van Rusland met de invasie van Napoleon, steeg de Budzhak-horde onverwachts op, op 7 november 1812 stak het de Dnjepr over bij Berislavl en ging verder voorbij de Donau, in Turkse bezittingen. Volgens officiële Russische gegevens vertrokken in totaal 3.199 zielen van beide geslachten, met 1.829 wagens en 30.000 stuks vee [80]. Zoals we kunnen zien, besloot precies de helft van de Tataren, die daar in 1807 vanuit Budzhak werden hervestigd, op Milky Waters te blijven. Hier bleven zij en hun nakomelingen tot de oostelijke oorlog van 1853-1856, waarna, tijdens de massale migratie van Tataren en Circassians uit Rusland, alle Nogais de regio Azov verlieten en naar Turkije verhuisden.
Dus nog voor het uitbreken van de oorlog met Turkije in 1806-1812. De Russische autoriteiten gingen uit van het feit dat de strategische belangen van Rusland in de regio een oplossing voor de kwestie van de Budjak Horde vereisten, en overwogen mogelijke opties om dit doel te bereiken. Het belangrijkste doel van het Russische rijk was om Budzhak te zuiveren van de Tataren, die uiteindelijk Odessa en zijn omgeving zou beveiligen, en ook moest bijdragen aan de oprichting en ontwikkeling van een strategisch achtergebied aan de benedenloop van de Donau voor alle verdere oorlogen met Turkije. De meest geprefereerde optie leek de Budzhak-Tataren te overtuigen om vrijwillig diep in Rusland te verhuizen, naar Molochnye Vody, verder van de grens met Turkije. De inzet was juist geplaatst op diplomatieke overredingsmethoden. En hier werden bepaalde successen behaald, in de eerste plaats dankzij de betrokkenheid van energieke en ervaren mensen bij de onderhandelingen, evenals de Nogai-oudsten van Milk Waters. Door militaire en administratieve fouten was het echter niet mogelijk om het plan volledig uit te voeren. De besluiteloze acties van generaal Meyendorf bij Ismaël in december 1806 leidden ertoe dat het initiatief werd onderschept door twee energieke Turkse commandanten - Pehlivan Pasha en Sultan Batyr Girey. Met hun agitatie en gedurfde aanvallen op Budjak slaagden ze erin in de winter van 1806-1807. om een aanzienlijk deel van de Tataren aan hun zijde te winnen. En de Russische troepen konden niet voorkomen dat de Tataren met hun families, vee en een deel van hun eigendom naar Ismaël verhuisden en vandaar over de Donau.
Dit gedeeltelijke militaire en politiek-bestuurlijke falen van Rusland in mondiaal perspectief had echter nog steeds gunstige gevolgen voor de regio. Als gevolg van de zuivering van de Tataren werd Budjak voor het eerst sinds de 15e eeuw opnieuw administratief geannexeerd aan het Moldavische vorstendom, en na de vrede van Boekarest in 1812 - aan dat deel ervan dat een deel van Rusland werd, d.w.z naar Bessarabië. Voor kolonisatie, economische en culturele ontwikkeling werden uitgestrekte gebieden van Budjak, die praktisch verlaten bleven, geopend - 16455 vierkante meter. versts, of 1714697 dessiatines en 362 ½ sq. vademen [81]. Volgens de gegevens van de schatkist-economische expeditie van de regionale regering van Bessarabië, leefden er in 1827 112722 zielen van beide geslachten binnen het eigenlijke Budzhak [82]. Hiervan waren er slechts 5 Turken, en geen enkele Tataren! Zo overschreed de bevolking van de steppen van Budzhak, die na het vertrek van de Tataren in 1807 bijna "op nul werd gezet", in de eerste 20 jaar van het verblijf van de regio onder Russische heerschappij bijna drie keer (!) de vorige, vooroorlogse waarde.
De eliminatie van de Budzhak-horde droeg rechtstreeks bij aan de uitbreiding naar het zuiden, tot aan de Donau-meisjes, van het vestigingsgebied van het Moldavische volk en de actievere interactie met vertegenwoordigers van andere creatieve naties - Russen, Oekraïners, Bulgaren, Gagauz, Joden, evenals Duitse en Zwitserse kolonisten die de ontwikkeling begonnen na 1812 steppen van Zuid-Bessarabië.
