Een soldaat is een collectieve definitie voor een soldaat in het leger van elk land ter wereld. Dit is een van de meest gebruikte woorden over middelen met een militair thema, in militaire rapporten van persbureaus.
Vaak wordt de term "soldaten" geassocieerd met de achterban van de troepen, hoewel dit idee op dit moment enigszins onjuist is. Met soldaten wordt vrijwel de gehele legerstaf bedoeld, inclusief sergeanten, onderofficieren en officieren, wat spreekt van de generalisatie die doorgaans inherent is aan de term. Elke generaal - hij is in feite ook een soldaat.
Er is tegenwoordig niemand die het woord "soldaat" niet kent (vooral omdat het in tientallen talen van de wereld bijna hetzelfde klinkt), maar er is een aanzienlijk aantal mensen dat door verschillende omstandigheden niet weten waar het woord vandaan komt en wat het oorspronkelijk betekende.
In dit verband - een klein materiaal over het onderwerp.
Dus waar komt het woord "soldaat" vandaan?
Het woord heeft een Latijnse wortel en is direct gerelateerd aan het woord "vast". Dit is een gouden munt die in de 4e eeuw na Christus werd geïntroduceerd. Deze Romeinse munt werd enkele honderden jaren geslagen en de circulatie (in een of andere vorm) in Europa vond vele jaren na de val van Constantinopel plaats.
Dus hoe kan een Romeinse solidus worden gerelateerd aan militaire terminologie? Er wordt aangenomen dat alles uiterst eenvoudig is. Een soldaat begon een persoon te worden genoemd die in het middeleeuwse Italië een bepaald salaris ontving voor militaire dienst. Formeel - in soldo. Soldo is een middeleeuws derivaat van de zeer Romeinse munt, die echter niets te maken had met de nominale waarde van de Romeinse solidus. Met andere woorden, een soldaat moest uitsluitend worden opgevat als een professional of, zij het wat grover, als een huurling die geld ontvangt voor zijn "ambacht".
Maar hier kan een vraag rijzen: de Romeinse soldaten ontvingen al salarissen vóór het verschijnen van de solidus (en natuurlijk vóór het verschijnen van de Italiaanse soldo). Dit waren bijvoorbeeld de aureuses, in omloop gebracht tijdens de Tweede Punische Oorlog (III eeuw voor Christus), of de antoniniaan van keizer Caracalla. Waarom wordt het leger dan tegenwoordig geen "aureus" en "antonienen" genoemd?
Hier is het noodzakelijk om in te gaan op de vraag hoe het woord "solidus" zelf uit het Latijn wordt vertaald en waarom het woord al in het middeleeuwse Italië aan de soldaten werd toegewezen, en niet in het Romeinse rijk. De vertaling van het woord klinkt als "hard" of "sterk". Dat wil zeggen, de term 'soldaat', zoals sommige historici schrijven, is ingeburgerd vanwege het feit dat het 'een sterke krijger is die wordt betaald voor dienst'.
Ik moet echter zeggen dat dit slechts een romantisering is. In feite wordt het woord 'soldaat' precies geassocieerd met het Italiaanse soldo, dat een eenvoudig onderhandelingsmiddel was. In het middeleeuwse Venetië was 1 soldo bijvoorbeeld gelijk aan 1/140 van het lovertje, dat sinds het einde van de 13e eeuw werd geslagen. Het gewicht van het pailletten was ongeveer 3,5 gram, hieruit kan worden afgeleid dat 1/140 van de 3,5 gram gouden munt een zeer lage "bank" waarde had. Hiermee is de opkomst van het begrip 'soldaat' verbonden. Dus in het middeleeuwse Italië begonnen ze een bepaalde categorie krijgers te noemen, omdat ze in deze naam een begrip van de te kleine waarde van hun leven investeerden.
Veel minder romantisch dan in vergelijking met solide, maar dit komt veel dichter bij het ware begrip van de term "soldaat", die historisch is ingeburgerd.
Het is belangrijk op te merken dat de term misschien niets te maken heeft met militaire aangelegenheden en uiteindelijk niet zou hebben gehad als de Italiaanse munt "Soldo" (bij zijn naam) niet in de talen van Europa het woord had gegenereerd "soldare" met zijn variaties. Dit werkwoord kan worden vertaald als "inhuren".
Dat is de reden waarom huurlingen in middeleeuws Europa soldaten werden genoemd - bovendien degenen die relatief lage salarissen ontvingen voor hun diensten. En pas toen, eeuwen later, begon het woord 'soldaat' een collectieve betekenis te krijgen, die vrijwel alle militairen en vertegenwoordigers van, laten we zeggen, informele en semi-formele gewapende formaties omvat.
Dus door de eeuwen heen werd het Latijnse woord "solid" eerst omgezet in het woord "huurling", en pas toen, nadat het de "linguïstische en financiële" wortels had weggegooid, veranderde het in een soldaat die iedereen kende. Ik denk dat keizer Constantijn tegenwoordig nogal verbaasd zou zijn geweest om te horen hoe de term wordt gebruikt, die tijdens zijn bewind de naam van de munt aanduidde. Toegegeven, het is van het Latijnse solidus dat een ander modern woord zijn weg wijst - solide, maar, zoals ze zeggen, dit is een heel ander verhaal …
