Ik verkocht de mantelsluiting die de IJslanders me stuurden en kocht haring; Ik verruilde ook mijn pijlen voor haring bij gelegenheid van een mislukte oogst.
Zie Eyvind. MISteblin-Kamensky. Werkt op filologie. SPb.: Uitgeverij van SPbSU, 2003
Musea van de wereld. En het gebeurde zo dat in 1976 de Archaeological Trust van de Britse stad York, onder leiding van directeur Peter Ediman, begon met het opgraven van een klein deel van de oude stad, waarvan het grondgebied eerder was vrijgemaakt voor wederopbouw. Het duurde vijf jaar om deze opgraving te voltooien - de meest grondige opgraving die ooit in de stad is uitgevoerd. Als gevolg hiervan werden waardevolle vondsten ontdekt, waarvan de ouderdom duizend jaar of meer was, op basis waarvan vervolgens een van de meest interessante musea in Groot-Brittannië, het Jorvik Viking Center, werd opgericht.
De Vikingen noemden de huidige stad York Jorvik. Het Viking Centre is gebouwd onder het moderne winkelcentrum. Het museum herschept een levend beeld van York uit de 10e eeuw. Het centrale deel van het museum is een levensgrote reconstructie van een oude stadsstraat met vijf rieten huizen.
Deze wijk was echter slechts een klein deel van een bloeiende oude Vikingstad. York was toen de tweede grootste Britse stad na Londen, het centrum van de landbouw en een rivierhaven, van waaruit handel werd gedreven met de meest verre bezittingen van de Vikingen: van Scandinavië tot aan de Bosporus. Onder de gevonden vondsten zijn Arabische munten, zijde, blijkbaar gemaakt in Byzantium, een schelp uit het Midden-Oosten. Tijdens de opgravingen werden ook postzegels gevonden voor het slaan van munten, wat erop wijst dat Jorvik een eigen munteenheid had. Alle artefacten die tijdens de opgravingen zijn gevonden, zijn onderworpen aan de meest grondige analyse, zodat de medewerkers van de Archaeological Trust alles kunnen uitleggen, en de kleinste details van de Vikingstraat die ze hebben nagebouwd.
Bezoekers van de tentoonstelling rijden er doorheen in … bijzondere auto's die bewegen op een magneetband. Ze volgen de herschapen geschiedenis van York terug, van de 19e eeuw tot de Normandische verovering van 1066 en vervolgens tot de Vikingtijd. Helaas is deze wandeling vandaag niet voor iedereen toegankelijk, maar laten we dit museum bij wijze van spreken virtueel bezoeken en ons alles voorstellen wat het ons kan laten zien…
En hier zijn we in het museum. De tijd leek te zijn gestopt, en niet zomaar, maar stopte op een heel specifieke datum. Dit is 28 oktober 948 en we zijn in Coppergate Street - de straat van kuipers en bekermakers. Laten we even stoppen en kijken wat er tegen het einde van de dag op deze straatmarkt gebeurt. Hier is een beenhouwer, Torfastur, die de resterende kammen en gespen van hertengeweien probeert te verkopen. Hier is een leerling-houtdraaier, Lodin, op weg naar zijn machine - dit gereedschap is vakkundig gerestaureerd op basis van archeologische vondsten en is een exacte kopie van de machine waarop de oude ambachtslieden, die de naam Coppergate Street gaven, werkten. Hier is een leerlooierij: daarin kan een oude, zwaarlijvige Blufotr (wat Blue Foot betekent) geen schoenen vinden die passen op zijn door jicht misvormde voeten. Hoewel we weten dat in Coppergate Street schoenen en laarzen in een grote verscheidenheid aan stijlen werden gemaakt. Maar blijkbaar was hij gierig voor nieuwe kleren…
Al deze mensen kwamen tot leven dankzij de vaardigheid van de beeldhouwer Graham Ibbsen, die erin slaagde om als het ware een momentopname te maken van al deze inwoners van de oude stad, bevroren door zijn inspanningen in beweging. Hier is een toonbank met metalen producten, en daarnaast is de hoveling van de koning, bijgenaamd de Bloody Axe - de beroemde Noorse edelman Arinbjorn. Over het algemeen is alles hier heel, heel natuurlijk, alles en iedereen beweegt, zelfs een rat die een stuk vis eet, ziet eruit als een levend wezen!
De tijd van de drukste handel ligt alweer achter ons, maar het is nog steeds rumoerig op straat: we horen stemmen die van alle kanten gehoord worden. Dit gebeurt met behulp van een complex audioapparaat met 64 audiotracks. Daarom horen we de authentieke geluiden van een oude Vikingstraat: buren roddelen, kinderen spelen, ambachtslieden zingen op het werk, oude mensen vertellen verhalen. Zes maanden lang gaf Christine Fell, een professor aan de Universiteit van Nottingham, een groep kinderen en volwassenen in een van de dorpen van North Yorkshire les in de Vikingtaal - de Oudnoorse taal. Een groep specialisten heeft zelfs IJsland bezocht en daar een aantal geluidsopnames gemaakt, omdat de IJslandse taal van alle moderne Scandinavische talen het dichtst bij het Oudnoors ligt.
Nu gaan we verder naar de oever van de Foss River. Op beide oevers - huizen, werkplaatsen, magazijnen en binnenplaatsen. Sommige gebouwen zijn half begraven in de grond: sommige zijn gebouwd van eikenhouten stammen en planken, andere, oudere, zijn gemaakt van twijgen en beplakt met klei. Er zijn huizen met één verdieping, er zijn huizen met zolders en zelfs huizen met twee verdiepingen.
Dit is een zeer levendige plaats: draaiers malen hout, juweliers maken broches, ringen en hangers van jet en barnsteen, vrouwen spinnen, weven en verven stoffen. In de verte slaat een muntmaker een onderhandelingsfiche.
Hier zullen we onze route afslaan en een van de huizen binnengaan. Hier draait het leven om de haard: ernaast eten, slapen, koken, spelen, werken aan het weefgetouw. De muren zijn gemaakt van twijgen, maar binnen is het erg gezellig, hoewel soms een beetje krap … Als je de achtertuin in gaat, komen allerlei geuren je neus binnen. Als je het ruikt, kun je tot 12 verschillende geuren tellen die speciaal zijn gemaakt door een bedrijf dat meestal producten produceert voor hun vernietiging. Het ruikt naar beschimmelde appels, rotte vis en nog erger. De geuren komen eigenlijk van de pillen die in speciale vaten zijn geplaatst; de tabletten worden de hele tijd opgewarmd en dagelijks verwisseld. Hier zijn de varkens aan het graven in het hok, vlakbij zijn er kuilen met afval en nog een kuil die de latrine vervangt.
En nu zijn we bij de rivier. Een Noors vrachtschip werd aan land getrokken. Zijn team lost rollen leer, bont, vaten haring en brengt het allemaal naar magazijnen. De haven van Jorvik is een overslagpunt voor de handel in het Noordzeebekken, waar producten uit alle steden van Noord-Europa worden aangevoerd.
De kleinere boot is een replica van een oude Vikingboot met vier roeispanen, de stroomlijnkap, die werd gemaakt in het National Maritime Museum in Greenwich. Het grote vrachtschip is een replica van een van de vijf Vikingschepen die op de bodem van de Roskilde-fjord in Denemarken zijn gevonden. Het werd uitgerust onder leiding van de erkende autoriteit op het gebied van Viking-scheepsbouw en zeilen, Dr. Alan Binza van de Universiteit van Hull. De zeilen van de schepen waren genaaid van linnen en versterkt met jute en leer - gemaakt voor het museum door Alf Redman, een zeilmaker uit Whitby, North Yorkshire.
Op het dek van het schip zijn matrozen bezig met het repareren van netten die vanuit Gambia hierheen zijn gebracht, hoe moeilijk het ook te geloven is. De organisator van het museum, Phoebe McLeod, zocht in Engeland naar netten van natuurlijke vezels en alleen dankzij een televisieprogramma over Gambia vond ze precies wat ze nodig had.
Zeilers vertellen altijd verhalen en de jongens luisteren er altijd graag naar. Hier is een kleine jongen, mond open, luisterend naar de verhalen van zijn vader en grootvader. De naam van de jongen is Toki, deze naam is voor hem gekozen door jongens uit Yorkshire die deelnamen aan een speciale wedstrijd: "Wat was de naam van de jongen?"
En nu is het tijd om de tijdmachine weer te draaien: het oude Jorvik gaat slapen, en jij en ik worden vervoerd naar 1979, naar de opgraving die hier plaatsvond van 1976 tot 1981. Hier, zes meter onder het oppervlak, zien we een foto van archeologische opgravingen nog vóór de oprichting van het Jorvik Viking Centre in hun plaats.
We zien hoe met behulp van speciale stalen schilden de muren van de opgraving werden versterkt, evenals een kleine hut waarin archeologen en arbeiders thee dronken tijdens een pauze. We zien de opgegraven overblijfselen van schuren, huizen en werkplaatsen precies in de vorm waarin ze voor de ogen van archeologen verschenen na duizend jaar begraven onder de grond. Op basis van dit onweerlegbare bewijs hebben archeologen in York zojuist de oude Coppergate Street nagebouwd zoals die was tijdens de Vikingtijd.
De planken en stammen die tijdens de opgravingen werden gevonden, lagen gedurende enkele maanden in een oplossing van polyethyleenglycol en was - dus konden ze worden bewaard en teruggezet op de plaatsen waar ze waren gegraven. Op Jorvik kunnen we op deze manier de beste houten gebouwen uit de Vikingtijd in Europa zien.
Vanaf de opgravingslocatie gaan we naar de kamer waar de individuele vondsten worden bewaard. Het uitgangspunt is de kelder van een snoepfabriek die ooit aan Coppergate Street was gevestigd. Tijdens de opgravingen werden meer dan 35 duizend vondsten ontdekt - ze moesten allemaal worden gewassen, gedroogd, gemarkeerd, verpakt en verzonden voor onderzoek en identificatie - alles van munten en sieraden tot vlooien, kevers en hun eieren. En dit alles is hier te zien…
Onze reis door de tijd eindigde daar echter. We zijn erin geslaagd om het echte verleden te zien, herschapen met behulp van een prachtige illusie, de opgravingen zelf en al het nauwgezette werk dat ermee gepaard ging, en als resultaat een verbazingwekkende reconstructie van het lang begraven verleden, dat werd ontdekt met de hulp van een schop van archeologen.
P. S. De auteur en de administratie van de site "Voennoye Obozreniye" danken de directie van het Centrum voor de gelegenheid om zijn foto's te gebruiken.
