In een van de steden van de Franse vallei van Chevreuse kun je een monument zien voor een man die noch een beroemde commandant, noch een groot wetenschapper, noch een geniale schrijver was, maar die niettemin misschien bij iedereen bekend is.
Monument voor Cyrano de Bergerac, stad Bergerac, Chevreuse Valley
Een incident in de wereldgeschiedenis is zeldzaam, maar zeker niet uitzonderlijk. In zijn beroemde roman verheerlijkte A. Dumas de doorgaans onopvallende campagnevoerder Charles de Butz, graaf d'Artagnan. De briljante avonturier Casanova en de beeldhouwer Cellini 'maakten zichzelf' door persoonlijk fictieve memoires te schrijven. Minder fortuinlijk was Jeanne d'Arcs strijdmakker, Gilles de Rais, die over de hele wereld bekend staat als de hertog van Blauwbaard. En onze held werd beroemd dankzij Edmond Rostand. "Mijn hele leven heb ik ontberingen doorstaan, het is me niet gelukt - en zelfs mijn dood!" - hoeveel bittere ironie wordt er gehoord in de woorden die de Franse toneelschrijver onze held in de mond legt. Onsterfelijkheid in ruil voor de rol van een stripheld! Maar over wie gaan we ons verhaal vertellen? We zullen antwoorden met de verzen van Rostand:
… Hier is een dichter begraven, een bretter, een filosoof, Geen levensproblemen oplossen;
Luchtvaarder en natuurkundige, muzikant, Niet-erkend talent
Mijn hele leven gedreven door het slechte lot;
Een ongelukkige minnaar en een arme man -
Nou ja, in één woord, Cyrano de Bergerac."
Cyrano de Bergerac, portret
De man die in de 17e eeuw zei: "Alleen de Rede, alleen de Rede is mijn meester." Die, volgens Théophile Gaultier, "verdient een genie te worden genoemd, en geen grappige gek, zoals zijn tijdgenoten zagen." En die onverwachts "in de schoenen stond van een stripfiguur, die in de verste verte niet deed denken aan de echte Cyrano" (Jean Fresti).
Hij was noch een edelman, noch een Gascon. De grootvader van onze held, ter ere van wie hij de naam Savignen ontving tijdens zijn doop, was een vishandelaar in Parijs, en Cyrano is in feite geen naam, maar een achternaam. De familie waarin hij werd geboren was zo rijk dat zijn grootvader het zich kon veroorloven om twee landgoederen te kopen die voorheen toebehoorden aan de adellijke familie van de Bergerac. Dus kreeg Cyrano een nieuwe "nobele" achternaam, waar hij over het algemeen geen rechten op had. Hij "werd" Gasconiër om dienst te nemen bij de Koninklijke Garde, waar de voorkeur werd gegeven aan immigranten uit Gascogne. Maar zoals zo vaak in het leven, bleek de geboren Parijzenaar Cyrano de Bergerac in zijn ziel een Gascon om naar te zoeken. Zijn vriend Lebreu herinnerde zich vele jaren later: "Duels, die in die tijd misschien de enige en snelste manier waren om beroemd te worden, wonnen hem onmiddellijk zo'n faam dat de Gascons … hem beschouwden als een echte demon van moed en zoveel telden vecht voor hem hoeveel dagen hij in dienst was." Het is interessant dat juist op dit moment de bekende Charles Ogier de Baz de Castelmore, graaf D'Artagnan, die zeker bekend was met onze held, in de koninklijke wacht diende. E. Rostan twijfelde er niet aan en beschreef hun ontmoeting als volgt:
En jij, bij God, ik vind het leuk, Ik klapte zo hard als ik kon.
Het duel was geweldig.
En wat je ook zegt, je tong is scherp!"
Charles de Butz, graaf D'Artagnan
Cyrano de Bergerac nam deel aan twee militaire campagnes (Dertigjarige Oorlog), waarbij hij elk gewond raakte: in 1639 tijdens het beleg van Muson en in 1640 in Arras (graaf d'Artagnan raakte daar ook gewond). De tweede wond (in de nek) was zo ernstig dat de Bergerac op 22-jarige leeftijd voor altijd de militaire dienst moest verlaten. Cyrano zou zijn gewoontes niet opgeven en werd nog steeds beschouwd als de gevaarlijkste duellist in Parijs. Hij werd vooral verheerlijkt door de legendarische slag bij de Toren van Nels, waarin Cyrano en zijn vriend François Linier tien moordenaars ("bravo") wisten te verslaan: twee aanvallers werden gedood, zeven raakten ernstig gewond.
Nelskaya toren
Het was echter tegelijkertijd dat hij literaire activiteiten begon, wat hem nieuwe bekendheid opleverde in de Parijse salons. Zijn pen bleek niet minder scherp te zijn dan een zwaard, en hij verborg niet de redenen waarom hij een nieuw "wapen" begon te gebruiken: "Wat is het nut van inkt, behalve om de vijand te kleineren?" - vroeg hij retorisch in een van zijn saters. Gelijktijdig met satires, pamfletten en epigrammen schreef Cyrano de Bergerac serieuzere werken en was behoorlijk populair. In 1646 vond de première van zijn eerste toneelstuk, The Fooled Pedant, plaats. De literaire verdiensten van dit werk worden het best bewezen door het feit dat de grote Moliere twee scènes uit dit stuk vrijwel ongewijzigd maakte in zijn komedie Scapena's Tricksters. Een van de zinnen van dit werk van Cyrano ("Welke cholera droeg hem naar deze galei?") Werd een kreet en is tot onze tijd in de Franse taal bewaard gebleven. In 1650 maakte in Parijs zijn roman The Comic History of the States and Empires of the Moon veel ophef, die overigens in het Russisch werd vertaald (in Rusland verscheen het onder de titel Another Light, or the States and Empires van de maan).
Staten en rijken van de maan
Een aantal literatuurwetenschappers beschouwt het als het eerste Europese sciencefictionwerk waarin de auteur wist vooruit te lopen op een aantal ontdekkingen uit de 19e en 20e eeuw. In twee grote vaten gevuld met rook, met behulp waarvan de profeet Henoch naar de maan ging, zagen moderne onderzoekers een prototype van een ballon. Maar de door de Bergerac beschreven vlucht was buiten concurrentie: hij zat in de cockpit, die door een meertrapsraket (!)
"Weet dan dat de raketten waren gerangschikt in zes rijen van zes raketten in elke rij en versterkt met haken die elk half dozijn standhielden, en dat de vlam, nadat hij een rij raketten had geabsorbeerd, werd overgebracht naar de volgende rij en vervolgens naar de volgende."
Het volgende voorstel om raketten als voertuig te gebruiken werd pas 200 jaar later gedaan (Kibalchich). De brandstof bleek echter volkomen ongeschikt - een mengsel van dauw (die alchemisten beschouwden als een wonderbaarlijke vloeistof die goud kon oplossen) en salpeter. De runderhersenen waarmee hij zijn lichaam insmeerde (destijds geloofde men dat de maan ze aantrekt) hielpen de maan te landen. In dezelfde roman wordt een apparaat beschreven dat eruitziet als een radio-ontvanger of een speler: een boek dat oren nodig heeft en geen ogen om te lezen. Interessant is ook de boodschap over 'mobilhomes' waarin je van plek naar plek kunt verhuizen. Trouwens, in een ander, onvoltooid werk ("The Comic History of the States and Empires of the Sun") beschrijft Cyrano duidelijk elektrische lampen: "onblusbare lichten", waarvan het licht dezelfde oorsprong heeft als het licht van de bliksem, dovend wanneer hun buitenste schil wordt vernietigd. De beschrijving van het sociale leven op de maan heeft het karakter van een intellectuele en filosofische utopie. Inwoners van de maan eten volgens Cyrano de Bergerac voedseldampen, slapen op bloemen en gebruiken in plaats van kaarsen vuurvliegjes in kristallen glazen. In plaats van geld op de maan betalen ze met zes regels, en de rijkste mensen zijn dichters. Tijdens oorlogen vechten dappere mannen tegen dappere mannen, reuzen vechten tegen reuzen, zwakken vechten tegen de zwakken. Daarna gaat de oorlog verder in de vorm van discussies. Bovendien was Cyrano de Bergerac de eerste die suggereerde dat de goden buitenaardse wezens zijn. Wat betreft de grote neus, waarvan de spot Cyrano de Bergerac zijn hele leven achtervolgde, dan was het voor de bewoners van de maan een uithangbord, "waarop staat geschreven: hier is een slimme, voorzichtige, hoffelijke, minzame, nobele, genereus Mens."Mannen met een stompe neus op de maan werden rechteloos.
Cyrano's literaire tegenstander was de beroemde toneelschrijver Scarron: een gepensioneerde bewaker bespotte de 'lage en onbeduidende' thema's van Scarrons komedies, en hij maakte op zijn beurt zijn pogingen om de high society en ijdelheid binnen te dringen belachelijk.
Scarron
Ze waren het eens in haat jegens Mazarin.
Kardinaal Mazarin, portret
Scarron was de eerste die een aangrijpend satirisch pamflet schreef (waardoor hij zijn pensioen verloor), hij werd gesteund door vele auteurs die honderden "mazarina's" schreven. Onder hen was Cyrano de Bergerac, die, in het genre van burlesque, een van de meest briljante mazarinades schreef, The Burned-out Minister. Later veranderde hij echter zijn houding ten opzichte van de favoriet van de koningin-regentes Anne van Oostenrijk en bekritiseerde hij in "Letter Against the Fronders" scherpe kritiek op zijn voormalige bondgenoten. Als gevolg daarvan keerden veel van de vrienden Cyrano de rug toe. Ongeluk volgde de Bergerac. Na de dood van zijn vader verloor hij alle inkomstenbronnen en moest hij een beschermheer vinden in de persoon van de hertog D'Arpageon, aan wie hij zijn werken begon te wijden. Vanwege de pijn die gepaard ging met de effecten van wonden en een depressief moreel, begon hij opium te nemen. Dit leidde niet tot goed. Zijn nieuwe toneelstuk, De dood van Agrippina, werd uitgejouwd door het publiek. Het spoor dat De Bergerac in de Franse literatuur achterliet, bleek kortstondig: in 1858 schreef Paul Lacroix over hem in het voorwoord van een nieuw verschenen kleine bundel: "Iedereen (de Bergerac) kent hem, maar niemand leest hem."
Het einde van het leven van de dichter, held en duellist was triest. Op een avond viel er een balk op hem vanaf de bovenste verdieping van een gebouw in aanbouw. Er waren hardnekkige geruchten dat het ongeluk was opgezet door de vele vijanden van de Bergerac, die zich niet openlijk tegen hem durfden te verzetten. Hij overleefde, maar bleef kreupel, de voormalige beschermheer schopte hem het huis uit en de laatste dagen van zijn leven bracht Cyrano in armoede door. Hij stierf in 1655 op 36-jarige leeftijd en werd bijna 250 jaar vergeten. De opstanding van de held vond plaats op Kerstmis 1897, toen de première van de heroïsche komedie "Cyrano de Bergerac" van Edmond Rostand met groot succes plaatsvond in het Parijse theater "Port-Saint-Martin". Aan de vooravond van de voorstelling deed Rostan er alles aan om de productie "op te vullen". Niet alleen viel hij in de diepste depressie en had hij al spijt dat hij op zo'n avontuur was gegaan, maar hij probeerde zijn humeur te besmetten en de theatergroep te "bevochtigen", een paar minuten voordat het gordijn omhoog ging en iedereen vroeg om vergiffenis voor het hopeloze en middelmatige toneelstuk dat hij had geschreven. Hij slaagde er nog steeds niet in de première te verpesten: het succes van de voorstelling overtrof alle verwachtingen.
Edmond Rostand
Cyrano de Bergerac, Franse editie
Cyrano de Bergerac, een avonturier, een broeder en een schrijver, "stond weer op" op het toneel, maar helaas verscheen hij voor het publiek in slechts één van zijn incarnaties. En nu, voor de overgrote meerderheid van de mensen, is hij gewoon een hark met een lange neus die lijdt aan een minderwaardigheidscomplex, een onvoorzichtige feestvierder en een duellist, maar over het algemeen een aardige en knappe kerel, altijd klaar om vijanden af te weren met een goed -gericht woord en een scherp zwaard.
"De mantel is van achteren gestegen, ondersteund door het zwaard, Als een hanenstaart, met achteloze moed."
(E. Rostan).
Gerard Depardieu als Cyrano de Bergerac, film uit 1990
