Voennoye Obozreniye zet de cyclus van kleine verhalen voort die gewijd zijn aan legertermen, inclusief die welke eerder in het leger werden gebruikt, en daarna in onbruik raakten. Termen en hun oorsprongsverhalen.
Deze termen omvatten bijvoorbeeld "lyadunka" - het woord voor het horen van een moderne persoon klinkt enigszins specifiek. Ooit werd deze term echter behoorlijk actief gebruikt. Dus wat betekent het, en hoe ziet het object dat met deze term wordt beschreven er in feite uit?
Het is gebruikelijk om een kikker een zak of een doos (doos) voor munitie te noemen. De tas zou kunnen worden opgenomen in het uniform van een soldaat. Trouwens, een tas in de vorm van een speciale tas wordt tegenwoordig gebruikt als onderwerp van een historische versie van een volledig gala-uniform in sommige divisies van de legers van de wereld. In wezen hebben we het over demonstratie-uitvoeringen met een historisch vooroordeel, of over eenheden van de erewacht in bepaalde Europese landen, die in principe ook in grotere mate de historische component verpersoonlijken.
In het Russische keizerlijke leger werd de lyadunka in verschillende versies gebruikt, ook afhankelijk van de historische periode. Dus in het midden van de 19e eeuw was de lyadanka een metalen doos met een deksel dat open kon. Deze versie van dit accessoire, dat op de foto te zien is - een koperen doos - was vooral typisch voor militairen van artillerie-eenheden. Bovendien getuigt de aanwezigheid van het wapenschild adelaar op de tas dat het toebehoort aan een vertegenwoordiger van het officierskorps.
Lyadunka, die op de foto wordt getoond, is een van de exposities van het Voronezh Museum of Local Lore.
Nu, eigenlijk, over waar dit woord vandaan kwam. "Lyadunka" is een gerussificeerde versie van het Duitse woord "beladen", wat zich vertaalt als "lading". Russische soldaten veranderden de Duitse term op hun eigen manier. Tegelijkertijd werd buskruit oorspronkelijk in dergelijke zakken of dozen vervoerd als een "materiaal" voor het laden van wapens. Daarna veranderden de inhoudsopties, maar het woord bleef. De tijd spaarde hem uiteindelijk echter niet, en daarom kan vandaag de militaire term "lyadunka" worden toegeschreven aan het militair-historische.