Deze herinneringen werden bewaard in het dagboek van Ivan Alexandrovich Narcissov, reservekapitein, houder van de Orde van de Grote Patriottische Oorlog, fotograaf en journalist, die vele frontliniewegen bewandelde en Berlijn bereikte. Zijn boek War in the Lens is onlangs in verkorte versie verschenen. Maar het dagboek bleef met de hand geschreven, het wordt bewaard in het Rijksarchief van de regio Lipetsk.
Onder de herinneringen aan de oorlogsjaren wordt een speciale plaats in het dagboek van Narcissov ingenomen door aantekeningen die vertellen over de lentedagen van 1945 en het gedrag van de fascisten die hun nederlaag realiseerden. Ivan Alexandrovich noemde deze opnames "Is het gemakkelijk om je familie te vermoorden?"
“… De dagen dat, door felle weerstand te breken, onze afzonderlijke tankkorpsen het hol van het fascistische beest binnengingen - Hitleritisch Duitsland - staan voor altijd in mijn geheugen gegrift.
Op de een of andere manier verstopte ik me voor de kogels waarmee de nazi-piloten de weg uit het machinegeweer gooiden, rende ik de ingang van het stenen huis binnen en begon vanuit de ingangsschuilplaats de vliegtuigen met zwarte kruisen te observeren. En toen ging de deur van het appartement stilletjes open, een oude man kwam naar buiten - een grijsharige Duitser met een kleine bezem in zijn hand. Heel ijverig begon hij de vastzittende sneeuw van me af te schudden en zei geanimeerd iets. Ik begreep de betekenis van zijn woorden alleen door zijn gezicht en gebaren: de oude man legde uit dat hij en zijn familie niet tegen de Russen vochten. Ik stak mijn hand op om de oude man tegen te houden, ik voelde me ongemakkelijk dat hij de sneeuw van me veegde. En hij gooide plotseling zijn bezem neer en bedekte zijn gezicht met zijn handen - hij was bang dat ik hem nu zou slaan!..
… In een van de Duitse steden werd ik onvrijwillig getuige van een verschrikkelijk tafereel. Toen ik met mijn kameraden het appartement van een gebouw van één verdieping binnenging, zag ik de vloer doordrenkt met bloed en in de wiegjes - vijf dode kinderen. Een jonge vrouw, een jaar of dertig, lag ook dood in haar bed.
In de hoek van de kamer stond een grijsharige vrouw. Het ongeluk bleek te maken te hebben met de komst van Hitlers activisten de dag ervoor in huis. De nazi's zetten de Duitsers op voor actief verzet tegen het Sovjetleger en intimideerden Duitse vrouwen: "Als de Russen de stad binnenkomen, zullen ze je martelen, martelen …" De oude vrouw geloofde de schurken en vermoordde haar familie met haar eigen handen 's nachts. Er was niet langer genoeg kracht om zijn eigen leven te nemen. En toen we de stad binnenkwamen en geen gruweldaden pleegden, in tegenstelling tot haar verwachtingen, besefte de oude vrouw wat ze had gedaan. Maar het was te laat …
… Ik heb vaak gezien hoe Duitse vrouwen hun kinderen dwongen om Russische soldaten te benaderen en te bedelen. In eerste instantie begreep ik dit verkeerd: ik dacht dat ze zelf bang waren om ons te benaderen en geloofde dat een Russische soldaat geen hand zou opsteken naar een kind en naar een vrouw - het is nog niet bekend. Maar ik merkte al snel dat al deze vrouwen zeer goed gekleed waren en er goed gevoed uitzagen. Het raadsel was eenvoudig opgelost. In sommige steden lieten de Duitsers, zich realiserend dat de nederlaag nabij was, pamfletten laten vallen waarin ze vrouwen aanspoorden hun kinderen als levende wapens tegen de Russen te gebruiken. "Vanka houdt van eten", schreven ze. - En ze sloegen nooit andermans kinderen. Laat de kinderen eten van hen afpakken. Kleed je dochters en zonen heel slecht, maak ze vuil. Laat ze stilletjes de Russische soldaten benaderen en laten zien dat ze honger hebben. Roly's zal uw kinderen gratis te eten geven. Zo help je hun eigen kracht te ondermijnen en zullen we je snel bevrijden "…
Het was mij en mijn kameraden duidelijk: de fascisten, deze "voorbeeldige huisvaders", die de oorlog verloren, spaarden hun vrouwen en kinderen niet. Ze intimideerden hen op elke manier die hen op dat moment ter beschikking stond. De burgerbevolking van Duitsland verwachtte ondenkbare wreedheden van de Russische soldaten. Eenmaal in Berlijn, in de ruïnes van een van de huizen, vond ik een kleine jongen. Helemaal uitgeput zat hij verscholen achter bakstenen en planken. Ik probeerde hem daar weg te krijgen, maar het was nutteloos, het kind leek in steen te zijn veranderd en tegelijkertijd vreselijk met zijn tanden te klikken, wat aantoonde dat hij zich tot het einde zou verdedigen.
Toen haalde ik een stuk brood uit mijn tas en legde het voor de jongen neer. Hij verstijfde, wendde zijn ogen niet van het lekkers af, maar bleef bewegingloos. Ik legde het brood op de schouder van de jongen. Hij schudde hem af. Ik brak een stuk af en probeerde het in de mond van het kind te stoppen. Hij schudde wanhopig zijn hoofd - hij dacht dat het brood vergiftigd was! Deze gedachte doorboorde me. En toen nam ik zelf een hap van het brood. Pas toen de jongen volledig begreep dat ik hem goed aanbood, greep hij het brood en at het met verschrikkelijke hebzucht …
