9 februari Polen markeert een tragische datum - het begin van het bloedbad van Volyn. Het was op deze dag, 73 jaar geleden, dat de gangsternakomelingen die zichzelf het "Oekraïense opstandelingenleger" noemden, het eerste Poolse dorp Paroslya aanvielen (dit is de huidige Rivne-regio van Oekraïne). 173 vreedzame Polen, waaronder 43 kinderen, werden op brute wijze vermoord. Met dit bloedbad begon Zbrodnia Wołyńska (Volyn-misdaad), zoals Warschau officieel de volkerenmoord noemt.
Oekraïense militanten, geleid door Grigory Perigiynyak, bijgenaamd Bashka, kwamen Paroslya binnen onder het mom van Sovjet-partizanen en vroegen de dorpelingen om voedsel. Na het eten en drinken begonnen de Oekraïners Poolse meisjes te verkrachten. En dan doden. Het bewijs dat door Poolse historici is verzameld, is angstaanjagend. Bandera's supporters sneden bijvoorbeeld de benen en armen van twee tieners af, sneden hun buik door en bedekten hun wonden met zout, waardoor de halfdoden in het veld moesten sterven. Een eenjarig kind werd met een bajonet aan de planken van de tafel genageld, een stuk ingelegde komkommer werd in zijn mond gestoken … Voor hun dood werden de borsten en oren van de meisjes afgesneden en werden de geslachtsdelen afgesneden voor mannen.
Foto's van de verschrikkelijke moorden op de UPA in Volyn zijn alleen op internet te vinden onder het bord "18+" en het teken "Zoek niet naar bangeriken!"
Bandera's Perigijinak werd twee weken na de wreedheden in Parosl door de Duitsers zelf geliquideerd, toen honderd van de UPA het Duitse garnizoen in Vysotsk probeerden aan te vallen. Tegenwoordig is in dit dorp in de buurt van Rivne Bashka een gedenkteken geïnstalleerd als "de dappere honderdjarige", en in zijn kleine thuisland - Stary Uhryniv in de regio Ivano-Frankivsk - is een straat naar hem vernoemd. Op het grondgebied van Oekraïne vindt u geen monumenten voor de slachtoffers van Bandera. In de Sovjettijd stond in het dorp Veliky Lyuben bij Lvov een monument voor de 5-jarige Roma Taravsky, die in 1951 door Bandera werd vermoord. Vandaag bestaat dit beeld niet.
Niet alleen jonge Oekraïners, maar ook Oekraïense vrouwen namen deel aan het bloedbad van Volyn. De 'meisjes' wachtten tot het gezin was uitgeroeid en gingen toen de tuin in voor 'onteigening'. Ze namen de kleren van de doden weg, voedselvoorraden en namen het vee mee. En ze staken de landgoederen in brand. En zo huis voor huis.
Miroslav Hermaszewski, de toekomstige eerste en enige Poolse kosmonaut, overleefde op wonderbaarlijke wijze het bloedbad van Volyn. De UPA-boeven brandden het huis af waar de familie van de 2-jarige Miroslav woonde en staken zijn grootvader met bajonetten neer. Mireks moeder met een pasgeboren baby in haar armen rende het bos in, ze begonnen op haar te schieten, ze liet haar zoon vallen en viel toen zelf bewusteloos. Pas de volgende ochtend werd de jongen gevonden in de sneeuw in een veld bezaaid met lijken. Het pakket werd naar het dorp gebracht, in de overtuiging dat de baby bevroren was, maar in de warmte opende Miroslav plotseling zijn ogen. Na 35 jaar zal Germaszewski zeven dagen een ruimtevlucht maken. Momenteel woont en woont de gepensioneerde brigadegeneraal in Warschau.
Begrafenis van slachtoffers van de OUN-UPA-aanval op een trein in de buurt van Lyubichi Krolevskaya. 16 juni 1944
Veel mensen vragen zich af waarom de Poolse bevolking niet naar het grondgebied van hun metropool is gevlucht? Inderdaad, van februari tot juli, toen het "Oekraïense opstandige" beest 150 Poolse dorpen tegelijkertijd in bloed verdronk, is er genoeg tijd verstreken, zelfs zonder telefonische communicatie. De tieners op de paarden konden het nieuws van de wreedheid van de Oekraïners in een week door heel Wolhynië verspreiden.
En hierin ligt hoogstwaarschijnlijk een indirecte fout van de Poolse politici "in ballingschap", waarover het in Polen zelf niet gebruikelijk is om te spreken. Het feit is dat de Poolse regering uit Londen vreedzame landgenoten die aan de Pools-Oekraïense grens woonden opdracht gaf "hun grondgebied" niet over te geven, maar te wachten op hulp van het Binnenlandse Leger (zo'n cynische houding tegenover hun volk lijkt niet vreemd als je weet dat de regering van Londen heel Warschau heeft opgeofferd en het in augustus-september 1944 heeft opgegeven voor volledige vernietiging. Wat kunnen we zeggen over de boerderijen in Volyn). En natuurlijk werden de mensen op de boerderij gehouden.
Niemand zal het exacte aantal slachtoffers van het Volyn-bloedbad vandaag weten. Poolse historici werken met een aantal van 36.750 mensen, volgens het bewijs dat ze stierven door toedoen van Bandera. Op hetzelfde land en in dezelfde periode - 1943-1944 - werd echter de dood van een ander, volgens verschillende bronnen, van 13.500 tot 23.000 Polen met onverklaarbare redenen voor de sterfgevallen bevestigd.
Monument voor de slachtoffers van het bloedbad van Volyn in Krakau
Tegenwoordig is Volhynia niet zo ver weg als het lijkt. Het hoofd van het Pools-Russische Cultureel Centrum Tomasz Omanski woont in Kaliningrad, waar zijn grootouders konden ontsnappen uit Bandera in Volyn.
Mijn grootmoeder vertelde me hoe ze 's nachts het veld in renden en zich verstopten voor Bandera in de rogge. Ze was twintig jaar oud, haar man - mijn grootvader - een beetje ouder. Hij diende in een zelfverdedigingseenheid, maar wat was deze zelfverdediging? Ze hadden niet eens wapens, ze hadden dienst op de boerderijen en toen het gevaar naderde, maakten ze de dorpelingen gewoon wakker om naar de velden te vluchten. En de Banderieten waren oorspronkelijk bewapend door de Duitsers. Toen de UPA uit de hand liep en Volhynia en zijn voormalige eigenaren begon aan te vallen, begonnen de Duitsers zelf wapens uit te geven aan zelfverdedigingseenheden om deze dieren af te weren, 'vertelde Omanski de auteur van dit artikel.
Het hoofd van het Pools-Russisch Cultureel Centrum in Kaliningrad herinnerde zich een van de verhalen van mijn grootmoeder:
“In de dagen van People's Poland kende niemand zo'n nationaliteit als“Oekraïens”. Over het algemeen kon geen van de Polen onderscheid maken tussen Oekraïne, Wit-Rusland, zelfs de RSFSR. Er was de Sovjet-Unie en het Sovjet-volk. Maar ik herinner me dat toen mijn grootmoeder naar Canada ging om haar broer te bezoeken, die na de oorlog naar Londen verhuisde en vervolgens naar Noord-Amerika vertrok, ze me bij terugkomst met ergernis vertelde dat er veel Oekraïners in Canada zijn. Ik was ongeveer acht jaar oud en ik vroeg: "Dus wat is er aan de hand, oma, dat er veel Oekraïners zijn." En ze antwoordde: "Nee, nee, je begrijpt niet wat voor soort mensen het zijn…"
En het laatste verhaal van de familie Omanski:
“De eigen zus van mijn grootvader was getrouwd met een Oekraïener. En toen de grootvader en zijn familie, hun bezittingen achterlatend, zich verzamelden in een groter dorp, dat de Banderaieten niet aanvielen, noemde hij ook zijn zus. Maar ze weigerde, zeggen ze, ik ben getrouwd met een Oekraïener, die me zal aanraken. Bandera heeft zowel haar als haar man vermoord, hun eigen, een Oekraïense …"
De Poolse speelfilm Volhynia, die naar verwachting op 7 oktober 2016 uitkomt, gaat over hetzelfde onderwerp. De beroemde Poolse regisseur Wojciech Smarzowski vertelt over de tragedie van een Pools meisje op wie een Bandera-lid verliefd wordt. De regisseur maakt geen amandelen met het publiek en noemt het bloedbad van Volyn - genocide (recall, officieel Warschau, flirten met Kiev, verbergt dit concept achter een verbale schil zoals de bewoording die door het dieet is aangenomen "etnische zuivering met tekenen van genocide"). In Oekraïne zelf werd de opnames van de film als agressief gezien. Bijvoorbeeld, de Oekraïense schrijver Oksana Zabuzhko, oorspronkelijk afkomstig uit de regio Lutsk, Volyn, noemde de tape 'een echte school van haat'.
Smarzowski verbergt zelf niet dat, aangezien hij een Pool is, de film vanuit een Pools perspectief zal worden gefilmd. En op de replica's van de Oekraïners dat de film "op het verkeerde moment" is gemaakt, antwoordt hij met de "filosofische" ironie die inherent is aan de Polen: "Er was nooit een geschikt moment om zo'n film op te nemen. Noch onder de communisten, noch na 1989. Nu is deze Maidan gebeurd, de oorlog in Donbass. Het is niet bekend hoe de situatie in Oekraïne zal zijn als we klaar zijn met werken aan de film."
