Blijkbaar is de auto alternatief, aangezien de Chinezen geen technische vereisten hebben om zo'n machine te maken.
Hier zijn enkele van de technische gegevens die ik heb kunnen vertalen.
De auto is dus bewapend met 2 * 3 30 mm elektromagnetische railkanonnen. De bemanning van deze machine bestaat uit 2 personen - een bestuurder en een schutter. De machine is uitgerust met het actieve beschermingssysteem Morka. Het pantser van deze auto is biomechanisch (ik weet niet wat ze betekenen). De rupsbanden zijn gemaakt met behulp van een drievoudig ophangsysteem.
Onder de munitie in het arsenaal van het voertuig bevinden zich sub-kaliber projectielen gemaakt van verarmd uranium, munitie met carbide segmenten (ik weet ook niet waar we het over hebben), binaire projectielen met witte fosfor en projectielen met een wolfraam kern (het bleef me een raadsel waarom zowel munitie als uranium tegelijkertijd en met wolfraam gebruiken). Dus in het arsenaal van de tank bevinden zich traditionele fragmentatiemunitie en de meeste van deze munitie zijn fragmentatiegranaten gevuld met niet-dodelijke rubberen korrels.
Nou, het lijkt erop dat ik alles min of meer nauwkeurig zou kunnen vertalen, maar er zijn nog steeds enkele systemen beschreven in de figuur waarvan ik het doel niet kon achterhalen. Maar ik hoop dit met uw hulp te kunnen doen.
Merk trouwens op dat een tank met drie sporen voor mij een mysterie blijft - waarom dergelijke trucs naar mijn mening genoeg zouden zijn voor twee.
