Overzicht van de activiteiten van Russische scheepsbouwondernemingen in 2012

Inhoudsopgave:

Overzicht van de activiteiten van Russische scheepsbouwondernemingen in 2012
Overzicht van de activiteiten van Russische scheepsbouwondernemingen in 2012

Video: Overzicht van de activiteiten van Russische scheepsbouwondernemingen in 2012

Video: Overzicht van de activiteiten van Russische scheepsbouwondernemingen in 2012
Video: Laser Weapon that you can't See or Hear #shorts 2024, November
Anonim
Afbeelding
Afbeelding

In het licht van de massale publicatie van rapporten voor 2012 door ondernemingen uit de scheepsbouw- en scheepsreparatie-industrie in Rusland, heb ik een overzicht gemaakt met de naar mijn mening meest interessante gegevens uit deze documenten.

Scheepswerf Srednevski

Mijnverdedigingsschepen (PMO)

1) projecten 12700, 12701, 12702

- R&D-werkzaamheden aan project 12700 zijn gepland voor voltooiing in 2013;

- op korte termijn is seriebouw van PMO-schepen gepland op basis van project 12700 met jaarlijkse ingebruikname;

- in 2012 werd een nieuwe look van het PMO-schip (project 12702?) gevormd en gepresenteerd door het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie;

- start bouw van PMO-schepen van project 12702 - gepland vanaf 2013;

- in 2013 wordt actief gewerkt aan de afgifte van exportpaspoorten en reclamepaspoorten voor PMO-schepen van project 12701 (exportversie van project 12700).

2) project 10750E

- in 2012 is samen met TsMKB Almaz een nieuwe look van de mijnenveger van project 10750E ontwikkeld en gepresenteerd aan een buitenlandse klant;

- in september 2012 is SNSZ door het Ministerie van Industrie en Handel geïdentificeerd als deelnemer aan het contract voor de bouw van een serie van drie schepen;

- in 2012 werd een opdrachtovereenkomst opgesteld en opgestuurd naar het ROE voor de bouw van een mijnenveger van project 10750E;

- in 2013 wordt gewerkt aan de registratie van exportpaspoorten en reclamepaspoorten voor schepen van project 10750E.

Korvetten ter bescherming van het watergebied (OVR)

- in 2013 is het de bedoeling om deel te nemen aan aanbestedingen voor de bouw van OVR-korvetten, - op termijn is seriebouw van OVR-korvetten gepland.

Hydrografische schepen - project 19910

- in 2012 werden commerciële voorstellen voor de levering van HS pr 19910 opgesteld en verzonden naar een buitenlandse klant;

- in augustus 2012 is SNSZ door het Ministerie van Industrie en Handel geïdentificeerd als deelnemer aan de uitvoering van het contract voor de bouw van het schip per 19910;

Werk- en passagiersschepen

1) bouw van sleepboten pr 81 - het contract voor de bouw van zes schepen werd in december 2012 ondertekend met LLC "P. TransKo";

2) ROC "Anticipatie" - bouw van een passagierscatamaran voor 150 passagiers - een contract met het ministerie van Industrie en Handel van de Russische Federatie werd in april 2012 ondertekend.

Scheepswerf Chabarovsk

In 2012 voerde de Vennootschap de bouw uit in het kader van eerder afgesloten contracten:

  • sleepbootproject 22030 (serienummer 220), volgens het staatscontract voor de levering

    nr. 253/05/2 / K / 0007-06, afgesloten met het RF Ministerie van Defensie;

  • een ijsklasse azimutsleepboot met een vermogen van 3500 pk project 2310 (serienummer 001) gedateerd 18.06.2010, nr. 130, klant - JSC “DTSSS”;
  • een ijsklasse azimutsleepboot met een vermogen van 3500 pk project 2310 (serienummer 002) gedateerd 18.06.2010, nr. 129, klant - JSC “DTSSS”;

  • amfibische hovercraft SVP-50 van 12.04.2011. 2011 / KP-28 / 03-02, klant - Goznak-Leasing CJSC / Khabarovskvodtrans KGUP (huurder);
  • amfibische hovercraft SVP-30 van 12.04.2011. 2011 / KP-28 / 03-03, klant - Goznak-Leasing CJSC / Khabarovskvodtrans KGUP (huurder);

  • hogesnelheidspassagiersschip van project A45-2 van 12.04.2011. 2011 / KP-28 / 03-01, klant - Goznak-Leasing CJSC;
  • drijvende metalen ligplaats van PM-61M pr voor staatsbehoeften in overeenstemming met staatscontract nr. 13 / 437-11 van 28.03.2011, gesloten met de FSB van de Russische Federatie.

    Onder de vooruitzichten voor de ontwikkeling van KhSZ worden de volgende genoemd:

  • voortzetting van de bouw van sleepboten per 22030,
  • het beheersen van de constructie van nieuwe typen voor de Russische wetshandhavingsinstanties - de patrouilleboot pr.21850 (Chibis);

  • beheersen van de bouw van nieuwe typen schepen voor export - patrouilleschip van project 1124M2, patrouilleschip "Svetlyak" pr. 10412, klein
  • raketschip "Tornado" pr.21632, patrouilleschip pr. 22460.
  • voltooiing van de scheepskop. Nr. 701, 702 met wijzigingen aan project 12416 voor project 12418.

    Amoer-scheepswerf

    In 2012 verrichtte de onderneming:

  • bouw van schepen van de Corvette-klasse in overeenstemming met overheidscontracten van 26.01.2006 (kop 2101) en vanaf 05.09.2011 (kop 2102),
  • gemiddelde reparatie van DPL in overeenstemming met het staatscontract van 03.12.2003,

  • bouw van bevoorradingsschepen van project 22420 voor een bedrag van twee eenheden in overeenstemming met het contract van 20.03.2012 met LLC Gazflot;
  • bouw van een multifunctioneel reddingsschip met een elektriciteitscentrale van 7 MW in opdracht van het Federaal Agentschap voor Maritiem en Riviertransport.

  • uitwerking van contractmaterialen voor de constructie van constructies van een drijvende pontonligplaats van project 15163 op basis van de ontvangen ontwerpdocumentatie.

    Verre Oosten plant "Zvezda"

    In 2012 is gewerkt aan:

  • serviceonderhoud van de kernonderzeeër van project 949A head. Nr. 649 en 651 (respectievelijk "Tver" en "Omsk"), project 667BDR kop. Nr. 397 ("St. George de Overwinnaar"), project 971 kop. nr. 515 en 517 (resp. Magadan en Samara) in het kader van driejarige servicecontracten R / 1/2/0135 / GK-11-DGOZ en R / 1/2/0136 / GK-11-DGOZ d.d. 12 /30/2010;
  • reparatie volgens de technische staat van de RPK SN pr.667BDR kop. nr. 376 ("Ryazan") volgens het contract van 26.08.2011 R / 1/2/0526 / GK-11-DGOZ (onderzoek van het bovenwatergedeelte van de romp en interne rompconstructies werd uitgevoerd; reparatie van de voortstuwing elektromotoren GED met apparatuur werd uitgevoerd;
  • reparaties, afsluitingen werden uitgevoerd, uitgevoerde werkzaamheden aan de GTZA van beide zijden werden opgemaakt; de levensduur van nucleaire onderzeeërsystemen en -apparatuur is verlengd; voorbereiding voor het lossen en laden van verbruikte splijtstof werd uitgevoerd). De totale kosten van het werk aan deze bestelling bedroegen eind 2012 meer dan 0,8 miljard roebel. roebel, het werk werd gevorderd met 2, 28 miljard roebel;
  • revisie vanwege de technische staat van de nucleaire onderzeeër van Project 971 Zavod 516 (Kuzbass) onder het contract van 17.08.2009 nr. 714/13/27 / KE / 0974-09 (zoals gewijzigd door de aanvullende overeenkomst van 25.02.2011 Р / 1/2/0157 / DZ-11-DGOZ) en volgens het tweede contract R / 1/2/0722 / GK-12-DGOZ afgesloten op 18 december 2012 (wegens onverklaard meerwerk?), reparatie en installatie van bodembeslag van PPU-systemen). De werken in het kader van het contract moeten voltooid zijn tegen 31.07.2013. De totale kosten van de werken aan deze bestelling bedroegen eind 2012 meer dan 1,1 miljard roebel. wrijven.

  • reparaties aan de technische staat van de nucleaire onderzeeër van project 949A zav.663 ("Tomsk") onder het contract van 27 november 2009 nr. 714/13/27 / KE / 1339-09 en gesloten op 18 december 2012 (voor meerwerk niet verantwoord?) het tweede contract R / 1/2/0722 / GK-12-DGOZ (in 2012 zijn de werkzaamheden aan de reparatie van kabeltracés, lasnetwerken, elektrische verwarmingstoestellen, scheepsbesturingen, DC en AC-netwerken). Werken in het kader van het contract moeten worden voltooid tegen 31.07.2013). De totale kosten van het werk aan deze bestelling bedroegen eind 2012 meer dan 1,1 miljard roebel. wrijven.;
  • werk aan de nucleaire onderzeeër van project 667BDR hoofd. nr. 395 ("Podolsk") onder het contract van 5.12.2009 nr. 714/13/27 / KE / 0162-09, aanvullende contracten van 28.02.2011 nr. R / 1/3/0164 / GK-11-DGOZ (voor reparatie van het raketcomplex en zijn onderhoudssystemen) en gedateerd 18-12-2012 P / 1/2/0721 / GK-12-DGOZ (voor wat meerwerk?). De totale kosten van het werk aan deze bestelling bedroegen eind 2012 meer dan 1,4 miljard roebel. wrijven.

  • een contract van 13.01.2012 werd gesloten voor de bouw van een atomair-technologisch niet-zelfvarend schip voor het verzamelen van LRW met een volume van 200 m3 van project 70140, ontwikkeld door LLC IC Poseidon-Zvezda, de bouw van het schip zal worden uitgevoerd in het JSC North-Eastern Repair Center, de kosten van het werk bedragen 298, 8 miljoen roebel;
  • 12.11.2012 werd een overeenkomst gesloten voor het verlenen van diensten voor het slepen van een korvet van het project 20380 hoofd. nr. 2101 (van de NPS tot de voltooiing van het gebouw in Bolshoi Kamen?);

  • werken onder het contract van 12.04.2002 nr. 714/13/27 / KE / 0347-02 (onderwerp -?). De totale kosten van het werk aan deze bestelling bedroegen eind 2012 meer dan 1,3 miljard roebel. wrijven.

    Naast de bovengenoemde contracten vermeldt het rapport het staatscontract "Werken aan reparatie en modernisering van nucleaire onderzeeërs van project 949A, hoofd. Nr. 619 (Irkoetsk) van de Pacific Fleet (in opdracht in 2016) "in het kader van het sluiten van een overeenkomst over het pandrecht op eigendomsrechten (in het kader van het contract ontvangen middelen voor een bedrag van 6 miljard roebel), evenals het contract gedateerd 12.24.2011 R / 1/2 / 0782 / GK-11-DGOZ, waarvoor in 2012 een voorschot van 127 miljoen roebel werd ontvangen.

    Scheepsreparatiecentrum in Dalzavod

    De sectie van voltooide transacties vermeldt het staatscontract voor de uitvoering van werken aan het onderhoud en de reparatie van schepen en schepen van de Pacific Fleet R / 1/2/0136 / GK-11 van 30 december 2010, gesloten met de Zvezda Shipyard. 2013-2014 werkt aan de vernietiger Burny, project 956.

    De onderneming voert technologische voorbereidingen uit voor de uitvoering van werkzaamheden aan de uitgebreide reparatie en modernisering van de onderzeeër-onderzeeër van project 877 en de aanpassingen ervan in termen van technische ontwikkeling. documentatie, technologieën voor het repareren van systemen en mechanismen, opleiding van specialisten.

    Reparatiecentrum in het noordoosten

    In opdracht van het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie, werken aan de reparatie van nucleaire onderzeeërs pr. 971 zav.514 ("Bratsk") onder staatscontract nr. 704/27/6 / KRK / KE / 1279-10 in september 2012 werd opgeschort vanwege de noodzaak om de werkelijke kosten te inventariseren … Het contract is niet opgezegd. Toen het contract werd ondertekend, maakte SVRC OJSC de prijs bekend van RUB 3,9 miljard, de looptijd van het werk was 2013. De klant bepaalde de prijs op basis van de limieten van het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie - 2, 295 miljard roebel, met een deadline van juni 2012. De ontvangen fondsen in het kader van het contract waren 1.145 miljoen roebel, de werkelijke kosten van het uitgevoerde werk bij de kernonderzeeërfabriek 514 zijn 991, 5 miljoen roebel.

    Scheepsbouwbedrijf "Almaz"

    In 2012:

  • voor de zeestrijdkrachten van de FSB-grenswacht werden twee patrouilleboten van het type 12000 "Sobol" met 213 en 214 gebouwd en in gebruik genomen;
  • Een klein artillerieschip, pr. Buyan, z/n 703 werd overgedragen aan het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie;

  • De schepen van pr.22460, s/n 502 en 503 werden overgedragen aan de Federale Grensdienst;

    De bouw in uitvoering eind 2012 omvat:

  • grensboten van project 12200 "Sobol" voor de behoeften van de Federale Veiligheidsdienst van de Russische Federatie, s / ns 215 en 216;
  • schepen pr 22460 kop. nummers 504, 505;

  • ijsklasse schip s / n 051;
  • scheepsmanager nummer 312, nr. 10410 "Firefly".

    In 2013 is het bedrijf van plan om de volgende schepen aan klanten te leveren:

  • hoofd nr. 051 voor de behoeften van de Federale Veiligheidsdienst van de Russische Federatie;
  • hoofd №№ 215, 216 pr. "Sobol" voor de behoeften van de Federale Veiligheidsdienst van de Russische Federatie.

    Leningrad scheepswerf "Pella"

    In 2012:

  • voltooiing van de bouw van een loodsboot, pr. R1760 voor de behoeften van het Kaliningrad-departement van de North-Western Basin Branch van FSUE "Rosmorport";
  • 6 sleepboten met een azimutaal bewegingsprincipe kregen de opdracht om sleep- en kanteloperaties uit te voeren in de haven, op rede en in kustgebieden (waaronder 4 sleepboten van project 90600 met een stuwkracht aan de haak van 23-35 ton en 2 sleepboten van project 16609 met een stuwkracht op de haak 39-54 ton);

  • 2 escortsleepboten van het project PE-85 werden opgeleverd met een trekkracht van 60-65 ton.

    In 2012 werden bouwcontracten getekend:

  • 4 eenheden multifunctionele schepen van complexe havendienst voor de Russische marine SKPO-1000,
  • service- en bemanningsboot pr. A-149 voor de FSB van de Russische Federatie,

  • escortesleepboot van het project PE-65 voor JSC "Zvezdochka".

    Op 3 april 2013 werd een staatscontract getekend voor de levering van een experimenteel schip voor de behoeften van het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie met een leveringsdatum tot 25 november 2016.

    Yaroslavl-scheepswerf

    Bestellingen afgerond in 2012:

  • zeeduikschip, project 22630 - 1 unit.
  • rivierjacht pr. ST24M2 - 1 stuk

  • patrouilleboot pr. 12260 - 1 stuk
  • grenspatrouilleschip, project 10410 - 1 eenheid.

  • snelle loodsboot, project 14172 - 1 eenheid.

    Vympel-scheepswerf

    In 2012 werden 20 schepen in de vaart genomen, waarvan:

  • Ministerie van Defensie van Rusland - 1 eenheid (grote hydrografische boot, project 19920).
  • FSB van Rusland - 13 eenheden (Frontier patrouilleboten pr. 1496 M1 - 2 eenheden, Frontier patrouilleboten pr. 12150 - 9 eenheden, Frontier patrouilleboten pr. - 2 eenheden)

  • Ministerie van Binnenlandse Zaken van Rusland - 4 eenheden (patrouilleboten pr. 12150M)
  • FCS van Rusland - 2 eenheden (middelgrote douaneschepen pr. 12150M)

    Plant vooruitzichten:

    1. Werken aan de ontwikkeling van militair-technische samenwerking, waaronder:

  • ontwikkeling van een nieuw project van een gevechtsboot van het Katran-type met een waterverplaatsing van 300 ton en de promotie ervan op de buitenlandse markt;
  • modernisering van de Project 12418 Molniya-raketboot met behulp van de Stealth-technologie;

  • modernisering van het project van de patrouilleboot "Mongoose".

    2. Ontwikkeling van samenwerking en toename van het bouwvolume van boten en schepen voor het staatsverdedigingsbevel:

  • bouw van een reeks grenspatrouilleboten van project 1496M1 en voortzetting van de bouw van een reeks hogesnelheidspatrouilleboten van project 12150 voor de FSB van de Russische Federatie;
  • voortzetting van de bouw van een reeks multifunctionele zoek- en reddings- en brandbestrijdings- en reddingsboten van project 12150M en 1496MP voor het Ministerie van Noodsituaties van de Russische Federatie;

  • bouw van een reeks hydrografische schepen van project 19920 voor de marine;
  • bouw van een reeks boten van project 12150 voor de Russische marine en de federale douanedienst van de Russische Federatie;

  • bouw van een reeks hogesnelheidspatrouilleboten van project 12850 "Chibis" voor de FSB van de Russische Federatie;
  • bouw van een reeks hogesnelheidspatrouilleboten van project 12150M voor het Ministerie van Binnenlandse Zaken van de Russische Federatie.

    In een van de berichten van de onderneming wordt een contract met het Ministerie van Defensie Z / 1/1/0693 / GK-12-DGOZ van 02.11.2012 genoemd, waarvan het onderwerp helaas niet is gespecificeerd.

    Scheepswerf Oktoberrevolutie

    In 2012 overgedragen aan klanten:

  • Kleine visserijzegenvaartuig (MRS) van project 1338 - 1 eenheid. (regio Sachalin),
  • Niet-zelfvarend schip van project 81218 - 3 eenheden. (Oblast Amoerskaja),

  • Niet-zelfvarende pontonboot project 72437 - 1 eenheid. (Kamtsjatka Kraj),
  • Sleepbootproject 21700 - 1 stuk (regio Magadan),

  • Veerboot over de Gilyui-rivier - 1 eenheid,
  • Pontons 2 k / t (regio Novosibirsk),

    Bouw gestart:

  • Groot hydrografisch bootproject 19920 kop. nr. 702 onder het Staatsverdedigingsbevel, de vooruitgang van de technische paraatheid voor het jaar was 22, 63%
  • Inrichtingsboten project 3050.1 kop. nr. 801, 802, de vooruitgang van de technische gereedheid voor het jaar was 28, 64%

  • Draghi 250D40 kop. nr. 33083, de vooruitgang van de technische gereedheid voor het jaar was 32, 83%

    Bouw vervolg:

  • Duikboten in het aantal van 2 eenheden. Nr. 101, 102 (gestart in 2011) in het kader van het Staatsdefensiebesluit, bevordering van technische paraatheid voor het jaar 105, 1%.

    Geplande uitvoeringstijd:

  • Duikboten hoofd. Nr. 101 - 2013, kop. nr. 102 - 2014,
  • Groot hydrografisch bootproject 19920 kop. nr. 702-2013,

  • Inrichting boten hoofd. Nr. 801, 802, baggerkop. nr. 33083, 33084 - 2013.

    SPMBM Malachiet

    Project 20210 wordt genoemd in het kader van de conclusie van add. overeenkomsten bij het contract van 16.06.2006. met OJSC "TsMBK" Almaz "als de aannemer voor de implementatie van een integraal onderdeel van de ontwikkelingswerkzaamheden over het onderwerp" PIK (drijvend testcomplex). Ontwikkeling van een technisch project, ontwerpdocumentatie, ESD-project 20210"

    TsMKB "Almaz"

    In 2012, de staat. de klanten kregen schepen en boten ontworpen door TsMKB en gebouwd in 13 fabrieken van de Russische Federatie, waarvan hoofd - 1 eenheid, serieel - 20 eenheden:

  • patrouilleboot, project 10410 - 1 st. (Yaroslavl-scheepswerf),
  • patrouilleboot per 12260 - 2 st. (Yaroslavl-scheepswerf),

  • speciaal vaartuig, project 11982 - 1 st. (hoofd, Baltische scheepswerf "Yantar"),
  • patrouilleboot, project 10412 - 2 st. (export, Vostochnaya Verf),

  • snelle onderscheppingsboot, project 12200 - 2 st. (SF "Almaz"),
  • speedboot per 12150 - 8 stuks (Vympel-scheepswerf),

  • speedboot per 12510M - 5 st. (Vympel-scheepswerf),

    Was in aanbouw hoofd - 9 stuks, serieel - 8 stuks:

  • transportschip, project 20183 - 1 unit (hoofd, Zvezdochka Scheepsreparatiecentrum);
  • speciaal dok, project 22570 - 1 unit. (hoofd, Zelenodolsk-plant genoemd naar Gorky);

  • grensschip pr 22100 - 1 stuk. (hoofd, Zelenodolsk-plant genoemd naar Gorky);
  • korvetten per 20380 - 4 eenheden, scheepswerf Severnaya Verf en Amur;

  • korvetten per 20385 - 1 stuk (hoofd, Scheepswerf Noord);
  • reddingsvaartuig, project 21300 - 1 eenheid. (hoofd, Admiraliteit scheepswerf)

  • transportschip, project 20181 - 1 unit (hoofd, Zvezdochka Scheepsreparatiecentrum);
  • raketschip pr.1234 EM - 2 eenheden. (export, modernisering bij Severnaya Verf voor de marine van de Democratische Republiek Korea);

  • speciaal vaartuig, project 22010 - 1 unit (hoofd, Baltische scheepswerf "Yantar");
  • mijnverdedigingsschip pr.12700 - 1 eenheid. (hoofd, scheepswerf Sredne-Nevsky);

  • hogesnelheidsboot, project 21770 - 2 eenheden. (Scheepsbouw- en scheepsreparatiefabriek in Moskou);
  • speedboot pr.12270M - 1 stuk. (hoofd, scheepswerf Chabarovsk).

    Rechtstreeks met het Ministerie van Defensie van de Russische Federatie tekende TsMKB contracten voor projecten 20385, 21300 en 22710 "Quaker" (speciaal dok). Voor de rest van de projecten zijn contracten afgesloten met scheepsbouwbedrijven en lead designers. Een speciaal dok van project 22710 zal hoogstwaarschijnlijk worden gebouwd bij OJSC "PO" Sevmash ", waarmee TsMKB het afgelopen jaar een overeenkomst heeft gesloten voor de ontwikkeling van werkende ontwerpdocumentatie ter ondersteuning van de constructie.

    In het gedeelte overeenkomsten met verbonden partijen zijn twee werkgebieden van het 22010-project van belang:

  • Uitvoering van werkzaamheden om te zorgen voor de basis van autonome diepzeevoertuigen van projecten 16810 en 16811 (nummers zijn aangegeven in het rapport als 16180 en 16181) in opdracht van project 22010 (uitgevoerd door een mede-uitvoerder - SPBMM Malachiet onder het contract van januari 2012)
  • Voltooiing van de CD op binding ed. "Funicular-C2" naar het project 22010 (uitgevoerd door de medecontractant - GCP @ Zynfhm @ onder het contract van 2010)

    KB "Vympel"

    In 2012 is het volgende uitgevoerd:

  • ontwikkeling van ontwerpdocumentatie, ED en ontwerp- en schattingsdocumentatie voor de bouw van een sleepboot pr. 22870 en een duikboot pr. 14157,
  • correctie en levering van technische ontwerpdocumentatie, ontwerpdocumentatie, ED en ontwerp- en schattingsdocumentatie voor de constructie van het 1992-project,

  • correctie van de ontwerpdocumentatie van de communicatieboot, project 1388N3, geleverd voor de zuidelijke regio van de Russische Federatie
  • Correctie van ontwerpdocumentatie en heruitgave van ontwerp- en schattingsdocumentatie en ED van de zeesleepboot pr. 745MBS, hoofd. 444

  • technische ondersteuning voor de bouw van loden schepen van projecten 22030, 22870, 14157
  • technische ondersteuning voor de bouw van schepen van projecten 19910В, 745МБ, 1388Н3, 00550, 21980, 19920, 745МБС, 705Б

    Vooruitzichten voor 2013

  • ontwikkeling van TP, ontwerpdocumentatie, ED en ontwerp- en schattingsdocumentatie voor heruitrusting van het schip van project 20360OS ("Dubnyak"),
  • om de correctie van de CD van de communicatieboot, project 1388N3, te voltooien,

  • technische ondersteuning voortzetten voor de bouw van schepen van projecten 22030, 19910, 550, 1388, 745, 22870, 14157, 19920, 21980
  • Aanbevolen: