'Ze zei:' Laten we de Russische gevangenen verbergen. Misschien houdt God dan onze zonen in leven." Over de onbekende prestatie van de boer Langthaler - in een speciaal rapport "AiF".
“Vijftienjarige jongens van de Hitlerjugend schepten op tegen elkaar - wie van hen heeft de meest weerloze mensen vermoord. Een haalde uit zijn zak en liet zijn vriend een stel afgehakte oren zien - beiden lachten. Een boer vond een Rus die zich verstopte in een schuur met schapen, en stak hem met een mes - de man stuiptrekkende, en de vrouw van de moordenaar krabde het stervende gezicht. 40 lijken werden opgestapeld in de straat van het dorp Ried in der Riedmarkt met opengereten buiken, hun geslachtsdelen bloot: de voorbijlopende meisjes lachten. Toen ik het archief van het concentratiekamp Mauthausen las, moest ik (die in Afghanistan, Irak en Syrië was geweest) pauzes nemen om te kalmeren - mijn bloed stolt als je hoort dat de respectabele Oostenrijkse boeren opstonden met de ontsnapte Sovjet-krijgsgevangenen slechts 3 maanden (!) voor de overwinning. En slechts één enkele vrouw in Oostenrijk, moeder van vele kinderen Maria Langthaler, verborg met gevaar voor eigen leven de gevangenen van Mauthausen. En haar vier zonen vochten op dat moment aan het oostfront…
In de kazerne van Mauthausen. Foto: www.globallookpress.com
Je hebt geen Hitler
In de nacht van 2 op 3 februari 1945 vond de meest massale ontsnapping in zijn geschiedenis plaats vanuit Mauthausen. Een groep gevangenen van Eenheid 20 gooide met mitrailleurs stenen en schopstelen, de tweede sloot het elektrische hek af met natte dekens en gewatteerde jassen. 419 gevangengenomen Sovjet-officieren wisten zich te bevrijden. Kampcommandant Standartenführer CC Franz Zierais drong er bij de bevolking van de omliggende dorpen op aan deel te nemen aan de zoektocht naar de voortvluchtigen: "Jullie zijn gepassioneerde jagers, en dit is veel leuker dan op hazen jagen!" Oude mensen en tieners hebben de handen ineengeslagen met de SS en de politie om in de bossen te vissen en op brute wijze mensen te doden die nauwelijks hun voeten konden behoeden voor honger en vorst. Bijna alle voortvluchtigen stierven binnen een week. Slechts 11 mensen werden gered, twee van hen - officieren Mikhail Rybchinsky en Nikolai Tsemkalo - werden beschermd door een boer Maria Langtaler.
Gevangen genomen Sovjet-officieren van Eenheid 20 in Mauthausen. Foto: uit de archieven van het Mauthausen Museum
“De Russen klopten op klaarlichte dag bij ons aan de deur”, zegt Maria’s dochter, de 84-jarige Anna Hackl, die op het moment van de gebeurtenissen 14 was. - Gevraagd om ze iets te eten te geven. Ik vroeg na afloop: waarom durfden de gevangenen ons huis binnen te komen, terwijl alle mensen in de buurt gewoon gek waren? Ze antwoordden: "We keken door het raam, je hebt geen portret van Hitler aan je muur." De moeder zei tegen de vader: "Laten we deze mensen helpen." Papa werd bang: “Wat ben je, Maria! Buren en vrienden zullen ons aangeven!" Moeder antwoordde: "Misschien zal God onze zonen dan in leven houden."
Op de foto (tweede rij, uiterst links en rechts) Mikhail Rybchinsky en Nikolai Tsemkalo, een tienermeisje in het midden - Anna Hakl, op de eerste rij - uiterst links - Maria Langthaler, naast haar haar man. Foto: uit de archieven van het Mauthausen Museum
Eerst zaten de gevangenen verstopt tussen het hooi, maar 's morgens kwam een SS-detachement naar de hooizolder en keerde met bajonetten het droge gras om. Rybchinsky en Tsemkalo hadden geluk - de messen raakten ze op wonderbaarlijke wijze niet aan. Een dag later kwamen de SS'ers terug met de herdershonden, maar Maria nam de Mauthausen-gevangenen mee naar een kast op zolder. Nadat ze haar man om tabak had gevraagd, strooide ze het op de grond … De honden konden het spoor niet volgen. Daarna, gedurende 3 lange maanden, verstopten de officieren zich in haar huis op de Winden-boerderij, en elke dag werd het erger: Gestapo-officieren executeerden voortdurend verraders van de lokale bevolking. Sovjettroepen hadden Berlijn al ingenomen en Maria Langthaler, die naar bed ging, wist niet wat er morgen zou gebeuren. Op 2 mei 1945 werd vlakbij haar huis een "verrader" opgehangen: de arme oude man liet doorschemeren dat hij zich moest overgeven, aangezien Hitler dood was.
"Ik weet zelf niet waar mijn moeder zo'n zelfbeheersing vandaan haalde", zegt Anna Hackl. - Eens kwam een tante naar ons toe en was verrast: “Waarom bewaar je brood, voor wie? Je hebt zelf niets te eten!" Moeder zei dat ze crackers op de weg aan het drogen was: "Ze bombarderen - plotseling moet je verhuizen …" Een andere keer keek de buurman naar het plafond en zei: "Er kraakt iets, alsof er iemand loopt…" Moeder lachte en antwoordde: "Waarom ben je, het zijn maar duiven!" In de vroege ochtend van 5 mei 1945 kwamen Amerikaanse troepen naar onze boerderij en de Volkssturm-eenheden vluchtten. Moeder trok een witte jurk aan, ging naar de zolder en zei tegen de Russen: "Mijn kinderen, jullie gaan naar huis." En ze begon te huilen.
Het huis waar onze officieren zich verstopten. Foto: uit de archieven van het Mauthausen Museum
Gek van bloed
januari 1945. Toen ik met de dorpelingen rond Mauthausen sprak, gaven ze toe: ze schamen zich voor de verschrikkelijke wreedheden die hun opa's en oma's hebben begaan. Toen gaven de boeren het bloedbad spottend de bijnaam 'Mühlfiertel's jacht op hazen'. Honderden van onze gevangenen werden doodgeslagen door bloedgekke "vreedzame burgers" … Pas in de jaren '80 en '90. ze begonnen te praten over deze verschrikkelijke tragedie in Oostenrijk - ze maakten een film, publiceerden de boeken "February Shadows" en "Your Mother is Waiting for You." In 2001 werd met hulp van de Oostenrijkse Socialistische Jeugdorganisatie in het dorp Ried in der Riedmarkt een monument opgericht voor de gevallen Sovjetgevangenen. De granieten stele toont stokken - 419, volgens het aantal voortvluchtigen. Bijna alle zijn doorgestreept - slechts 11 zijn intact. Naast Frau Langthaler riskeerden de Russen het verbergen van Ostarbeiters van Polen en Wit-Russen in veestallen.
Helaas stierf Maria Langthaler kort na de oorlog, maar de mensen die ze redde, leefden lang. Nikolai Tsemkalo stierf in 2003, Mikhail Rybchinsky overleefde hem 5 jaar en voedde zijn kleinkinderen op. Maria's dochter, de 84-jarige Anna Hackl, geeft nog steeds lezingen over de gebeurtenissen van "Bloody February". Helaas ontving Maria Langthaler geen beloning voor haar prestatie van de regering van de USSR, hoewel in Israël de Duitsers die tijdens de oorlog Joden verborgen hebben, orders en de titel van 'rechtvaardige man' krijgen. Ja, en in ons land is dit verschrikkelijke bloedbad weinig bekend: er worden bijna geen bloemen gelegd bij het monument in Ried in der Riedmarkt, alle rouwevenementen worden gehouden in Mauthausen. Maar weet je wat hier het belangrijkste is? Alle vier de zonen van Maria Langthaler keerden vervolgens levend terug van het oostfront - als uit dankbaarheid voor de goede daden van deze vrouw. Dit is misschien het meest gewone, maar tegelijkertijd een echt wonder …
